Appreciate you testing it out!
for mozilla, the extension can be installed here: https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/hive-scrobbler/?utm_source=addons.mozilla.org&utm_medium=referral&utm_content=search
for chrome you need to unzip it from the homepage and install it the annoying way by enabling developer mode until we get on the web store :D