[ESP-ING] TÍTULO: CREACIÓN - ILUSTRACIÓN EN TRADICIONAL (Tema N° 13 del Pixeos Inktober 2020) / TITLE: CREATION - Traditional Illustration (Theme N° 13 of the Pixeos Inktober 2020)

in OnChainArt3 years ago


¿Cuál es el significado de la palabra CREACIÓN?

Si buscamos en Google dice que es la acción de dar existencia a algo a partir de la nada, esto es precisamente lo que el arte es, y se manifiesta a través de muchas formas.

Para el día trece (13) de la lista del Pixeos Inktobes 2020 el tema era la palabra CREATION que al español traduce CREACIÓN.

English version:
What is the meaning of the word CREATION?
If we search the word in Google, it says that it is the action of giving existence to something from nothing, this is precisely what art is, and it manifests itself in many ways.

For the thirteenth day (13) of the Pixeos Inktobes 2020 list, the theme was the word CREATION, which in Spanish translates CREACIÓN.

13  CREATION PIXEOS INKTOBER PORTADA.jpg


Les contaré como me inspiré para hacer esta ilustración, por lo general cuando voy a dibujar escucho música y me pongo cómodo. En esta ocasión con el lápiz en la mano y escuchando un mini concierto de la cantante Alicia Keys, me quedé absorto viéndolo y disfrutando de la música, de la excelente interpretación y de lo melodioso y armónico que todo se escuchaba; en ese instante caí en cuenta que ella estaba creando arte, la música al igual que muchas otras manifestaciones artísticas forman parte de la creación.

I will tell you how I was inspired to do this illustration, usually when I go to draw I listen to music and I make myself comfortable. On this occasion with the pencil in hand and listening to a tiny concert by the singer Alicia Keys, I was absorbed watching it and enjoying the music, the excellent interpretation of and how melodious and harmonious everything was heard; At that moment I realized that she was creating art, music like many other artistic manifestations are part of creation.


13  PIXEOS INKTOBER 2020 CREATION compo 0.jpg

La referencia:

Al haber reflexionado sobre esto, cosa que ya sabía con anterioridad, decidí plasmar en un dibujo lo que estaba viendo en la pantalla, así que la referencia de mi dibujo es el vídeo que estaba viendo.

Tomé varias fotos de la pantalla con mi celular y al final escogí las que más me gustaban para hacer la composición.

Hacer este trabajo fue todo un nuevo reto, estaba haciendo tres retratos en un solo dibujo, veamos el proceso creativo.

The reference:
Having reflected on this, which I already knew before, I decided to capture in a drawing what I was seeing on the screen, so the reference of my drawing is the video I was watching.

I took several photos of the screen with my cell phone and in the end I chose the ones that I liked the most to make the composition.

Doing this job was a whole new challenge, I was doing three portraits in a single drawing, let's see the creative process.

El Boceto:

Primero lo primero, las líneas guías que sirven de base, ustedes pueden ver en mis trabajos que donde han quedado errores es porque no han sido corregidos desde el principio, en el boceto inicial.

El boceto es la base de tu resultado final.

The Sketch:
First things first, the guidelines that serve as the basis, you can see in my work that where errors have remained is because they have not been corrected from the beginning, in the initial sketch.

The sketch is the basis of your final result.

13  PIXEOS INKTOBER 2020 CREATION compo 1.jpg


Una vez que hemos hecho las bases de nuestro dibujo en el boceto, comenzamos a hacer los detalles, para estos detalles vamos afincando el lápiz con un poco de más intensidad, pero no tanto que vayamos a dañar la superficie donde estamos trabajando.

Once we have made the bases of our drawing in the sketch, we begin to do the details, for these details we are setting the pencil with a little more intensity, but not so much that we are going to damage the surface where we are working.

13  PIXEOS INKTOBER 2020 CREATION compo 2.jpg


13  PIXEOS INKTOBER 2020 CREATION compo 3.jpg

SEPARADOR  GENER ART.png

El delineado o entintado:

Depende de cada artista decidir cuando comenzar a delinear y con qué materiales hacerlo, en esta oportunidad utilicé un marcador negro punta fina y un bolígrafo negro.

Outlining or inking:
It is up to each artist to decide when to start outlining and with what materials to do it, this time I used a fine-tipped black marker and a black pen.

13  PIXEOS INKTOBER 2020 CREATION compo 4.jpg


13  PIXEOS INKTOBER 2020 CREATION compo 5.jpg


13  PIXEOS INKTOBER 2020 CREATION compo 6.jpg

SEPARADOR  GENER ART.png


En varios servidores de Discord hemos conversado sobre el tema de las sombras y las luces, es muy importante saber aplicar las sombras, imaginarse una fuente de luz de ahí imaginar donde pega esa luz y donde se reflejan las sombras.

In several Discord servers we have talked about the subject of shadows and lights, it is very important to know how to apply the shadows, imagine a light source from there, imagine where that light hits and where the shadows are reflected.

13  PIXEOS INKTOBER 2020 CREATION compo 7.jpg


Ya estaban hechos el guitarrista y la vocalista del coro, me faltaba abordar a la protagonista de la composición y el ambiente que los rodeaba.

The guitarist and the vocalist of the choir were already made, I still had to approach the protagonist of the composition and the environment that surrounded them.

13  PIXEOS INKTOBER 2020 CREATION compo 8.jpg


13  PIXEOS INKTOBER 2020 CREATION compo 9.jpg


13  PIXEOS INKTOBER 2020 CREATION compo 10.jpg


Todo este trabajo lo estaba haciendo con un marcador negro punta fina, aplicando las sombras según la imagen de referencia, y otras según mi imaginación. Sigamos avanzando hasta llegar al resultado final.

All this work I was doing with a fine point black marker, applying the shadows according to the reference image, and others according to my imagination. Let's keep moving forward until we reach the final result.

13  PIXEOS INKTOBER 2020 CREATION compo 11.jpg


13  PIXEOS INKTOBER 2020 CREATION compo 12.jpg

SEPARADOR  GENER ART.png

Resultado final / Final Result:

13  PIXEOS INKTOBER 2020 CREATION compo 13.jpg



13  PIXEOS INKTOBER 2020 CREATION compo 14.jpg

SEPARADOR  GENER ART.png


GIF DE PROCESO CREATIVO / Creative Process GIF

En el GIF pueden apreciar un poco más detallado todo el proceso creativo de esta ilustración.

In the GIF you can see a little more detail the entire creative process of this illustration.

13PIXEOSINKTOBER2020CREATIONGIF.gif

SEPARADOR  GENER ART.png

Para elaborar esta ilustración invertí aproximadamente unas tres horas y media (3.5 hrs) sin interrupciones.

Materiales utilizados:

  • Media hoja de cartulina blanca de un block de notas
  • Lápiz escolar, sacapuntas y un borrador
  • Bolígrafo negro punta fina
  • Marcador negro punta fina

I spent approximately three and a half hours (3.5 hrs) without interruptions to create this illustration.

Used materials:

  • Half a sheet of white cardboard from a notepad
  • School pencil, sharpener and an eraser
  • Black fine point ballpoint pen
  • Black fine tip marker

SEPARADOR  GENER ART.png


Espero mis estimados amigos del dibujo, las ilustraciones y el arte en general que este trabajo haya sido del agrado de todos ustedes, y que hayan disfrutado de la publicación. Por favor deja tus comentarios y sugerencias en los comentarios, ya que ellos son muy importantes para mí, me ayudan a seguir creciendo.

Te dejo mis redes sociales para que me apoyes en cada una de ellas:

  • INSTAGRAM: gener.art
  • INSTAGRAM: gener.art.dibujos
  • FACEBOOK: GENER-ART
  • YOUTUBE: GENER-ART
  • PATREON: GENER-ART

I hope my dear friends of drawing, illustrations and art in general that this work has been to the liking of all of you, and that you have enjoyed the publication. Please leave your comments and suggestions in the comments, since they are very important to me, they help me to continue growing.

I leave my social networks for you to support me in each of them:

  • INSTAGRAM: gener.art
  • INSTAGRAM: gener.art.dibujos
  • FACEBOOK: GENER-ART
  • YOUTUBE: GENER-ART
  • PATREON: GENER-ART

NOS VEMOS EN LA PRÓXIMA PUBLICACIÓN

SEE YOU IN THE NEXT POST


Cortesía de @equipodelta

NOTA: todos los dibujos y pinturas hechos por mí tienen Derecho de Propiedad Intelectual, además tienen una historia ligada únicamente a mi persona y mi entorno, ya sean conocidos, familiares o amigos. Gracias por no plagiar.

Sort:  

Mi querido amigo muy expresiva tu creación, cada trabajo que nos traes es único

untitled.gif

Muchas gracias @actioncats, de verdad es bueno saber que el trabajo que realizamos tiene público.
Saludos y el mejor de los éxitos para ti.

Me encanta tu arte 😍. Soy tu fan jeje... Éxitos !! 🤗🌻

Amigo lo primero que veo en un dibujo es la expresión de los ojos, si me gustan su mirada entonces el dibujo quedo bestial como tu dices. La expresión del guitarrista manifiesta un gran sentimiento e inspiración.
¿porque? quitastes a la mujer que observa de la primera imagen. Será porque tiene ojos de envidia y celos.
Captastes el momento sublime de una canción.
Felicitaciones y éxitos amigo.
Parece que esta cantando " Si nos dejan"
Un abrazo

Me encanta todo lo que haces, eres un gran maestro, siempre aprendemos cosas nuevas de ti. muchas felicidades por tu trabajo mi amigo Alarcón

Mi hermano como siempre compartiendo con nosotros un excelente trabajo. Muy buen trabajo cada más impresionado de su gran talento para el arte. Saludos!

It came out very voluminous, cool!

Increíble mi pana! Soy digno de admirar tu trabajo :3

Me encantó!!! Excelente dibujo y también me agrado mucho la forma en que lo presentas en tu post con tanta dedicación y cuidado de explicar tu proceso creativo.

Gracias por compartirlo, un abrazo 🤗

¡Buen trabajo Alarcón! Me encantó la reflexión que haces al principio, respecto a la creación, es cierto, ustedes los artistas de la nada crean algo bello, tal y como hiciste tú en este post. Un gran abrazo.

Un dibujo precioso y me encanta que te hayas inspirado en la música para crearla, sería precioso verla en colores vivos.

¡Saludos!

este trabajo tiene una personalidad particular, se parece a esos trabajos de los artistas que luego de consagrados representan el rumbo definitivo tomaron antes de volverse famosos. Espero que sea asi

que bonito trabajo mi amigo tu creatividad es genial me gusto como se ve enmarcado esta bastante original saludos