[Span-Engl] Concurso de Microrrelatos. Desolación/Micro-Story Contest. Desolation

in Hive Mexico4 years ago (edited)

IMG_20210708_213812.jpg

Propiedad de @Monster-one

¡Hola amigos!
¡Bienvenidos a mi blog!

Les saludos como siempre con alegría
y cariño, deseando que se hagan realidad todos sus sueños.

Hello dear friends
Welcome to my blog!

I greet you as always with joy
and affection, wishing that all your dreams come true.

Hoy traigo para ustedes mi participación a un concurso de escritura, propuesto por la querida comunidad @hivemexico, en su 6ta edición, un concurso de microrrelatos basados en una fotografía del amigo @monster-one que hoy figura como portada de mi publicación y es la fuente de mi inspiración, para la creación de este micro relato al que he titulado: Desolación, espero que lo disfruten.

Today I bring to you my participation in a writing contest, proposed by the beloved community @hivemexico, in its 6th edition, a contest of micro-stories based on a photograph of my friend @monster-one that today appears as the cover of my publication and is the source of my inspiration for the creation of this micro story as a soliloquy which I have entitled: Desolation, I hope you enjoy it.

.

Versión en Español

Desolación

Martín no puede creer que Ana partiera, se casara con otro y no con él, quien la amó profundamente en silencio. Él recordaba claramente cuando la naturaleza se abría en mil colores y cantos, recordaba sus aventuras en las copas de los tres árboles que sostenían sus cuerpos infantiles, mientras jugaban, ella risueña, él tímido.

Pero el tiempo pasó y Ana posó sus ojos bellos en el citadino, que la robó. Ya han pasado años y Martín sigue deambulando por el pueblo como un fantasma, en una vida sin colores, ni cantos, observando, los tres troncos mutilados de los árboles que antes sostenían su ilusión y que hoy sólo sostienen miradas compasivas, hoy ni el banco contiguo parece soportar su dolor. Martín se siente como esa escoba, hecho de recuerdos marchitos, desolado, a la orilla del camino, cansado de barrer las huellas de Ana aun latentes en ese pueblo maldito.

IMG-20200814-WA0043.jpg

IMG_20210708_213812.jpg

English version
.

Desolation

Martín cannot believe that Ana left, married someone else and not him, who loved her deeply in silence. He remembered clearly when nature opened up in a thousand colors and songs, he remembered their adventures in the treetops of the three trees that held their childish bodies, as they played, she giggly, he shy.

But time passed and Ana laid her beautiful eyes on the city boy, who stole her. Years have passed and Martin continues to wander through the town like a ghost, in a life without colors or songs, observing the three mutilated trunks of the trees that once supported his illusion and that today only sustain compassionate glances, today not even the adjacent bench seems to support his pain. Martin feels like that broom, made of withered memories, desolate, by the side of the road, tired of sweeping Ana's traces still latent in that cursed town.

.

IMG-20200814-WA0043.jpg

Si te animas a participar en este espectacular concurso por acá te dejo el enlace del mismo, donde encontrarás las bases.

Concurso

Me despido invitando a participar si lo desean a mis amigos @jakim7 @yohanys y @amandaj

Sort:  

¡Qué participación tan sentida querida @aranza!🌺
Escribir, partiendo de una fotografía es abrir la puerta a un universo
de historias y posibilidades y en este texto, no sólo lograste construir
un microrrelato, sin dejar de lado los elementos enfocados por el autor
de la fotografía,sino que además, nos haces partícipes de los sentimientos
que experimenta Martín (argumentando perfectamente el título de tu historia)😉
¡Recibe mi abrazo de felicitación amiga!😊

P.D. 😃¡Infinitas gracias por tomarme en cuenta y extenderme la invitación! Participaré encantada🤗

Que bueno leerte amiga, saber que te gustó y lograras develar el título del relato, que nace justo a partir de los sentimientos de su protagonista enlazado con el estilo monocromático de la fotografía. Un abrazo.🤗

Por cierto, me alegra muchísimo saber que vas a participar. Te deseo éxitos en el concurso y en todos tus proyectos. 😉🌹👍

Congratulations @aramza! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s) :

You published more than 60 posts.
Your next target is to reach 70 posts.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Excelente microrrelato.

Gracias amiga bella. Saludos🌹

Es un microrrelato y cumple con su propósito, porque a veces es difícil contar algo en pocas palabras pero lo hiciste muy bien. A mi me gustó, un aplauso por tú publicación. Saludos cordiales!

Muchas gracias por tu lectura amigo y por dejarme tu comentario. Me alegra saber que te gustara👍🌹 Saludos y cariños de vuelta 😉

Un relato que en pocas palabras estan cargadas de lo que quieres reflejar con la foto. Saludos.

Gracias amiga por tu lectura y comentario, sí, un reto, tratar de capturar los elementos de la fotografía. Mis saludos para ti.

Wow excelente relato mi estimada @aramza lo disfrute mucho, me fascina como ambientas la narración y tejes la trama en 150 palabras, eso solo lo hacen los escritores versados, te auguro mucho éxito en el concurso, también te agradezco la invitación al mismo, recibe mis afectos, saludos y abrazos en la distancia.🌹

Amigo querido, un gusto encontrarte por acá y saber que disfrutaste el relato. Gracias por tus lindas palabras y tus deseos. También te deseo éxitos en el concurso y en todos tus proyectos. Mis saludos y mis cariños para ti ❤️🤗🌹🌹😉. Un abrazo grandote

Excelente relato... me gustó mucho como introduces todos los elementos de la foto en esa bonita narración. Disfruté mucho leyéndote amiga...suerte en el concurso!

escudo_sound_music.png

Estas recibiendo un voto por parte del proyecto "Sound Music" (@music1sound) y este post fue seleccionado para el reporte de curación diaria. Contáctenos para saber más del proyecto a nuestro servidor de Discord. Si desea delegar HP al proyecto: Delegue 5 HP - Delegue 10 HP - Delegue 20 HP - Delegue 30 HP - Delegue 50 HP - Delegue 100 HP.