market in the old town Annecy, France - marché de la vieille ville d'Annecy [ENG-FR]

in #fridaymarket7 years ago (edited)

Today is #MarketFriday challenge, initiated by my dear @dswigle

On this purpose, I've decided to run an older post I have made at my beginnings on Steemit last year, showing a summer market that will hopefully bring us some warmness in those chilly days, and translated for the first time in french ;-)

Aujourd'hui c'est le défi #MarketFriday, initié par ma chère amie @dswigle

A cet effet, j'ai décidé de publier un de mes anciens article que j'ai réalisé à mes débuts sur Steemit l'année dernière, montrant un marché d'été dans la vieille ville d'Annecy, en esperant qu'il nous apporte un peu de chaleur dans ces jours frisquets,
et qui sera pour la première fois traduit en français ;-)



Market in the old town Annecy-France / marché de la vieille ville d'Annecy

I shot some stalls at the market in the old town but decided to go behind the scene or maybe should I write behind the stalls ;-)

Here is my harvest of fruits and vegetables shots stacked in wooden boxes, and other piles of crates ^_^

20170820_101738-01.jpg

J'ai photographié quelques étalages au marché de la vieille ville mais j'ai décidé d'aller en coulisses ou peut-être devrais-je écrire derrière les étals ;-)

Voici ma récolte de fruits et légumes rangés dans des caisses en bois, et autres piles de cartons ^ _ ^

20170820_101729-01.jpg

20170820_101800-01.jpg

Summer fruits and vegetables of all colors, all tastes, waiting to be sold and tasted

20170820_101719-01.jpg

Des fruits et légumes d'été de toutes les couleurs, de tous les goûts, attendant d'être vendus et dégustés

20170820_101709-01.jpg

After that I went to the bistro, because there is no market without a stop at a cafe for me

I love to look at the passers-by and listen to the market noise ;-)

20170820_110425-01.jpg

Après je suis allé au bistrot, car il n'y a pas de marché sans arrêt dans un café pour moi

J'aime regarder les passants et écouter le bruit du marché ;-)

fleches.png

I've ordered a medium coffee and they delivered me a huge one ^_^

J'ai commandé un grand café et ils m'ont amené un gigantesque ^ _ ^

20170820_104318-01.jpg

...why this inspired me a sketch of a BlueWonkie with a very big cup of coffee ;-)

...ce qui m'a inspiré à dessiner un BlueWonkie avec une très grande tasse de café

20170820_105303-01.jpg


I wish you a marvelous day my Lovelies ! ^_^

coffee.png

fruits.png

Find also my paintings in these various posts :

click on the picture to open the post ;-)

artist et tableau + fondsmall.png

P_20180404_091728-01small.jpg

P_20180402_215229-01small.jpg

bluemoonredim.jpg

P_20180330_094211-01small.jpg

P_20180329_143320-01small.jpg

P_20180327_130958-01small.jpg

P_20180326_182730-01small.jpg

P_20180322_145832-01small.jpg

P_20180321_092101-01small.jpg

eating strawberry small.png

snail small.jpg

P_20180316_144215-01small.jpg

P_20180314_112859-01small.jpg

P_20180312_153751-01small.jpg

P_20180308_161033-01small.jpg

esrpwogjrn50bgwchxxusmall.jpg

P_20180307_103924-01small.jpg

P_20180305_112240-01small.jpg

P_20180302_085931-01small.jpg

P_20180228_090924_vHDR_On-01small.jpg

20180224_172602-01small.jpg

20180223_155151-01small.jpg



Feel free toifollowus.png for your DailyWonkieDose ^_^

And follow @luigi-the-gnome's funny adventures =))

steemgnomeredim.png


Sort:  

pixresteemer_incognito_angel_mini.png
Congratz, your post has been resteemed and, who knows, will maybe appear in the next edition of the #dailyspotlights (Click on my face if you want to know more about me...)

Such a lovely post
Fresh organic fruits. Along with so much colorful art work. Tks for.sharing such a lively post

I'm glad you enjoy it, we are lucky to have one of the most beautiful market of the country ;-)
Have a beautiful day @kenhudoy ^_^

World of Photography
>Visit the website<

You have earned 5.05 XP for sharing your photo!

Daily Stats
Daily photos: 1/2
Daily comments: 0/5
Multiplier: 1.01
Server time: 19:41:41
Account Level: 1
Total XP: 189.35/200.00
Total Photos: 12
Total comments: 82
Total contest wins: 1
And have also received a 0.26 percent upvote.

Follow: @photocontests
Join the Discord channel: click!
Play and win SBD: @fairlotto
Daily Steem Statistics: @dailysteemreport
Learn how to program Steem-Python applications: @steempytutorials
Developed and sponsored by: @juliank

I would love to be there with you dear Barbara, having a coffee, and after that, a walk go for a walk! :)
Excellent #marketfriday post ! Peaches please send me a dozen! :)

I will gladly send you some in summer my dear friend ^_^ let's have this cup of coffee together, and then we will have a walk by the canal in the old town.. ;-)

I will love it! I know!💗🌸🌺

so beautiful market full of fruits and veggies!!! C'est vraiment très jolie!

chatgraziemille.png
The market is for me more a walk than a real shopping as it is quite expensive (the old town market of Annecy is one of the more beautiful but also one of the more expensive prices in France...LoL) But the photos, there are priceless indeed ;-) I do not get tired of photographing, especially in the summer ...^_^

Have a wonderful day Silvia !

Fun post as always and congratulations on your first bilingual post :) Glad you drew blue wonkie une très grande tasse de café aussi.

Is that wall art at the bistro? It looks so real, I had to make the photo bigger to see and I still couldn't really tell.

Thank you dear ;-) I'm not sure about which photos you are talking when you say wall art, but no, there is none here ^_^.
I translate all my posts since beginning of this year, in fact I wanted to write that this particulary post is for the first time in french because at the time I made the post last year, I wrote only in english.. ;-) I suppose my english is not very clear ..LoL...
cheerful day.png

It's the 6th photo @barbara-orenya. The inside of the cafe looks softer than the outside so I wondered if it was a wall mural. Beautiful setting regardless.

I re read your first paragraph and you did say it was an older post....so it's not your english it's my brain or my eyes!!! lol

Ooh there ! no no it is the inside of the cafe, even if I must admit that it could really look like a wall mural,... maybe because of the edit and the picturesque-ness ...;-)

lol...I love it regardless.....the colors, everything.

Oh Happy day to stroll through your lovely city again! I have missed it

hehe truth I don't post so many photos of my town now .. ;-)

So sad! Our virtual walks through your town are a favorite memory of mine

I love the apples. I wish I could try it :) One thing is very interesting that I could smell them through the screen :) Did you do anything ? :)) Wonderful market. :) Kisses

Thanks a lot my dear ç_^
hedgehug1.png

Wonderful combination of photos and drawings @barbara-orenya. I have really enjoyed this post. Thank you.

Thank you and have a cheerfulday.png
@lighteye !

Thank you very much, @barbara-orenya :)