Imagen del Concurso.
¡Hola!
Soy Lelys 🤝 BIENVENIDOS 🙋 Estoy una vez más participando en el concurso correspondiente a esta semana 👏 patrocinado por la comunidad #ladiesofhive. Me da muchísimo gusto poder saludarlos. Esta vez seré muy breve. Responderé las dos preguntas. 😉 Una me parece muy sencilla. 🤔 La otra no tanto.
Hi! I am Lelys 🤝 WELCOME 🙋 I am once again participating in this week's contest 👏 sponsored by the #ladiesofhive community. I am very happy to greet you. This time I will be very brief. I will answer both questions. 😉 One seems very simple to me. 🤔 The other not so much.
😉 Una imagen vale más que mil palabras.
😊 A picture is worth a thousand words.
🤔 Si haz leído otros de mis post ya sabrás que hablar de mí se me ha hecho muy díficil. No significa que no me conozca, sin embargo creo que quienes mejor nos describen son las personas que viven a nuestro alrededor y los especialistas 😉 Por tal razón, presento con imágenes capturadas desde mi teléfono, las palabras con las que mis seres queridos más allegados, los que considero mis mejores amigos, me han descrito. Sin entrar en detalles aquí están 👇
🤔 If you have read other of my posts you will already know that talking about me has been very difficult for me. It does not mean that you do not know me, however I think that those who best describe us are the people who live around us and the specialists 😉 For this reason, I present with images captured from my phone, the words with which my closest loved ones, those who I consider my best friends have described me. Without going into details here they are 👇
🌷☘️🌷 Los nombres que resaltan en colores en el chat son las tres personas que rodean mi mundo. Ellas, mi madre, mis hijos y mi nieta son en estos momentos mis mejores amigos. Más no los únicos. Es posible que si le pido a cada uno de los amigos que tengo una descripción sobre mí las palabras serían similares. 🥴
Vamos a ver quién está disponible 📩 y desea responder 🤔 ¡Si! Uno de mis más fieles amigos. Desde niños hemos compartido aventuras y vivencias. Estas son las palabras con las que me describe 👇
🌷☘️🌷 The names that stand out in colors in the chat are the three people that surround my world. They, my mother, my children and my granddaughter are currently my best friends. More not the only ones. It is possible that if I ask each of the friends that I have a description of me the words would be similar. Let's see who is available 📩 and wants to answer 🤔 Yes! One of my most faithful friends. Since we were children we have shared adventures and experiences. These are the words he describes me with 👇
☘️🌷☘️ Describirme y hablar de mí se torna siempre muy complicado. Me encantaría que algunas de las palabras anteriormente mencionadas dejarán de describirme. Es imposible detener el paso de los años. Sin embargo, procuraré proyectar un espíritu más jovial.
☘️🌷☘️ Describing myself and talking about myself always becomes very complicated. I would love that some of the words mentioned above stop describing me. It is impossible to stop the passing of the years. However, I will try to project a more jovial spirit.
☘️🌷☘️ Felicito a los moderadores, administradores y patrocinadores de estos concursos. Yo siempre gano. Escribir estos post es uno de los mejores ejercicios que hago para revivir mis emociones. Gracias infinitas.
☘️🌷☘️ I congratulate the moderators, administrators and sponsors of these contests. I always win. Writing these post is one of the best exercises I do to relive my emotions. Infinite thanks.
📸 Todas las fotos son de mi propiedad. Menos la de la portada. Edité con Polish. Los separadores son cortesía de @eve66. Invito a @aarolys02 a participar en este concurso. Estoy segura que lo disfrutarás. Se les quiere un montón. Hasta pronto.
📸 All photos are my property. Except for the cover. I edited with Polish. Separators are courtesy of @ eve66. I invite @ aarolys02 to participate in this contest. I'm sure you will enjoy it. They are loved a lot. See you soon.
También puedo definir a mi amiga virtual: Afable, receptiva, inteligente y sociable. Besos Lelys!
Thank you 🤗 supieras amiga que muy sociable no soy. Quizá nuestra profesión ayuda a vernos como personas activas socialmente, pero en mi vida personal soy muy reservada. Eso sí lo tengo clarito como el agua clara 🤣
Gracias por dejar tu descripción sobre mí. Me gusta tu definición "amiga virtual". Saludos.
Oh my!!! You are well-loved by your friends!
Good luck with the contest, @creacioneslelys!
Hola amiga bendiciones!!tienes toda la razon que hermosa tu bebé solo el verla trasmite paz y felicidad Dios la bendiga!!!
Me encanto tu idea de preguntar a tus seres queridos jajaj dijerón la verdad!!quien más que ellos para responder todo eso jeje
Hola 🙋 es así. Quiénes mejor que las personas con las que convivimos para indagar sobre nosotros mismos 😂 Es una excelente oportunidad para saber cómo nos ven nuestros seres queridos. ¡Ya tú ves! Ellos nos ven de una manera totalmente diferente a nuestras amistades no tan cercanas y los conocidos. Aunque no siempre tienen la razón o quizá los términos empleados nos sean los adecuados. Pero es muy divertido. Espero que lo hagas y disfrutes el momento. Saludos y muchas gracias por tu comentario.
Excelente me encantó la forma creativa para describirte a través de quienes te conocen!. Muy entretenida.