Fuente | Source
El 22 de Mayo del presente año se estará llevando a cabo la Carrera de Las Estrellas DE NASCAR en el óvalo de Texas Motor Speedway. Esta es una carrera no puntuable; es decir, que no otorga punto para el campeonato, pero donde los pilotos clasificados estarán peleando por la victoria y por el codiciado premio de un millón de dólares. Este es uno de los eventos más importante de año de la categoría, ya que los mejores pilotos de la serie participan en una carrera especial donde el ganador no solo gana el premio monetario ya mencionado, sino que además obtiene el piloto estrella del año, ya que acá siempre participan los mejores, sin des meritar a los demás que por algo están en la categoría. Para este fin de semana veremos un formato especial para determinar los pilotos que clasificarán para la carrera, además de los otros eventos especiales que tendremos todo el fin de semana, tanto actividades especiales para los fanáticos como el cronograma de actividades antes, durante y después de la competición.
On May 22nd of this year, the NASCAR All-Star Race will be held at the Texas Motor Speedway oval. This is a non-scoring race; that is, it does not award points for the championship, but where the qualified drivers will be fighting for the victory and the coveted prize of one million dollars. This is one of the most important events of the year in the category, since the best drivers of the series participate in a special race where the winner not only wins the aforementioned monetary prize, but also gets the star driver of the year, since the best drivers always participate here, without detracting from the others who are in the category for a reason. For this weekend we will see a special format to determine the drivers that will qualify for the race, in addition to the other special events that we will have all weekend, both special activities for the fans and the schedule of activities before, during and after the competition.
Para este año se ha cambiado un poco la clasificación de los pilotos, algo que aún no acabo de entender y espero ir aprendiendo a medida que avance el fin de semana y las actividades. Para el día de hoy se espera dos prácticas libres que servirán para poder la puesta a punto de los autos para las carreras clasificatorias y el evento principal. La primera práctica es para preparar los coches para las carreras open o clasificatorias, que tendrá una duración de entre 15 y 20 minutos, al igual que la segunda práctica libre que ya es para la carrera de las estrellas en sí. El formato de la carrera open es como una carrera normal, que como estamos acostumbrados se divide en tres segmentos 20 vueltas, 20 vueltas y 10 vueltas, donde en la etapa 1 y 2 contarán tanto las vueltas con bandera verde y también detrás del auto de seguridad (amarilla), mientras que la etapa 3 tan solo cantaran los giros bajo bandera verdad. Los ganadores de cada una de las etapas se clasificaran directamente para la competición del día domingo. Otra opción para clasificarse para la carrera es la del voto por los fanáticos. También tenemos lo que es una clasificación por eliminación pero está aún no lo he entendido del todo.
For this year the drivers' classification has been changed a little bit, something that I still don't understand and I hope to learn as the weekend and the activities progress. For today we are expecting two free practices that will be used to set up the cars for the qualifying races and the main event. The first practice is to prepare the cars for the open or qualifying races, which will last between 15 and 20 minutes, as well as the second free practice, which is for the all-star race itself. The format of the open race is like a normal race, which as we are used to is divided into three segments 20 laps, 20 laps and 10 laps, where in stage 1 and 2 will count both the laps with green flag and also behind the safety car (yellow), while stage 3 will only count the laps under the true flag. The winners of each of the stages will qualify directly for Sunday's competition. Another option to qualify for the race is the fan vote. We also have what is an elimination qualifier but I haven't quite figured it out yet.
Fuente | Source
El formato para la carrera principal (Carrera de Las Estrellas 2022) son 4 etapas en total, donde la primera, segunda y tercera etapas son a 25 vueltas, mientras que la etapa final es a 50 para un total de 100 vueltas. Otras de la importancia de siempre dar lo mejor de sí y ganar las etapas es que el ganadores de la primera, segunda y tercera etapa partirán en el primer, segundo y tercer lugar en el reinicio del segmento final en la primera posición, mientras que en la cuarta será el auto ganador de la competencia de las paradas en los pits, siendo esta una de las otras competencia donde los equipos pueden ganar dinero en el fin de semana. Todo esto mientras los pilotos cumplan con la condición de terminar entre los primeros 15 de cada etapa, lo cual hace que los pilotos deban dar el todo por el todo, lo que me parece que le da un extra de positivo a este nuevo formato.
The format for the main race (Carrera de Las Estrellas 2022) is 4 stages in total, where the first, second and third stages are 25 laps, while the final stage is 50 laps for a total of 100 laps. Other of the importance of always giving their best and winning the stages is that the winners of the first, second and third stage will start in first, second and third place in the restart of the final segment in the first position, while in the fourth stage will be the winning car of the pit stop competition, being this one of the other competitions where the teams can win money during the weekend. All this as long as the drivers comply with the condition of finishing in the top 15 of each stage, which means that the drivers must give their all, which seems to me to give an extra positive to this new format.
Fuente | Source
El óvalo donde se disputará la competencia es Texas Motor Speedway, una pista intermedia 1.5 millas (2.4 km) de superficie asfalto, que tiene 4 curvas, donde la 1 y 2 tienen 20 grados de inclinación cada una, mientras que la 3 y 2 tiene un poco más, específicamente un peralte de 24 grados. Con respecto a otros óvalos este no tiene tanto tiempo de haberse inaugurado, ya que su inicio fue en año 1996. Para este fin de semana se espera un lleno total por las diferentes actividades que veremos, incluso de un concierto del cantante de música country Blake Shelton, donde este tiene una capacidad de 200.000 espectadores. Este ovalo tuvo una renovación reciente, donde cambiaran algo en la configuración del trazado, además de una re pavimentación que ha mejorado el espectáculo en los últimos años.
The oval where the competition will take place is Texas Motor Speedway, an intermediate track 1.5 miles (2.4 km) of asphalt surface, which has 4 curves, where curves 1 and 2 have 20 degrees of inclination each, while 3 and 2 have a little more, specifically a camber of 24 degrees. With respect to other ovals, this one has not been inaugurated so long ago, since it was inaugurated in 1996. For this weekend a full house is expected for the different activities that we will see, including a concert of country music singer Blake Shelton, where it has a capacity of 200,000 spectators. This oval had a recent renovation, where they changed something in the configuration of the layout, in addition to a re-paving that has improved the show in recent years.
1 | 2
El ganador de la temporada 2021 de la carrera de las estrellas fue el piloto de la máquina Chevy del equipo Hendrick Motorsports, quien también partió desde la primera posición para la carrera. Las prácticas se disputan hoy sábado a las 7 PM ET de los Estados Unidos, mientras que las clasificación para la carrera de las estrellas y el open de disputará enseguida cuando culminen los libres. La Carrera de las Estrellas será el domingo 22 de Mayo de 2022 a las 8 pm. Espera un fin de semana lleno de emociones, con muchas actividades tanto dentro como fuera de la pista, lo que le dará un extra para que los fanáticos no tengan tiempo de aburrirse. Predecir un ganador esta bastante difícil ya que las carreras siempre son distintas una de las otras, sin embargo por lo visto en las carreras previas, le veo mucha posibilidad de ganarse el millón de dolares a los pilotos del equipo Hendrick, mientras que la competencia de los pits para los de Joe Gibbs Racing que siempre destacan en este aspecto.
The winner of the 2021 All-Star season was the driver of the Hendrick Motorsports Chevy, who also started from the pole position for the race. Practice will be held today, Saturday at 7 PM ET, while qualifying for the All-Star Race and the open will be held immediately following the conclusion of free practice. The All-Star Race will be held on Sunday, May 22, 2022 at 8 PM. Expect a weekend full of emotions, with many activities both on and off the track, which will give an extra so that fans will not have time to get bored. Predicting a winner is quite difficult since the races are always different one from the other, however from what has been seen in the previous races, I see a good chance of winning the million dollars for the Hendrick team drivers, while the pit competition for the Joe Gibbs Racing drivers who always stand out in this aspect.
Fuente | Source
Creo que la estrategia que tomaran los pilotos y equipos es de parar cada vez que se le sea posible, pero los pilotos que se encuentren retrasados tendrán que hacer algo distinto para tener oportunidad en el final. Lo ideal es que siempre luchen por estar adelante y más tomando en cuenta el formato que ha implementado la serie. De los pilotos activos con más victoria en este evento tenemos a Kevin Harvick #4 y Kyle Larson #5, cada uno de ellos con dos victorias, pero es importante destacar que dichos pilotos no están teniendo la mejor de sus temporadas, más que todo Harvick quien en la anterior temporada y en lo que va de esta ha tenido más resultado, tanto así que en este 2022 no ha logrado una victoria, a diferencia de Larson que tiene una. Los pilotos jóvenes como Ross Chastain, Tyler Reddick les veo una alta posibilidad de destacar en esta carrera, incluyendo al mexicano Daniel Suarez que está teniendo una excelente temporada con un equipo bastante modesto.
I think the strategy that the drivers and teams will take is to stop whenever possible, but the drivers who are behind will have to do something different to have a chance at the end. Ideally, they should always fight to be ahead, especially taking into account the format that the series has implemented. Of the active drivers with more wins in this event we have Kevin Harvick #4 and Kyle Larson #5, each with two victories, but it is important to note that these drivers are not having the best of their seasons, especially Harvick who in the previous season and so far this season has had more results, so much so that in this 2022 has not achieved a victory, unlike Larson who has one. Young drivers like Ross Chastain, Tyler Reddick I see a high possibility of standing out in this race, including the Mexican Daniel Suarez who is having an excellent season with a fairly modest team.
Horario del fin de semana de la carrera | Race Weekend Schedule:
- Sábado | Saturday: Practice (7:00pm, FS1)
- Sábado | Saturday: All-Star Open Qualifying (7:35pm, FS1)
- Sábado | Saturday: All-Star Race Qualifying (8:00pm, FS1)
- Domingo | Sunday: All-Star Open (5:30pm, FS1)
- Domingo | Sunday: All-Star Race (8:00pm, FS1)
Lista de Entrada de pilotos para la carrera open
Driver entry list for the open race
Fuente | Source
Lista de Entrada de pilotos para la carrera de las Estrella
Driver entry list for the open race
Fuente | Source
Estado del Campeonato luego de 13 fechas de 36
Championship status after 13 dates of 36
Fuente | Source
| | ||||||||||||||||||||||||||||
| Carrera: Carrera de las estrellas | ||||||||||||||||||||||||||||
| Pista: Texas Motor Speedway | ||||||||||||||||||||||||||||
| Fecha: Domingo, 22 de mayo de 2022 | ||||||||||||||||||||||||||||
| Vueltas: 25 (25-25-25-50) | ||||||||||||||||||||||||||||
| Hora: 8:00 pm | ||||||||||||||||||||||||||||
|
The rewards earned on this comment will go directly to the person sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.
Con la popularidad que tiene el NASCAR en los EE. UU. se entiende el por qué la Fórmula 1 tiene tantos problemas en decolar, por más que se hayan cambiado circuitos y ciudades a través de los años.
Excelente reseña @franz54, saludos.
Si tiene razón, tanto así que cuando corrió la F1 en Miami y NASCAR en Darlington, pues NASCAR tuve mejores números en cuanto a las estadísticas de TV y más tomando en cuenta que la F1 es una categoría internacional. Gracias por su visita y comentario amigo. Saludos!