Saludos, en esta nueva ronda del Energy Refill Contest # 17 de @tripode se nos invita a reflexionar sobre esta frase:
Greetings, in this new round of the Energy Refill Contest # 17 by @tripode we are invited to reflect on this phrase:
"Las mejores y más bonitas cosas del mundo no pueden ser vistas ni tocadas; deben ser sentidas con el corazón"
"The best and most beautiful things in the world cannot be seen or touched; they must be felt with the heart"
Helen Keller
Si quieren saber más del concurso, los invito a seguir el enlace
Invito a @chacald.dcymt
Imagen creada en Bitmoji
Creo que esta frase hace referencia a como las cosas que percibimos como bellas o buenas pertenecen al mundo de lo intangible, sin embargo, con mis conocimiento adquiridos sobre el arte visual, puedo dar fe de que la experiencia estética va mucho más allá de la información que los sentidos puedan proporcionar como impulso a nuestro cerebros, porque cuando se percibe una obra bien sea una pintura o una escultura por decir un ejemplo, el estimulo que se recibe al mismo tiempo reacciona con nuestros recuerdos, es decir nuestra memoria y nuestras emociones.
I think this phrase refers to how things that we perceive as beautiful or good belong to the world of intangibles, however, with my acquired knowledge about visual art, I can attest that the aesthetic experience goes far beyond information. that the senses can provide an impulse to our brains, because when a work is perceived, be it a painting or a sculpture for example, the stimulus that is received at the same time reacts with our memories, that is, our memory and our emotions.
Composition VII
(1913) Kandinsky
Por otro lado estudios relacionados con la psicología del arte, demuestran que las sensaciones ópticas tiene relación con los otros sentidos, por ejemplo para Kandinsky por medio de los colores se puede percibir sonidos, así como las notas musicales, por ello las variaciones de ritmo en los colores crear una vibración que puede ser percibida de manera musical en alguna de las pinturas del autor, lo que quiero decir con esto es que a veces lo que nos causa alegría ver y tocar, no tiene que ver necesariamente con la primera señal o estimulo que recibe nuestro cerebro sino con la experiencia y la memoria, por ello, cuando abrazamos a nuestra madre por ejemplo, no solo disfrutamos verla, olerla o tocarla, sino que nuestra sensación de que ese abrazo es hermoso involucra nuestro recuerdo y por ende decimos que lo sentimos con el corazón.
On the other hand, studies related to the psychology of art, show that optical sensations are related to the other senses, for example, for Kandinsky, through colors, sounds can be perceived, as well as musical notes, therefore the variations of rhythm in the colors create a vibration that can be perceived in a musical way in some of the author's paintings, what I mean by this is that sometimes what causes us joy to see and touch, does not necessarily have to do with the first signal or stimulus that our brain receives but with experience and memory, therefore, when we hug our mother for example, we not only enjoy seeing, smelling or touching her, but our feeling that this hug is beautiful involves our memory and therefore we say that we feel it with our hearts.
Obra del pintor ecuatoriano Oswaldo Guayasamín
Fuente
Cuando leí esta frase inmediatamente recordé una canción del grupo alemán Lacrimosa, que tiene como titulo Darkness, en ella el coro dice “la belleza no puede ser vista, sólo besada” y creo que aunque la frase que reflexionamos es este concurso dice que lo más hermoso no puede visto ni tocado, el autor de la canción es como si hiciera una analogía entre el beso como forma de tocar con el corazón, porque las sensaciones que produce besar lo que se ama son mucho más profundas que lo que origina el tacto en sí mismo, como una reacción de nuestro cuerpo como las hormonas de felicidad, causan placer, alegría, calidez, es por ello que creo que es una canción hermosa, porque plantea al igual que la frase, un juego de palabras para poder explicar lo intangible que son las cosas hermosas.
When I read this phrase I immediately remembered a song by the German group Lacrimosa, which is titled Darkness, in it the chorus says "beauty cannot be seen, but only kiss" and I think that although the phrase we are reflecting on is this contest it says that the most beautiful cannot be seen or touched, the author of the song is as if he made an analogy between the kiss as a way of touching with the heart, because the sensations that kiss what one loves produces are much deeper than what originates the touch in itself, as a reaction of our body like the hormones of happiness, cause pleasure, joy, warmth, that is why I think it is a beautiful song, because it raises, like the phrase, a play on words to be able to explain how intangible beautiful things are.
Espero les haya gustado. Les invito a leer mis próximas publicaciones y siempre estaré dispuesta a responder sus preguntas y comentarios, también pueden seguirme y contactarme en cualquiera de mis redes sociales. ¡Muchas gracias!
I hope you liked it. I invite you to read my next publications and I will always be willing to answer your questions and comments, you can also follow me and contact me on any of my social networks. Thank you!
Te apoyo cuando dices: "involucra nuestro recuerdo y por ende decimos que lo sentimos con el corazón". Es algo tan imperceptible y sin embargo tan grandioso. Con el corazón logramos alcanzar el esplendor de las cosas pequeñas porque solo a través del amar lo simple de repente resplandece. Gracias por participar en el Concurso Energy Refill Contest # 17 .
Me fascino el titulo de la publicación. "sentir con el corazón".
Muchas gracias por tus palabras, me encantó la frase de esta ronda y por eso me sentí muy motivada. Saludos!
que hermosa frase de la canción "besar a la belleza", suena muy poético. así es muchas veces la belleza se siente. Me gustó tu publicación.
Muchas gracias, saludos!
Es maravilloso el aporte relacionado con el arte. Una excelente forma de reflexionar a partir de la frase. Muy buena tu entrada!!
Muchas gracias por leer <3
Thank you :D
Exactamente, también con el arte lo percibimos, y la canción muy acertada con la frase. Saludos desde Argentina.
Muchas gracias. Saludos! <3
El arte es una maravilla que nos puede hacer sentir y trasladar en el tiempo sobre todo cuando lo relacionamos con un ser querido que aunque no está presente lo podemos percibir desde el corazón.
Así es, muy acertadas tus palabras, muchas gracias por leer mi publicación :) Saludos!
Me encanto tu publicación amiga, y el titulo de mi publicación casi se parece al tuyo. La vida se siente con el corazón, con los sentidos que nos inflaman el alma, con los sentidos del amor. Me encanto. Saludos.
Muchas gracias por leer, saludos :)