(ESP-ENG) Una segunda mirada floral y colorida // A floral and colorful second look.

Hola amigos, buena vibras para todos.

Hi friends, good vibes to all.

may-6.jpg

Hace unos días traje, como ya ha venido siendo costumbre, unas fotos referentes al pequeño gran mundo de la flora y de como a través de la fotografía podemos ser capaces de exaltar todos los detalles, atributos y por supuesto los colores que estos seres vivos poseen. Hoy no fue la excepción y decidí seguir compartiendo una clase de segunda entrada de algunas de las cosas que habitan cerca de mi casa.

A few days ago I brought, as has become customary, some photos referring to the great little world of flora and how through photography we can be able to exalt all the details, attributes and of course the colors that these living beings possess. Today was no exception and I decided to continue sharing a kind of second entry of some of the things that live near my house.

may.jpg

Seguramente ya lo saben pero yo vivo cerca, muy cerca, de una montaña por lo que las áreas verdes abundan bastante por esta zona y por consiguiente el ecosistema floral es bastante amplio y diverso por estos lados. De ahí a que siempre comparta este tipo de fotos, porque se me hace fácil y accesible y porque realmente me gusta mucho, después de cierto tiempo, este tipo de fotografía.

Surely you already know this but I live near, very near, to a mountain so green areas abound in this area and therefore the floral ecosystem is quite large and diverse in these parts. That's why I always share this kind of photos, because it's easy and accessible and because I really like, after some time, this kind of photography.

may-2.jpg


may-4.jpg


Saben que en los últimos meses no me he enfocado mucho en la fotografía en el sentido de ejercerla como mi profesión, es decir, no he realizado muchas sesiones, etc y ha sido este tipo de fotos las cuales me han mantenido siempre practicando porque si, puede que los conceptos básicos no se te olviden pero afinar el ojo o buscar cierta inspiración con tan solo mirar y a través de la contemplación si puede que le pierdas un poco el ritmo y con el tiempo cueste un poco más visualizar un objetivo.

You know that in recent months I have not focused much on photography in the sense of exercising it as my profession, that is, I have not done many sessions, etc. and it has been this type of photos which have always kept me practicing because yes, the basics may not be forgotten but sharpen the eye or seek some inspiration just by looking and through contemplation if you can lose a little rhythm and eventually cost a little more to visualize a goal.

Y es totalmente valido no querer hacer siempre fotos, esta bien darse un respiro y un tiempo pero eventualmente habrá que regresar y para que ese regreso no sea tan abrupto conviene que nos mantengamos haciendo otra fotos de cosas que en nuestra cotidianidad laboral no hacemos, así practicamos y mantenemos nuestros ojos agudos.

And it's totally valid not to always want to take pictures, it's okay to take a break for a while but eventually we will have to come back and for that return not to be so abrupt we should keep taking other pictures of things that we don't do in our daily work, so we practice and keep our eyes sharp.

may-7.jpg


may-3.jpg


No quiero extenderme en esta publicación porque lo quiero mantener netamente fotográfico pero bueno, el contexto es necesario. Hacer fotos de este estilo puedo decir que me ha hecho una persona un poco más observadora y hasta perfeccionista, cosa que comenzó desde el inicio de la pandemia el año pasado, y bueno por fortuna este habito lo he logrado mantener por más de un año.

I don't want to extend in this publication because I want to keep it purely photographic but well, the context is necessary. Taking pictures in this style I can say that it has made me a little more observant and even a perfectionist, something that started since the beginning of the pandemic last year, and fortunately I have managed to keep this habit for more than a year.

may-5.jpg


may-8.jpg


Esto es algo que seguiré haciendo pero siempre tratando de buscar lo diferente y de buscar la innovación. A veces se puede tornar un poco monótono este ejercicio pero esa es la idea, salir un poco de nuestras zonas de confort y buscar captar lo mejor posible. Ya me tocará recorrer un poco más porque creo que la mayoría de las flores que tengo cerca ya las han visto pero no importa, caminando siempre se consigue algo distinto.

This is something that I will continue to do but always trying to look for the different and to look for innovation. Sometimes this exercise can become a little monotonous but that's the idea, to get out of our comfort zones and try to capture the best possible. I will have to walk a little more because I think most of the flowers that I have near me have already been seen, but it doesn't matter, walking always gives you something different.

Nunca hay que dejar de compartir nuestros trabajos fotográficos, por más que lleguemos a sentir que no estamos avanzando o que nos sintamos estancados. Para que la creatividad fluya hay que poner a la mente a trabajar y la única forma de hacer eso es haciendo fotos y más fotos.

We should never stop sharing our photographic work, no matter how much we may feel that we are not making progress or that we feel stagnant. For creativity to flow you have to put your mind to work and the only way to do that is by taking pictures and more pictures.

Bueno mi gente por hoy es todo, espero que les haya gustado.
¡Un abrazo a todos, nos vemos en la próxima!
TODAS las fotografías son de mi propiedad realizadas con una cámara Nikon D33100.

Well my people that's all for today, I hope you liked it.

¡A hug to everyone, see you next time!
ALL pictures are my own taken with a Nikon D33100 camera.

Sort:  

Hola!

Ciertamente la naturaleza es algo tan bonito y majestuoso que vale la pena detenerse a apreciar de vez en cuando, eso es algo que se puede hacer al ver tus fotos, estan geniales!

Excelente trabajo al poder capturar toda la belleza de la flora nativa en tu localidad, con esto podemos deleitarnos a través de estos retratos poder apreciar la belleza de la naturaleza.

El equipo de Smile te agradece por compartir tu contenido de calidad con nosotros. Haz click en la etiqueta #smi-le para leer de otros escritores afines.

Smi-le espagnol.png

Your content has been voted as a part of Encouragement program. Keep up the good work!

Use Ecency daily to boost your growth on platform!

Support Ecency
Vote for Proposal
Delegate HP and earn more

Our nature is so rich and colorful. You did very well capturing that and presenting it to us in yours today post.
Thanks for being part of our community!

my pleasure... greetings!

Mis fotos favoritas de este post son la primera, la tercera y la ultima, me llenas de tranquilidad además de sus colores llamativos, tienes mucho talento para esto amigo, saludos.


¡Felicidades! Este post ha sido seleccionado para recibir la valoración de @mayvileros en el transcurso del día.

Wow, muchas gracias por las palabras.

Me alegra que te hayan gustado!

Saludos!