The tragedy - La Tragedia / STORY - CHAPTER FIVE [ENG-ESP]

in #spanish6 years ago (edited)

Source / Fuente - Pixabay


lineazuloscurocine.jpg

English

Amador carried the corpse of the stranger and took it to a small warehouse built behind the house. He had to protect his son and get rid of the corpse. Placing it on a table, he thought of a way to hide it. He was nervous, pale. It was one thing to erase the traces of dead animals and another to erase the traces of a person. Who was this man? What would happen when his family looked for him? Would they discover Pablo's secret? All these questions were going round and round in his head. He paced back and forth, until suddenly he went to an old trunk and pulled some tools out of it.

Meanwhile, in the house, Doña Josefa was cleaning the blood from Pablo's body. She was worried. She had the feeling that whatever happened would bring her great problems and misfortunes. -What happened, mijo? Who was that boy? What did you do, my dear Pablito? -asked his grandmother in tears.

Pablo kept silent. In his mind he was reliving everything that had happened after running to the mountain and transforming into the creature of the Andes and he began to tell his grandmother everything.

Español

Amador cargo el cadáver del extraño y lo llevo a un pequeño depósito construido detrás de la casa. Debía protegerá su hijo y deshacerse de ese cadáver. Colocándole sobre una mesa, pensaba la manera de ocultarlo. Estaba nervioso, pálido. Una cosa era borrar los rastros de animales muertos y otra la de una persona. ¿Quién era ese hombre? ¿Qué pasaría cuando su familia lo busque? ¿Descubrirían el secreto de Pablo? Todas esas preguntas daban vueltas en su cabeza. Caminaba de un lado a otro, hasta que de repente se dirigió hasta un viejo baúl y fue sacando herramientas de su interior.

Mientras, en la casa, doña Josefa limpiaba la sangre del cuerpo que Pablo tenía en su cuerpo. Estaba preocupada. Ella presentía que lo que sea que sucedió, traerían grandes problemas y desgracias. -¿Qué paso mijo? ¿Quién era ese muchacho? ¿Qué hiciste mi Pablito querido?- preguntaba entre lagrimas su abuela.

Pablo guardaba silencio. En su mente estaba reviviendo todo lo ocurrido después de haber corrido a la montaña y transformarse en la criatura de los andes y comenzó a contarle toso a su abuela.

Sopurce/ Fuente - Pixabay

The rage had blinded him and the thirst for blood seemed to dominate him. He killed all the animals he found in the dark mountain. Several farms suffered Pablo's fury. He reached the most secluded part of the village and as he approached the animals on one of the farms, he heard Iris' voice. It was coming from a nearby field. He forgot about the animals and hurried in that direction.

Hiding among the trees surrounding the camp, he saw the car in which Iris was leaving. The girl was talking to the young driver. His name was Sebastian, he was also from the capital and was on vacation with his family. They had met a week ago at one of the city's tourist attractions. They hit it off and had already gone out on a couple of occasions. They were both anxious, the laughter and conversation was wearing thin. Sebastian took her hands and the kisses were not long in coming.

The caresses were increasing in intensity. Pablo could see and hear clearly. His anger was now pain. A pain so great that it felt like his skin was being ripped off. The creature's eyes filled with tears and he could not contain himself, he let out a howl of suffering.

Iris pulled away from Sebastian, the horrible howl frightened her. The young man wanted to keep kissing her. He wanted to make love to the girl. She pushed him away again.

-No, Sebastian, I think it's a bad idea. We mustn't be in a hurry.

-Wait a moment, you can't leave me like this, we've come to this place, in the middle of nowhere for that.

-Yes, I know, but I've changed my mind. I really feel like we're moving too fast. I like you, but I don't want it to be just a fling... a one night stand.

-Come on love, don't be like that. - Sebastian moved closer again and slid his hand between Iris's legs.

-I said no! -I said no!- the girl exclaimed energetically, giving Sebastian a push.

-But who the fuck do you think you are? - he said annoyed and grabbing her by the neck.

Before she could react, the windows of the driver's door shattered into pieces. Large claws pulled Sebastian out of the car. The creature forcefully threw the young man's body against the windshield. Iris screamed horribly. She opened the door and ran for help. The creature rushed at her, not to hurt her, Pablo wanted to tell her that it was him. That he had protected her from that abuser. The darkness prevented Iris from seeing a bush on the path, she stumbled, hitting her head on a rock. Her vision faded and she lost consciousness.

Pablo approached the unconscious young woman. He felt her breathing. - She's alive - he said to himself in relief. He looked at her body and with one of his paws touched her face. -What soft skin, you are beautiful. I love you with all my heart- he tried to tell her. He licked the blood that flowed from Iris's head, which had been broken by the blow. He carried her under a tree. He was willing to wait until she woke up to confess to her who he was. Then he heard them trying to start the vehicle.

Sebastian got up, he was beaten and bloody. He hit the car key several times until it started. He was only five meters away when the creature jumped on the hood of the car, smashing it. It looked into the young man's terrified eyes and venting all its rage, bit him through the neck and then lifted him up until Sebastian's body crashed to the ground. He was now a mere corpse.

Iris coughed, she was coming to her senses. If she saw him with the dead young man, she would never forgive herself. She grabbed the body and fled the scene. Heading for home, he could hear Iris' screams and the murmurs of people from the nearby farm waking up from the commotion. He had to get to his family quickly so they could help him hide the body

La rabia lo había cegado y la sed de sangre parecía dominarle. Mataba todo animal que encontraba en la oscura montaña. Varias fincas sufrieron la furia de Pablo. Llego hasta la más retirada del pueblo y cuando se acercaba donde estaban los animales en una de las fincas, escucho la voz de Iris. Provenía de un acampado cercano. Se olvido de los animales y fue velozmente en esa dirección.

Oculto entre los árboles que rodeaban el acampado, vio el automóvil en que se marcho Iris. La chica conversaba con el joven conductor. Su nombre era Sebastián, también era de la capital y se encontraba de vacaciones con su familia. Se habían conocido hace una semana en una de las atracciones turísticas del pueblo. Congeniaron y ya habían salido en un par de ocasiones. Los dos estaban ansiosos, las risas y conversación se fue agotando. Sebastián le tomo de las manos y los besos no se hicieron esperar.

Las caricias fueron aumentando de intensidad. Pablo veía y escuchaba con claridad. Su rabia ahora era dolor. Un dolor tan grande que parecía que le arrancaban la piel. Los ojos de la criatura estaban llenos de lágrimas y no pudo aguantar, dejo escapar un aullido de sufrimiento.

Iris se aparto de Sebastián, el horrible aullido la asusto. El joven quería continuar besándola. El quería hacer el amor con la chica. Ella lo aparto nuevamente

-¡No!, Sebastián, creo que es una mala idea. No debemos apresurarnos.-

-Un momento, no puedes dejarme así, vinimos a este lugar, en medio de la nada para eso.

-Sí, lo sé, pero he cambiado de opinión. Realmente siento que vamos muy rápido. Tú me gustas, pero no quiero que sea solo una aventura… algo de una noche.

-Vamos amor, no seas así. – Respondió Sebastián volviendo a acercarse y deslizando su mano entre las pierna de Iris.

-¡Dije que no! - exclamo la chica enérgicamente dándole un empujón a Sebastián.

-¿Pero quién carajos te has creído? – dijo molesto y agarrándola por el cuello.

Antes de que ella pudiera reaccionar, los cristales de la puerta del conductor se rompieron en pedazos. Unas grandes garras jalaron a Sebastián fuera del auto. La criatura lanzo con fuerza el cuerpo del joven contra el parabrisas. Iris gritaba horriblemente. Abrió la puerta y corrió pidiendo ayuda. La criatura se abalanzo contra ella, no para hacerle daño, Pablo quería decirle que era él. Que la había protegido de ese abusador. La oscuridad impidió que Iris viera un matorral en el camino, se tropezó, golpeándose la cabeza con una roca. Su visión se desvaneció y perdió el conocimiento.

Pablo se acerco a la joven inconsciente. Sintió su respiración. - ¡Esta viva! Se dijo aliviado. Observo su cuerpo, con una de patas toco su rostro. –Que piel tan suave, eres hermosa. Te quiero con toda mi alma- intentaba decirle. Limpio la sangre que brotaba de la cabeza de Iris que se había roto con el golpe. La cargo hasta debajo de un árbol. Estaba dispuesto a esperar que despertara y confesar quien era. Entonces escucho que intentaban encender el vehículo.

Sebastián se levanto, estaba golpeado y ensangrentado. Le dio varias veces a la llave del auto hasta que encendió. Recorrido solo cinco metros cuando la criatura salto hasta el capot del automóvil, destrozándolo. Miro los aterrorizados ojos del joven y descargando toda su ira, lo mordió por el cuello y luego lo elevo hasta que el cuerpo de Sebastián se estrello contra el suelo. Ahora era un simple cadáver.

Iris tosió, estaba recobrando el sentido. Si llegaba a verlo con el joven muerto, jamás se lo perdonaría. Agarro el cuerpo y huyo del lugar. Dirigiéndose a su casa, podían escuchar los gritos de Iris y el susurro de las personas de la finca cercana despertándose por el alboroto. Debía llegar rápido con su familia para que lo ayudaran a esconder el cadáver.


Source/Fuente - Pixabay

.
Doña Josefa finished cleaning up her beloved grandson. Pablo went over everything in his mind. -I'm sorry, grandmother, forgive me.- It was the only thing that came out of his lips.

Amador had finished chopping up the corpse. He took it to the septic tank he had recently built. He dumped all the parts there. Then he emptied a sack of lime and prepared cement to seal it. He finished hiding the trail of the crime. He headed back to the house. He was exhausted, he could no longer bear what was happening to his son. He looked for an old revolver, put it to his head and decided to take his own life.

The tragedy had only just begun.

Doña Josefa termino de limpiar a su amado nieto. Pablo repasaba todo en su mente. –perdón abuela, perdóneme- Fue lo único que salió de sus labios.

Amador había terminado de picar el cadáver. Lo llevo hasta el pozo séptico que construyo recientemente. Arrojo todas las partes allí. Después vació un saco de cal y preparo cemento para sellarlo. Termino de ocultar el rastro del crimen. Fue hasta la casa. Estaba agotado, no podía seguir soportando lo que ocurría con su hijo. Busco un viejo revolver guardado, se apunto a la cabeza y decidió quitarse la vida.

La tragedia solo acababa de comenzar.

Read the other chapters / Leer anteriores capítulos

1 -The Promise -La Promesa

2 -Black goat - La Cabra Negra

3- The ritual

4- Chupacabras

lineazuloscurocine.jpg

Sort:  

Me lleve la sorpresa cuando estallo el vidrio. Una historia adictiva, buen trabajo amigo.

Gracias por pasar ! me alegra que a alguien le guste. Retomando esta historia que comence hace un año.



Esta es la carta de amor de Dios para ti.
Envíanos un mensaje en Discord 😍🤗❤
https://discord.gg/vzHFNd6