De la primera y otras escenas de una vida/From the First and Other Scenes of a Life [ESP-ENG]

in Theater-Inside7 months ago (edited)

IMG_20251028_002135_550.jpg


La sala estaba llena y el escenario me parecía enorme. Sin embargo, a los 4 años la inocencia es un escudo de valor; sin nociones de los significados del ridículo los niños se nutren de un poder que los salva (lástima que luego perdamos esa pureza y nos volvamos esclavos de la opinión del otro).

En cualquier caso recuerdo que sentía una emoción extraña y que así entré escena, con "La muñeca negra" bajo el brazo y en los labios el texto de José Martí, versionado en monólogo.


IMG_20251028_002150_407.jpg


Fue mi primera experiencia en el teatro y desde entonces no deje de ser un animal de bambalinas. Luego vino mi incorporación al grupo de teatro Girasol, un estudio teatral de niños aficionados al que entré interpretando roles protagónicos. Gracias a los festivales en los que participábamos fue que, no solo experimenté la escena desde la perspectiva de quien encarna el personaje, sino que construí el texto del espectador a mi manera.

Nunca me alejé pero cuando, por azar de la vida me llegó la convocatoria de las pruebas de aptitud para la carrera de Diseño Escénico, en la Facultad de Arte Teatral y aprobé, el teatro se convirtió en el pan necesario.


Screenshot_20250320-205706_2.jpg


Era un placer inmenso asistir a ese espacio de intertextualidad, disfrutar de la misse en escena de grandes de las tablas, aprender de maestros como Armando Suárez del Villar, Carlos Celdrán, Alexis Díaz de Villegas, por citar algunos, pero aún mayor es la sensación de plenitud de quién es parte aportadora en ese universo, desde sus saberes y capacidades, tejer el lenguaje que alcanza el espectador, le manipula y seduce.


IMG-20240511-WA0199_1.jpg


IMG-20240508-WA0047_1.jpg


En mi caso he tenido la oportunidad de desempeñar cada especialidad, con mayor o menor éxito, estudiar sus secretos, crecer más allá del aplauso.


Screenshot_20240107-044534_1.jpg


Llegué al teatro apenas comenzando la vida y ya no quise otra vida sino ese milagro.

Amigos de @theater-inside, con este acercamiento anecdótico hago mi entrada a esta bella iniciativa. Me encantaría conocer de las experiencias que @iriswrite y @lizandra, tienen para contarnos, seguro han de ser maravillosas.

Nos encontramos bajo el cenital en una próxima puesta.

Mientras, les dejo mis acostumbrados y muy personales abrazos de luz


Si le gusta mi blog me encantaría que se uniera a mi Fanbase by clicking here


©Copyright 2025 Maia Mayrelis Ruiz Torres. All rights reserved.

Contenido traducido con Google Translator. Fotografías de mi propiedad. Banners creados en Canva




IMG_20251028_002135_550.jpg


The theater was packed, and the stage seemed enormous. However, at four years old, innocence is a shield of courage; without any notion of the meaning of ridicule, children are nourished by a power that saves them (it's a shame we later lose that purity and become slaves to the opinions of others).

In any case, I remember feeling a strange emotion, and that's how I entered the stage, with "The Black Doll" under my arm and José Martí's text, adapted into a monologue, on my lips.


IMG_20251028_002150_407.jpg


It was my first experience in the theater, and since then, I've been a backstage animal.Then came my joining the Girasol theater group, a theater studio for amateur children, where I began playing leading roles. Thanks to the festivals we participated in, I not only experienced the scene from the perspective of the person playing the character, but I also constructed the audience's text in my own way.

I never left it, but when, by chance, I received the call for the aptitude tests for the Scenic Design degree at the Faculty of Theatre Arts and passed, theatre became my necessary bread and butter.


Screenshot_20250320-205706_2.jpg


It was an immense pleasure to attend this intertextual space, to enjoy the stage performances of great artists, to learn from maestros like Armando Suárez del Villar, Carlos Celdrán, and Alexis Díaz de Villegas, to name a few. But even greater is the sense of fulfillment felt by those who contribute to this universe, using their knowledge and abilities to weave the language that reaches, manipulates, and seduces the audience.


IMG-20240511-WA0199_1.jpg


IMG-20240508-WA0047_1.jpg


In my case, I've had the opportunity to practice each specialty, with greater or lesser success, to study its secrets, to grow beyond applause.


Screenshot_20240107-044534_1.jpg


I came to the theater at the very beginning of my life and I never wanted any other life but that miracle.

Friends of @theater-inside, with this anecdotal insight, I make my entry into this beautiful initiative. I would love to hear about the experiences that @iriswrite and @lizandra have to share with us; I'm sure they will be wonderful.

See you at the top of the list in an upcoming production.

Meanwhile, I leave you my usual and very personal hugs of light.


If you like my blog, I would love for you to join my Fanbase by clicking here


©Copyright 2025 Maia Mayrelis Ruiz Torres. All rights reserved.

Content translated with Google Translator. Photos are my propperty. Banners made in Canva


I invite you to visit the project DRIP - WITNESS NODE - BPUD

Support the witness and vote for TheBbhProject! Project carried out by @bradleyarrow


2dk2RRM2dZ8gKjXsrozapsD83FxL3Xbyyi5LFttAhrXxr16mCe4arfLHir9abEcfyUJdne2NmRpPev8XTWsNCo7d7QfjJweYZDGExmMB2f8Y8LJas2JagQetrn9vWVbZdCAfCUaoDLo2QcwREf41XPyKaPJMFsVnuxggjgWPbb.gif
























Sort:  

!discovery
!PIZZA


This post was shared and voted inside the discord by the curators team of discovery-it
Join our Community and follow our Curation Trail
Discovery-it is also a Witness, vote for us here
Delegate to us for passive income. Check our 80% fee-back Program

PIZZA!

$PIZZA slices delivered:
@jlinaresp(12/15) tipped @maiasun84

Come get MOONed!

Maravilla sobre maravilla, pero amé especialmente esa primera foto. Quiero adoptar a tu "yo niña" 🥰

Jajaja. Lo que se te ocurre...

Que bonita vida entre bambalinas. Éxitos

Wow, me quito el 🤠 ante tanta energía Teatral. Gracias por regalarme un post como este, tan lleno de bondad y magia artística.

 7 months ago  

¡Magnífico!
Gracias por publicar en el Hogar del #Teatro #Hive. Apreciamos su dedicación y la calidad excelsa de su publicación, tan cargada de valores. Gracias por su significativo aporte. Le esperamos nuevamente con nosotros. E invite a otros a compartir en esta comunidad amante de las tablas.
Gracias por existir con tanta luz necesaria para este mundo...

Abrazos agradecidos,
Team Theater-Inside.

El teatro tiene un poder muy especial para atraer y transformar, ojalá todos los niños tuvieran esa hermosa oportunidad de interactuar con el desde la más tierna edad.

Hermosa e impresionante tu historia sobre las tablas. Se ve que es de los amores de verdad, de los leales, de los que siempre están allí.

!LADY


View or trade LOH tokens.


@neuropoeta, you successfully shared 0.1000 LOH with @maiasun84 and you earned 0.1000 LOH as tips. (2/4 calls)

Use !LADY command to share LOH! More details available in this post.

Decididamente lo llevas es la sangre, que valiente eres desde pequeña. Me encantó esa foto. Gracias por la invitación. ✨🤗

Naciste artista mi niña, que maravilla de actriz diminuta.

Que linda experiencia, eres una artista inata. 🌹👏