Hola queridos lectores !!!
Hello dear readers !!!
Nuevamente con ustedes compartiendo temas de interés, los cuales aportan un granito de arena a la comunidad, Esta ocasión es propicia para hablarles un poco sobre la importancia de la lectura en familia.
Again with you sharing topics of interest, which contribute a grain of sand to the community, This occasion is appropriate to talk to you a little about the importance of reading as a family.
Cuando hablamos del mundo de los libros, vienen a mi imaginación, todo lo que leí cuando era una niña, me encantaba que me contaran cuentos, mi madre se dedicaba a promover la lectura en casa. Los libros amplían nuestro mundo, con ellos podemos conocer costumbres de otros países, nos enriquecen el vocabulario, Siendo los libros nuestros amigos incondicionales es decir son amigos para toda la vida. Con ellos aprendemos a buscar en cualquier información, en algún momento que nos sea útil. etc.
When we talk about the world of books, they come to my imagination, everything I read when I was a child, I loved to be told stories, my mother was dedicated to promote reading at home. Books expand our world, with them we can learn about customs of other countries, they enrich our vocabulary, books are our unconditional friends, that is to say, they are friends for life. With them we learn to search any information, at some point that is useful to us..
Es importante promover la lectura en los niños desde muy temprana edad, la pasión y amor por los libros. Siendo la lectura uno de los mayores placeres de la vida de familia. Es muy importante la lectura en común. El que conoce o es aficionado a la lectura perfectamente conoce lo hermoso e instructivo que le es compartir ese mundo de la lectura con los demás.
It is important to promote reading in children from an early age, that is, the passion and love for books. Reading is one of the greatest pleasures of family life. It is very important to read together. Those who know or are fond of reading know perfectly well how beautiful and instructive it is to share the world of reading with others.
Cuando en una familia se leen buenos libros este tipo de practica enriquece la vida familiar, a los mas pequeños de la casa que aún no leen es importante empezar a leerle algún cuento sencillo de acuerdo a su edad, hay que ir motivándolos desde muy pequeños, una de las distracciones mas bellas y hermosas que existen es la lectura. En ocasiones a los niños más grandes a pesar de que saben leer le gusta que su madre o una persona adulta le lean los cuentos.
When a family reads good books, this type of practice enriches family life, it is important to start reading a simple story according to their age to the youngest children in the house who still do not read, it is necessary to motivate them from a very young age, one of the most beautiful and beautiful distractions that exist is reading. Sometimes older children, even though they know how to read, like to have their mother or an adult read them stories.
Algunos consejos para que los niños se motiven a leer en familia
Some tips for children to motivate them to read as a family
Los adultos debemos tratar de buscar estrategias para que el niño tome amor por la lectura no debemos esforzar al niño o imponersela, no obligarlos, solo esperar que ellos la elijan con libertad y así se obtendrán los resultados y verán como ese habito de la lectura ellos lo apreciaran. Los niños están en la libertad de elegir los libros que quieran leer, nosotros como padres podemos hacerle sugerencias y ellos podrán descubrir que tipo de lectura les gusta. Podemos crearle una rutina la cual puede consistir en leer por espacio de 10 minutos o más y si se requiere mas tiempo podemos ir aumentado el tiempo, todo depende de las necesidades del lector, eso si debe practicarse diariamente. Debemos dar el ejemplo es muy importante, cuando nuestros hijos ven que tenemos el hábito de la lectura, ellos se sienten motivados, y sera más fácil y de una manera natural ellos incorporarse a la lectura.
Adults should try to find strategies for the child to take love for reading, we should not force the child or impose it, do not force them, just wait for them to choose it freely and thus the results will be obtained and they will see how this habit of reading they will appreciate it. Children are free to choose the books they want to read, we as parents can make suggestions and they can discover what kind of reading they like. We can create a routine which may consist of reading for 10 minutes or more and if more time is required we can increase the time, it all depends on the needs of the reader, that if it must be practiced daily. We must set the example is very important, when our children see that we have the habit of reading, they feel motivated, and it will be easier and in a natural way they join the reading.
Existen una serie de herramientas y estrategias que podemos poner en práctica. La lectura amplia la imaginación, la creatividad, enriquece el vocabulario y amplia el conocimiento. Es excelente para mejorar la convivencia en la familia, mejora la ortografía y la gramática, y ayuda a los niños a liberar sus emociones, el hábito de la lectura se aprende desde casa.
There are a number of tools and strategies that we can put into practice. Reading broadens the imagination, creativity, enriches vocabulary and broadens knowledge. It is excellent for improving coexistence in the family, improves spelling and grammar, and helps children to release their emotions, the habit of reading is learned at home.
"Los libros son compañeros, maestros, magos y banqueros de los tesoros de la mente." Bárbara Wertheim Tuckman.
"Books are companions, teachers, magicians, and bankers of the treasures of the mind." Barbara Wertheim Tuckman.
Fuente Traducción fue realizada en Deepl//Translation was performed at Deepl.
