Dedico este poema a todos los creadores de la #literatura en #hive por el esfuerzo que significa llevar nuestros sentimientos y visión del mundo a ustedes los lectores. Algo que es bien difícil en este arte, pero al mismo tiempo, vale la pena hacerlos partícipes de lo expresado en nuestras obras; son ustedes quiénes dan vida propia a la obra, y la hacen, o no, permanecer en el tiempo. Gracias.
Perseverancia.
- I -
Casi llego a la cima de un monte tapizado de verde esmeralda,
Casi, digo,
Porque el azul intenso del mar abierto me llamó
Y quiso muy pronto mi regreso.
Inmenso azul del tiempo que va y
viene desde lo infinito,
No deja ni por un pequeño instante de recordarme
Volver nuevamente sobre mis pasos
Como tiovivo.
Gira y giro, pero voy adelante
Y no descansan mis pies,
No me lo permito, aunque el clamor del azul diga: vuelve
Y yo, solícito,
Otra vez marco con los pasos del regreso,
Las piedras del angosto camino.
Por poco alcanzo el horizonte, el borde mismo de la tierra conocida
Pero oigo la voz poderosa y conmovida del azul:
Ven, nuevamente mira cada paso tuyo y vuelve
A escalar no una, sino todas las peñas por tí ambicionadas.
No te rindas... Escucho;
No cedo ante las quejas de mis huesos adoloridos,
Desando lo andado y subo
Otra vez la cuesta escarpada
Brillante y tortuosa del sendero escogido.
- II -
Anonadan las altas cumbres cubiertas.
Es vértigo.
Espiral de incansables caracoles danzantes que a mis pies renacen.
No me importa, respiro fuerte,
Inquebrantable continúo adelante una y otra vez.
Alguien me dijo: "no temas,
Porque el miedo oprime siempre, nunca libera"
Y escucho esa voz certera y firme; me yergo, sigo...
Andariego de deseos y encuentros;
Busco.
Voy sorteando la audacia del tiempo,
Venciendo sus mágicas escaramuzas retorcidas del retardo,
Con el escudo de azul protegido,
Espantando temores con abanicos de alientos,
Asumiendo los riesgos con todo compromiso.
Me yergo, asciendo.
Tengo certeza de lo posible
Y lo imposible y me llena el entusiasmo.
Me levanto más aún, miro a lo lejos; arriba,
Perseverancia que me anima.
De nuevo trepando al empinado monte
Cubierto por el precioso verde de las gemas,
Hago el supremo esfuerzo,
Hundo profundamente mis dedos
En la áspera garganta de la tierra;
Con todas mis fuerzas me aferro
A los asideros de la luz.
Free version in English.
I dedicate this poem to all the creators of #literature in #hive for the effort it takes to bring our feelings and vision of the world to you the readers. Something that is very difficult in this art, but at the same time, it is worth making them participate in what is expressed in our works; it is you who give the work its own life, and make it, or not, remain in time. Thank you.
Perseverance.
- I -
I almost reached the top of a hill covered in emerald green,
Almost, I say,
Because the intense blue of the open sea called me
And wanted my return very soon.
Immense blue of time that comes and goes from infinity,
It does not stop for a small moment To remind me to retrace my steps again
Like a carousel.
I turn and turn, but I go ahead
And my feet do not rest,
I do not allow myself, although the cry of blue says: come back
And I, solicitous,
Once again mark with the steps of the return,
The stones of the narrow path.
I almost reached the horizon, the very edge of the known earth
But I hear the powerful and moving voice of blue:
Come, look again at each step of yours and return
To climb not one, but all the rocks coveted by you.
Don't give up...
I listen;
I do not give in to the complaints of my aching bones,
Reversing what I have walked and I go up again the steep slope
Bright and tortuous of the chosen path.
- II -
They overwhelm the high covered peaks.
It's vertigo.
Spiral of tireless dancing snails that are reborn at my feet.
I don't care,
I take a deep breath,
Unwavering I keep going again and again.
Someone told me: "do not be afraid, because fear always oppresses, it never free"
And I hear that accurate and firm voice;
I stand up, I continue...
Wanderer of desires and encounters;
Look for.
I am avoiding the audacity of time,
Defeating its magical twisted skirmishes of delay,
With the blue shield protected,
Scaring fears with fans of breath,
Assuming the risks with all commitment.
I stand up, I ascend.
I am certain of the possible and the impossible and I am filled with enthusiasm.
I get up even more,
I look into the distance; above,
Perseverance that encourages me.
Climbing the steep hill again Covered by the precious green of gems,
I make the supreme effort,
Plunge my fingers deep
Into the rough throat of the earth;
With all my might;
I cling to the handholds of light.
Gracias por su lectura. / Thank you for reading.
~~~ embed:1632473674069540867 twitter metadata:MzEyMDU0MjY0fHxodHRwczovL3R3aXR0ZXIuY29tLzMxMjA1NDI2NC9zdGF0dXMvMTYzMjQ3MzY3NDA2OTU0MDg2N3w= ~~~
The rewards earned on this comment will go directly to the people( @yenmendt ) sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.
Hola @mbracho
Gracias por compartir tu texto lírico con nosotros, notamos que despliegas una versatilidad en tu ejercicio literario.
Muchas gracias!!
Pues sigue Perseverando y nunca dejes de regalarnos tus escritos.
Saludos!
Es un placer inmenso para mí tener lectores como usted. Seguiré hasta donde las fuerzas de mi vejez me lo permitan. Gracias!!
❤❤❤❤❤
Muchas gracias por tantos corazones. Los tomaré a todos como repuesto del mío ☺️☺️❤️❤️❤️
Hermoso texto @mbracho Inspirador. La perseverancia para quienes somos creadores es muy importante. Saludos desde Caracas, Venezuela.
Oh!! Muchas gracias, amiga!! 🤠🤠❤️❤️❤️🇨🇺
Hola @beaescribe.
Me atrevo a escribirle para avisarle de una situación ocurrida.
Ud. le dejó un comentario favorable al amigo @mbracho pero le dio un voto negativo.
Asumo que será un error y quizás pueda corregirlo. Le deseo un buen día.
Saludos.
Que buena reflexión nos has dejado con tu poema amigo. Sin duda en la vida una de las cosas que más tenemos que cultivar es la perseverancia. Pues sin ella no llegaremos muy lejos. Desde las metas, objetivos y hasta sueños necesitan que apliquemos perseverancia. Luego vienen los frutos del esfuerzo.
Gracias por compartir. Saludos cordiales amigo.👍👍👍👍
Gracias por tu apoyo. La vida es así, un reto constante que estamos obligados a superar porque ella misma nos lo exige. De lo contrario, tu existencia no deja ninguna huella y eso sí es doloroso. Por eso hay que ser perseverantes: si te caes, levántate y anda y lograrás llegar a cualquier meta. Un abrazo. Ah, de paso vea este post. Yo diría que es el reverso. Saca tus propias conclusiones...
https://ecency.com/hive-161155/@leninbracho50/attempts-or-intentos-poema-eng-esp
Sabías palabras amigo. Muchas gracias por compartirme el link de ese artículo. Ahora mismo lo voy a leer. Que tengas un feliz día. Saludos 👍👍👍
Gracias por tu apoyo. La vida es así, un reto constante que estamos obligados a superar porque ella misma nos lo exige. De lo contrario, tu existencia no deja ninguna huella y eso sí es doloroso. Por eso hay que ser perseverantes: si te caes, levántate y anda y lograrás llegar a cualquier meta. Un abrazo.