[Esp] Venezolanísima Parrilla a la brasa ./[Eng] Venezuelan grilled grill.

in Foodies Bee Hive3 years ago

Estimados amigos #hive, reciban un afectuoso saludo. En Venezuela celebramos durante los primeros días del mes de enero, al inicio de cada año, el Día de los Reyes Magos, en dicha fecha fue muy placentero realizar una Venezolanísima parrilla a la brasa con carne de res, pollo y chorizo, la cual degustamos gratamente, cuya preparación comparto con ustedes.

Dear #hive friends, warm greetings. In Venezuela we celebrate during the first days of the month of January, at the beginning of each year, the Day of the Three Kings, on that date it was very pleasant to make a very Venezuelan barbecue grill with beef, chicken and chorizo, which we tasted pleasantly, whose preparation I share with you.

IMG-20210102-WA0020~2.jpg

INGREDIENTES

  • Carne de res.
  • Chorizos de cerdo y chorizos picantes.
  • 1 pollo.
  • Salsa de ajo.
  • Salsa para parrilla.
  • Sal al gusto.

INGREDIENTS

  • Beef.
  • Pork sausages and spicy chorizos.
  • 1 chicken.
  • Garlic sauce.
  • Grill sauce.
  • Salt to taste.

IMG-20210102-WA0025~2.jpg

PROCEDIMIENTOS

  • Preparamos la parrilla o barbacoa, limpiando la red metálica y prendiendo la brasa.

PROCEDURES

  • We prepare the grill or barbecue, cleaning the metal mesh and lighting the grill.

IMG-20210102-WA0030~2.jpg

IMG-20210102-WA0022~2.jpg

IMG-20210102-WA0023~3.jpg

  • Procedemos a sazonar con salsa de ajo, salsa para parrilla y sal al gusto, los #alimentos que serán asados, la carne de res, el pollo y los chorizos.
  • We proceed to season with garlic sauce, grill sauce and salt to taste, the #foods that will be roasted, that is, beef, chicken and sausages,

IMG-20210102-WA0026.jpg

  • Organizadas y sazonadas las diferentes carnes y chorizos, las colocamos en la parrilla o barbacoa, verificando que el cocinado sea uniforme, lógicamente tomando las medidas necesarias para evitar algún accidente en la manipulación de utensilios o con la misma barbacoa, debido al calor que ella produce.
  • Organized and seasoned the different meats and sausages, we place them on the grill or barbecue, verifying that the cooking is uniform, logically taking the necessary measures to avoid any accident in the handling of utensils or with the barbecue itself, due to the heat that it produces.

IMG-20210102-WA0027~3.jpg

IMG-20210102-WA0031~2.jpg

IMG-20210102-WA0028~2.jpg

  • Listo el cocinado a la brasa, procedimos a emplatar, aunque los miembros de mi familia consumian las carnes y chorizos asados, poco a poco,
    a medida que ocurría la #coccion, en todo caso degustamos nuestra parrilla teniendo como guarnición bollitos de harina de maíz precocida. Amigos #hive, con buen ánimo y provecho, en un lugar donde nos aguardaba la piscina, disfrutamos el día de la llegada de los Reyes Magos.
  • Ready to cook on the grill, we proceeded to plate, although the members of my family consumed the roasted meats and sausages, little by little, As the #cooking took place, in any case we tasted our grill with precooked cornmeal buns as a garnish. Friends #hive, with good spirits and profit, in a place where the pool awaited us, we enjoyed the day of the arrival of the Three Kings.

IMG-20210102-WA0032.jpg

Screenshot_20210104-082625~3.png

IMG-20210106-WA0014.jpg

Apreciados amigos #hive, ciertamente fue muy divertido el día y nuestro #menu; es decir la parrilla a la brasa quedó exquisita. Deseando de corazón que le sirva de ayuda la presente #publicacion, reciban mis sinceras muestras de cariño, de ustedes Omar Gustavo Rojas Ortiz desde Puerto Ordaz estado Bolívar-Venezuela.

Dear friends #hive, it was certainly a lot of fun the day and our #menu; In other words, the grilled grill was exquisite. Sincerely wishing that this #publicacion will help you, receive my sincere expressions of affection, from you Omar Gustavo Rojas Ortiz from Puerto Ordaz, Bolívar state, Venezuela.

Las imágenes fueron tomadas por mi hijo Franklim Rojas Garantón con mi celular Blu 5.2 Advance y la publicación es de mi autoría.

The images were taken by my son Franklim Rojas Garantón with my Blu 5.2 Advance cell phone and the publication is my authorship

IMG-20201109-WA0005.jpg

Sort:  

Love your Foodie post!

Yum! You have been curated @taco.cat on behalf of FoodiesUnite.net on #Hive. Thanks for using the #foodie tag. We are a tribe for the Foodie community with a unique approach to content and community and we are here on #Hive.

Join the foodie fun! We've given you a FOODIE boost. Come check it out at @foodiesunite for the latest community updates. Spread your gastronomic delights on and claim your tokens.

Join and Post through the Community and you can earn a FOODIE reward.

Banner_followBHcommentsize.png

Congratulations @omarrojas! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s) :

You distributed more than 2000 upvotes. Your next target is to reach 3000 upvotes.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Do not miss the last post from @hivebuzz:

Feedback from the January 1st Hive Power Up Day
Happy New Year - Project Activity Update