Emboscada perfecta | Poesía [ES/EN]

[roswelborges]

---

Uno va a la guerra sin manual.
De pequeños
corríamos simulando la emboscada perfecta.
Nadie nos dijo
sobre las primeras batallas
cuando el dolor quiebra mariposas en el lodo
con la certeza de la muerte
sin saber sobre cadáveres.
El manual,
está en las mariposas.

---

¡Muchas gracias por tu visita!

---

_{©Copyright 2026 Roswel Borges Castellanos. Todos los derechos reservados. Esta publicación fue parcialmente traducida con Google Translate.}

---

---

---

---

---

---

---

---

One goes to war without a manual.
As children,
we ran, simulating the perfect ambush.
No one told us
about the first battles,
when pain shatters butterflies in the mud,
with the certainty of death,
without knowing about corpses.

The manual
is in the butterflies.

---

🔗 Apps which I recommend built by sagarkothari88

hReplier	hPolls	hStats
---	---	---
hSnaps	hFestFacts	hCurators
---	---	---

🎗️ Support & 🤙 Contact sagarkothari88

Transparency	Vote as witness	Support via Discord	Know more about us

---

---

I invite you to visit the project DRIP - WITNESS NODE - BPUD

Support the witness and vote for TheBbhProject! Project carried out by @bradleyarrow

---

_{If you still have witness votes available, please also consider voting for the witness who runs @stresskiller}

---

Thank you very much for your visit!

---

_{©Copyright 2026 Roswel Borges Castellanos. All rights reserved.This post was partially translated using Google Translate.}

---

Comments

[hivebuzz]

Congratulations @roswelborges! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)

You received more than 210000 upvotes. Your next target is to reach 220000 upvotes.

_{You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP}

Check out our last posts:

	Hive Power Up Month Challenge - March 2026 Winners List
	Be ready for the April edition of the Hive Power Up Month!
	Hive Power Up Day - April 1st 2026

[daverick]

You write beautiful and nice poems.

This was good to read.

----


_{via Apps from}

[roswelborges]

Hi! I'm honored that you appreciate it! Hugs!

[daverick]

You're welcome. Bless.

_{via Apps from}

[bradleyarrow]

!BBH

[roswelborges]

Hello! Sending you grateful hugs!

[pannavi]

Me lo robo!

[roswelborges]

jejeje... Pues ya es tuyo jejeje

!ALIVE

[beaescribe]

Tu poema es breve, pero contundente. Hablas de las pequeñas batallas perdidas y el dolor que producen, de una manera muy lírica. ❤️

[celf.magazine]

Un poema breve que captura certezas tan grandes como que cada pedazo de la vida trae una emboscada y que la vida no tiene manual. Saludos, @roswelborges

Tu post ha sido votado por @celf.magazine, proyecto curatorial y revista digital sobre arte y cultura en Hive. Únete a nuestra comunidad y comparte tu talento con nosotros.

Your post has been voted by @celf.magazine, curatorial project and digital magazine about art and culture in Hive. Join our community and share your talent with us.

[parauri]

Breves palabras pero suficientes 👏

Un abrazo @roswelborges

[eii]

!BBH
!LOLZ
!PIZZA
!HUG

[eii]

!BEER