Feelings into words: Traveling through Nightmares [ENG/SPA]

in Writing Clublast year


src

Viajando entre Pesadillas



The springtime thaw of her confused smile
was the last thing I got to see after I lost everything.


A calm wind travels among the leafless trees
in a world where no one knew the sun's warmth
where the sounds of nature were overshadowed
by the sobs of a bud that longed to be a rose, but never bloomed.


The rain fell noiselessly without producing any noise
the crows always watching from above waiting for the leftovers
everything was sordid without purpose nothing seemed to make sense.


The night produced black silhouettes with no shape at all
even when the vision was almost nil somehow they made themselves noticeable
it wasn't clear what was true, real or unreal
it seemed like a place invented by a child in one of his nightmares.


Fantasy or reality, the pain felt very real,
it wandered through your mind, it was lodged in your touch, it invaded your skin without rest
provoking involuntary and strong spasms
it was the eternal night where the moonlight could not reach.


The branches of the trees produced a terrifying melody very gloomy,
playful laughter could be heard if you paid full attention,
they belonged to little devils who used to play jokes
those who closed their eyes hoping to rest were not able to look again.


In a place with no sides to drink it was all the same, even funny it might sound,
devoid of many things and thirsty for nothing
there was no need to walk, to stay still or to move forward,
it was a routine without equal like waltzing with an unfinished track
always unsatisfied, unaware of that something that would make them vibrate.


Do nightmares resemble your reality?

El deshielo primaveral de su confusa sonrisa
fue lo último que logré ver después de que lo perdiera todo.


Un viento calmo viaja entre los árboles sin hojas
en un mundo donde nadie conocía el calor del sol
donde los sonidos de la naturaleza eran opacados
por los sollozos de un capullo que ansiaba ser rosa, pero jamás floreció.


La lluvia caía estrepitosamente sin producir ningún ruido
los cuervos siempre vigilando desde lo alto esperando las sobras
todo era sórdido sin propósito nada parecía tener sentido.


La noche producía siluetas negras sin ninguna forma
aún cuando la visión era casi nula de alguna manera se hacían notar
no se sabía bien lo que era cierto, verdadero o real
parecía un lugar inventado por un niño en una de sus pesadillas.


Fantasía o realidad el dolor se sentía muy real
se paseaba por tu mente, se alojaba en el tacto invadía tu piel sin descanso
provocando unos involuntarios y fuertes espasmos
era la noche eterna donde la luz de la luna no alcanzaba a llegar.


Las ramas de los árboles producían una melodía terrorífica muy tétrica
risas juguetonas se escuchaban si prestaba toda tu atención
pertenecían a pequeños diablillos que se valían de gastar bromas
los que cerraban los ojos esperando descansar no eran capaces de volver a mirar.


En un lugar sin lados que tomar todo daba lo mismo hasta divertido podría sonar
carentes de muchas cosas y sedientos de nada
no había necesidad de andar, quedarse quito o avanzar
era una rutina sin igual como bailar el vals con una pista sin terminar
siempre insatisfechos, desconociendo ese algo que los haría vibrar.


¿Las pesadillas se asemejan a tu realidad?

Sort:  

Dear @tonyksart,
Your support for the current HiveBuzz proposal (#199) is much appreciated but the proposal will expire soon!
May we ask you to review and support the new proposal so our team can continue its work?
You can support the new proposal (#248) on Peakd, Ecency,

Hive.blog / https://wallet.hive.blog/proposals
or using HiveSigner.

Thank you!