[ESPAÑOL]
Hola a mi querida comunidad de Hive, en esta ocasión el equipo Valthy les presenta a una Shar pei de 11 años de edad llamada Boliña y quien también responde al nombre de Boli o negrita por su color.
Boli es la mascota de una muy querida amiga llamada Jormary, hace rato que Franklin como fotógrafo le encanta fotografiar animales, no nada más a los nuestros, así que hablando con Jormary quedamos en hacerle una sesión de fotografía a esta criatura.
[INGLÉS]
Hello to my dear Hive community, this time the Valthy team presents an 11 year old Shar pei named Boliña who also goes by the name of Boli or negrita because of her color.
Boli is the pet of a very dear friend named Jormary, Franklin as a photographer loves to photograph animals, not only ours, so talking with Jormary we agreed to do a photo shoot to this creature
Le contamos un poco sobre Boli, anterior a la familia de nuestra amiga perteneció a otras personas, que por cierto son muy agradables, estuvieron con ella desde que nació, hasta que cumplió 8 años, no obstante, tuvieron que irse del país como múltiples familias venezolanas lo han decidido, sin embargo, pasado tres años de su partida aún están en constante comunicación con la familia adoptiva de esta negrita.
No es que no se la quisieron llevar, de hecho, hicieron casi todos los tramites para venir a buscarla y llevarla con ellos, es solo que el tema económico se ha visto un poco duro y ahora con la pandemia las cosas se han puesto más cuesta arriba.
Al hablar sobre la reacción de Boli cuando la dejaron con esta familia, nos contaron que lo que hacía mayormente era suspirar, se le notaba la tristeza, sin embargo, la dejaron en buenas manos, lleva tres años en esta familia y definitivamente es la preferida de todos en casa, ahora cabe destacar que la aman a morir en dos familias que se encuentran en distintos continentes, y que se quede aquí en Venezuela o se vaya con su familia original se llevara consigo el corazón de una u otras personas.
We tell you a little about Boli, before our friend's family belonged to other people, who by the way are very nice, they were with her since she was born, until she was 8 years old, however, they had to leave the country as many Venezuelan families have decided, however, after three years of their departure they are still in constant communication with the adoptive family of this black girl.
It is not that they did not want to take her with them, in fact, they made almost all the arrangements to come and take her with them, it is just that the economic issue has been a little hard and now with the pandemic things have become more uphill.
When talking about Boli's reaction when they left her with this family, they told us that what she did mostly was to sigh, you could see her sadness, however, they left her in good hands, she has been with this family for three years and she is definitely the favorite of everyone at home, now it is worth mentioning that they love her to death in two families that are in different continents, and whether she stays here in Venezuela or goes with her original family she will take with her the heart of one or other people.
Nos describieron a Boli como una amiga muy leal, intuitiva y para su edad muy juguetona, ha pasado por una operación con su familia adoptiva de la cual gracias a los excelentes cuidados se recupero de manera satisfactoria y constantemente la llevan a sus consultas con el dermatólogo para cuidar de su piel y el pelaje, así que se puede ver el buen trato que recibe la peluda.
Por los rollitos en su piel, puede ser un poco delicada, y tienen mucho cuidado con ella, tanto que cuando la sacan a la playa le llevan su propio castillito para que se cubra del sol y no esté incomoda jeje
Boli was described to us as a very loyal, intuitive and for her age very playful friend, she has gone through an operation with her foster family from which thanks to excellent care she recovered satisfactorily and they constantly take her to her dermatologist to take care of her skin and coat, so you can see how well the furry one is treated.
Because of the rolls on her skin, she can be a bit delicate, and they are very careful with her, so much so that when they take her out to the beach they take her own little castle so that she is covered from the sun and is not uncomfortable hehe.
Se puede decir que Boliña es una mascota muy educada, de hecho, nos comentaron que es sumamente tranquila y no le gusta por nada del mundo hacer sus necesidades adentro del hogar, siempre espera a que la saquen para poder aliviarse de esta naturales presiones, así que tiene por seguro por lo menos dos paseos diarios, también nos comentaron que no es de las mascotas que suele destruir o romper las cosas y que en navidad se comporta de maravilla con todos los adornos en casa, eso se lo felicitamos a su familia original, quienes a pesar de no estar, se nota que la cuidaron y educaron lo mejor que pudieron.
Por otra parte, esta familia conoce muy bien a su chiquita, nos comentan que es muy dada con las personas, pero para nada con otras mascotas, simplemente no le gusta que se le acerquen e invadan su espacio, y tampoco le gustan mucho las fotos, de hecho, cada vez que se le apuntaba con la cámara ella simplemente se volteaba, en realidad una modelo difícil de captar, pero al final como todos los animales, es simplemente bella.
Para finalizar, queremos agradecer a la familia de Boli por permitirnos captar algunas tomas con sus gestos único e irreemplazables, y también felicitarlos por aceptarla en su familia, aún cuando ya tenia 8 años y sobre todo por poder desarrollar ese amor que hoy se les nota por esta pequeña peluda.
Es increíble como las mascotas pueden llegar a veces de paracaídas y robarse el corazón de las personas, amigos y familias enteras.
It can be said that Boliña is a very well behaved pet, in fact, we were told that she is extremely calm and does not like for anything in the world to do her needs inside the home, she always waits to be taken out to relieve herself of this natural pressure, so she has for sure at least two daily walks, We were also told that she is not one of the pets that usually destroys or breaks things and that at Christmas she behaves wonderfully with all the ornaments at home, we congratulate her original family, who in spite of not being there, we can tell that they took care of her and educated her the best they could.
On the other hand, this family knows their little girl very well, they tell us that she is very friendly with people, but not at all with other pets, she just doesn't like to be approached and invaded her space, and she doesn't like pictures either, in fact, every time the camera was pointed at her she just turned away, actually a difficult model to capture, but in the end like all animals, she is just beautiful.
Finally, we want to thank Boli's family for allowing us to capture some shots with her unique and irreplaceable gestures, and also to congratulate them for accepting her in their family, even when she was already 8 years old, and above all for being able to develop the love that today you can see for this little furry one.
It's amazing how pets can sometimes parachute in and steal the hearts of people, friends and entire families.
Our mother tongue is not English, for the translation I use the Deelp translator.
Si les gusta nuestro trabajos, su apoyo significaría mucho / If you like my work, your support would mean a lot.
¡Gracias por llegar hasta este punto! / Thank you for making it this far!
Fotografías tomadas por Sony Alpha A330 / Photographs taken by Sony Alpha A330
)
Contenido original de @valthy (fotos y texto) - Todos los derechos reservados Publicado en HIVE
Original content by @valthy (photos and text) - All rights reserved Published in HIVE
Espectacular historia acompañada de hermosísimas fotografías. Quedé enamorada de esa negrita. Éxitos.
Esa negrita tiene enamorado a toda la familia, muchas gracias
Boli es realmente hermosa, y tiene a su lado personas que la aman... Excelentes fotos @valthy , bellisímas ...
Muchas gracias @keko, si vale que bueno que hay gente que ama a esa perrita.