Football on the weekends / Футбол на выходных

I am a long-time fan of the Zenit football club from Saint Petersburg. But it is quite rare to attend a match at the stadium. And so I got this way. Good weather, day off. Everything worked out.
The most convenient way to get to the stadium is by metro, then you need to walk
.......

Я давний болельщик футбольного клуба "Зенит" из Санкт-Петербурга. Но посетить матч на стадионе получается достаточно редко. И вот у меня получился такой выход. Хорошая погоды, выходной день. Всё сложилось . Удобнее всего до стадиона добираться на метро, потом нужно пройтись пешком

IMG_20200822_162918_Fotor.jpg

The way to the stadium passes through an amusement Park

...

Путь до стадиона проходит через парк с аттракционами

IMG_20200822_164315_Fotor.jpg
...

IMG_20200822_163350.jpg

...

IMG_20200822_163053_Fotor.jpg

....

IMG_20200822_163534.jpg

We also pass a large and beautiful fountain.
Especially near it is good on hot days.
So now there are not so many people here. Autumn on the street
........

А ещё мы проходим мимо большого и красивого фонтана.
Особенно возле него хорошо в жаркие дни.
Поэтому сейчас людей тут не так много.
Осень на улице

IMG_20200822_164016_Fotor.jpg

.....

IMG_20200822_164200_Fotor.jpg

......

IMG_20200822_164125_Fotor.jpg

Behind the fountain,
the beautiful Gazprom arena stadium is already close"

....

За фонтаном уже близко и стадион - красавец " Газпром-Арена"

IMG_20200822_170428_Fotor.jpg

Order and tranquility are protected by strict "cosmonauts"

.....

За порядком следят строгие "космонавты"

IMG_20200822_163424.jpg

The stadium looks like a spaceship from the outside.
Impresses with its huge size
......
Стадион снаружи похож на космический корабль.
Поражает своим огромным размером

IMG_20200822_171613.jpg

And it is located in a picturesque place,
on the shore of the Bay
......

И находится в живописном месте,
на берегу залива

IMG_20200822_171840.jpg

......
I arrived 30 minutes before the start of the match.
People gradually began to fill the stadium
......

Я пришёл за 30 минут до начала матча.
Народ начал заполнять стадион.

IMG_20200822_173110.jpg

In total, the arena holds 60,000 spectators.
But now, due to the quarantine, it is allowed to fill 30%.
And there were no free seats allowed today
......

Всего арена вмещает 60 000 зрителей.
Но сейчас, в связи с карантином, разрешено заполнение на 30%.
И свободных разрешённых мест сегодня не было

IMG_20200822_173117.jpg

There were also such fans
.......

Были и такие болельщики

IMG_20200822_180917.jpg
......
And now the match begins:
..

И вот матч начинается:

IMG_20200822_175938.jpg

Presentation of the Zenit team:
......
Представление команды Зенит:

Then the Russian national anthem was sung
.......

Потом гимн России спели

.....the match started
......

.....матч начался

IMG_20200822_184407.jpg

Special sector № 33, reserved for fans,
was marked out by active pain
........
Специальный сектор №33,
отведённый для фанатов, выделялся активным болением

Goal! Hooray! Our team scored

......

Гол! Ура! Наши забили

.... and then we scored another goal.
Then another... And more.
In the end, our team won 4-1
......

.... а потом забили гол ещё.
Потом ещё... И ещё.
В итоге наши выиграли 4 -1

IMG_20200822_195427.jpg

the match is over.
Slowly, the audience disperses.
The evening was a success and the mood is great
.....

матч закончен.
Не спеша зрители расходятся.
Вечер удался и настроение прекрасное

IMG_20200822_195618.jpg

.....

IMG_20200822_200003_Fotor.jpg

Here comes the end of another warm autumn evening.
Hooray, we won!
.....

Вот и заканчивается ещё один тёплый осенний вечер.
Ура, наши победили!

IMG_20200822_171542.jpg

Sort:  

хорошо что космонавты не отбирают камеры. фотки самого стадиона внутри эпичны, больше всего понра!

наши космонавты из мирного космоса. Но их было много. Стояли вдоль всей дороги на стадион, примерно через 100-150 метров. И по обе стороны

Wow! Very nice report! That’s a big and modern arena. Your walk was very interesting and nice! So much to see in this city of old and new culture!

Yes, it was an eventful evening, full of positive emotions

Still looks like a large crowd going in for the 30% fill up.
The officers maintaining the security must feel really hot.

All is quiet. Going into the weekend