Apoyando el arte #473 – Supporting art #473

Bienvenidos a nuestro reporte de curación número 473

Creemos que el mayor valor que podemos aportar a Steem y Steemit no solo radica en la curación de contenido (votar artículos) sino en la curación social, es decir, la curación que se sirve de la crítica constructiva y la educación por medio del comentario para agregar valor al aporte del autor, la unificación de éstos dos conceptos (curación de contenido + curación social) nos permitirá lograr mejores resultados a mediano y largo plazo con respecto a la calidad del contenido en Steem.
Realizamos curaduría de artículos en Español e Ingles de las siguientes categorías:

Artes plásticas, visuales y escénicas
Literatura
Música

A continuación les presentamos los artículos votados el 20/06/2020

Los artículos publicados en este post no nos pertenecen, el único fin es publicitar el contenido y rendir cuentas de nuestras curaciones.

Welcome to our curation report number 473

We believe that the greatest value we can bring to Steem and Steemit is not only in the curation of content (voting articles) but in the social curatorship, the curatorship that employs constructive criticism and education through the comments to add value to the contribution of the author, the unification of these two concepts (content curation + social curation) will allow us to achieve better results in the medium and long term regarding the quality of the content on Steem.
We are currently curing content in Spanish and English from the following categories:

Plastic, visual and performing arts
Literature
Music

Down below we present the articles upvoted on 20/06/2020

The articles published in this post do not belong to us, the only purpose is to publicize the content and give an account of our curations.

My Pencil Drawing of Some Paw Paw.

@tezzmax

Un dibujo a lápiz que será pintado más tarde. Las sombras le dan calidad de imagen y la presentación es impecable. @josemalavem

A pencil drawing that will later be painted. The shadows give it image quality and the presentation is impeccable. @josemalavem

Y al final del laberinto, un atardecer de colores

@nancybriti

Un post muy esperanzador, con reflexiones que pueden ayudarnos a sobrellevar esta dura realidad que nos ha tocado, y unas fotos muy cálidas y contrastantes, como nuestras emociones. @josemalavem

A very hopeful post, with reflections that can help us to overcome this hard reality that has touched us, and some very warm and contrasting photos, like our emotions. @josemalavem

Otaku Rock Guitar Jam by @ricardomello

@ricardomello

Buena improvisación de rock en guitarra y con apoyo tecnológico, con lo cual el autor demuestra una vez más sus facultades instrumentales y creativas. @josemalavem

Good rock improvisation on guitar and with technological support, with which the author once again demonstrates his instrumental and creative faculties. @josemalavem

¿Dónde trabajan las abejas obreras?

@gracielaacevedo

Hermoso relato poético sobre ese ser femenino que nos provee el néctar de la vida con su denodado trabajo enaltecedor de la naturaleza, y unas fotos que recogen, con encanto colorido, esa maravilla del universo. @josemalavem

A beautiful poetic tale about that female being who provides us with the nectar of life with her hard work in exalting nature, and photos that capture, with colorful charm, that wonder of the universe. @josemalavem

[ESP-ENG] Relato corto: El discurso de 6to grado. (Relato short: The 6th grade speech.)

@lqch

Un relato muy conmovedor, de una alta y expresiva sensibilidad. El amor, la comprensión y el aprendizaje, indudablemente, son los pilares de la cura del mundo. @josemalavem

A very moving story, with a high and expressive sensitivity. Love, understanding and learning are undoubtedly the pillars of the cure of the world. @josemalavem

La verdad de lo que fue (Poema)

@nachomolina

Poema de un fuerte contenido existencial, compuesto de sensibles imágenes y una voz lírica tocada por el oscuro destino. @historiasamorlez

A poem with a strong existential content, composed of sensitive images and a lyrical voice touched by dark destiny. @historiasamorlez

Drawing Wonder Woman .. Gal Gadot. Dibujando a la Mujer Maravilla.. Gal Gadot.

@elsan.artes

Un impresionante dibujo de una de las mujeres más bellas del mundo y que ha interpretado a uno de los personajes emblemáticos de América. Los detalles del rostro y el sombreado son sobresalientes. Se ve increíble y el proceso creativo es perfecto. @historiasamorlez

An impressive drawing of one of the most beautiful women in the world and who has played one of the emblematic characters of America. The details of the face and the shading are outstanding. It looks amazing and the creative process is perfect. @historiasamorlez

Dibujo en acuarela hojas-2/ Watercolour drawing leaves-2.

@garvi

Una obra de arte bellamente pintada con varios tonos de verde. La presentación es excelente. @historiasamorlez

A beautifully painted artwork with various shades of green. The presentation is excellent. @historiasamorlez

When You’re Gone - The Cranberries (Rosana Escobar Cover)

@rosana6

Una bella interpretación realizada con gran maestría y creatividad. La voz dulce se acopla perfecto a los sonidos presentados. @historiasamorlez

A beautiful interpretation made with great skill and creativity. The sweet voice is perfectly adapted to the sounds presented. @historiasamorlez

"Cuando nos volvamos a encontrar/When we meet again"
Carlos Vives-Cover [email protected]

@jesuscamposmusic

Un bella interpretación y una voz cálida que se escuchó excelente junto a sonido de los instrumentos presentados. Un gran edición del video. @historiasamorlez

A beautiful performance and a warm voice that was heard excellent along with the sound of the instruments presented. A great edition of the video. @historiasamorlez

Todo el contenido de @celfmagazine y @celfditorial es traído para tí gracias a nuestro equipo directivo: @joedukeg, @camiloferrua y @jeilinespinel. Staff de creación de contenido y curación: @josemalavem, @historiasamorlez, @universoperdido y @takish.

También queremos agradecer a nuestros mayores patrocinantes: @cervantes, @steempress, @roelandp, @sndbox, @steemed-proxy, @creativecrypto, @voronoi y @neoxian.

All the content of @celfmagazine and @celfditorial is brought to you thanks to our directive team: @joedukeg, @camiloferrua and @jeilinespinel. General team on content creation and curation: @josemalavem, @historiasamorlez, @universoperdido and @takish.

We would also like to thank our major sponsors: @cervantes, @steempress, @roelandp, @sndbox, @steemed-proxy, @creativecrypto, @voronoi and @neoxian.

Posted from my blog with SteemPress : https://celfmagazine.ml/2020/06/20/apoyando-el-arte-473-supporting-art-473/