Apoyando el arte #478 – Supporting art #478

Bienvenidos a nuestro reporte de curación número 478

Creemos que el mayor valor que podemos aportar a Steem y Steemit no solo radica en la curación de contenido (votar artículos) sino en la curación social, es decir, la curación que se sirve de la crítica constructiva y la educación por medio del comentario para agregar valor al aporte del autor, la unificación de éstos dos conceptos (curación de contenido + curación social) nos permitirá lograr mejores resultados a mediano y largo plazo con respecto a la calidad del contenido en Steem.
Realizamos curaduría de artículos en Español e Ingles de las siguientes categorías:

Artes plásticas, visuales y escénicas
Literatura
Música

A continuación les presentamos los artículos votados el 26/06/2020

Los artículos publicados en este post no nos pertenecen, el único fin es publicitar el contenido y rendir cuentas de nuestras curaciones.

Welcome to our curation report number 478

We believe that the greatest value we can bring to Steem and Steemit is not only in the curation of content (voting articles) but in the social curatorship, the curatorship that employs constructive criticism and education through the comments to add value to the contribution of the author, the unification of these two concepts (content curation + social curation) will allow us to achieve better results in the medium and long term regarding the quality of the content on Steem.
We are currently curing content in Spanish and English from the following categories:

Plastic, visual and performing arts
Literature
Music

Down below we present the articles upvoted on 26/06/2020

The articles published in this post do not belong to us, the only purpose is to publicize the content and give an account of our curations.

So Much We Gain (a poem)

@marlyncabrera

Poema de profundo contenido reflexivo sobre la variabilidad de la vida. Después de perder, hay esperanza de que esto pueda recuperarse de alguna manera, pero tal vez cambiado. Los versos lo captan muy bien: "Sé que esos vientos soplarán un día, / y volveré a creer en ti". @josemalavem

Poem of deep reflective content about the variability of life. After losing, there is hope that this may somehow recover, but perhaps changed. The verses pick it up very well: "I know those winds will blow one day, / and I’ll believe in you again". @josemalavem

Regresan Mis Películas de Drama Favoritas

@irenenavarroart

Muy buena selección de filmes dramáticos, de diferentes años, temas y estilos, con síntesis bien logradas. @josemalavem

Very good selection of dramatic films, of different years, themes and styles, with well achieved syntheses. @josemalavem

Última mirada

@acostacazorla

Muy buen relato breve, con un tema y una perspectiva narrativa sumamente interesantes, además de la tensión alcanzada. @josemalavem

Very good short story, with a very interesting theme and narrative perspective, in addition to the tension achieved. @josemalavem

Little moments just for your eyes

@txatxy

Fotos, en efecto, para deleitar nuestros ojos y nuestra sensibilidad a tan bellos ejemplares de esta familia de caballos. @josemalavem

Photos, indeed, to delight our eyes and our sensitivity to such beautiful specimens of this family of horses. @josemalavem

Venganza

@jtk1

Un cuento de horror psicológico breve y bien escrito, con logrado suspenso. @josemalavem

A short, well-written, psychological horror story, with a good deal of suspense. @josemalavem

Drawing "A happy childhood" in graphite

@betzaelcorvo

Un dibujo impresionante que tiene tanto realismo en la expresión del niño. Un paso a paso que define la presentación perfecta del trabajo y detalles en el sombreado que se aprecian con gran calidad @historiasamorlez

An impressive drawing that has so much realism in the childs expression. A step by step that defines the perfect presentation of the work and details in the shading that are appreciated with great quality @historiasamorlez

"Oneirica", my first artwork acrylic on canvas - "Onírica", mi primera obra de arte en acrílico sobre lienzo

@evacortez

Un dibujo excelente con colores fuertes que se aprecian muy bien, por la definición perfecta del dibujo. La presentación del trabajo es maravillosa y se puede ver todo el proceso creativo del trabajo. @historiasamorlez

An excellent drawing with strong colours that are very well appreciated, because of the perfect definition of the drawing. The presentation of the work is wonderful and you can see the whole creative process of the work. @historiasamorlez

Nuevo retrato digital elaborado en Ibispaint x

@jordangerder

Un dibujo digital con detalles impresionantes en la expresión del rostro femenino. La presentación del trabajo, así como el paso a paso se destacan enormemente @historiasamorlez

A digital drawing with impressive details in the expression of the female face. The presentation of the work, as well as the step-by-step approach, stands out enormously @historiasamorlez

Giving Yourself Time is Important to Life

@heracleia

Un dibujo pintado con marcadores de color azul y donde el resultado final es simplemente hermoso. Buena presentación del trabajo artístico. @historiasamorlez

A drawing painted with blue colored markers and where the end result is simply beautiful. Good presentation of artistic work. @historiasamorlez

In search of a mirror

@pardinus

Impresionantes fotografías que muestran la belleza natural a través del reflejo de un espejo que se produce a través del agua. Imágenes claras y que se aprecian perfectas. @historiasamorlez

Impressive photographs that show natural beauty through the reflection of a mirror that occurs through the water. Clear images and that they appreciate perfect. @historiasamorlez

Todo el contenido de @celfmagazine y @celfditorial es traído para tí gracias a nuestro equipo directivo: @joedukeg, @camiloferrua y @jeilinespinel. Staff de creación de contenido y curación: @josemalavem, @historiasamorlez, @universoperdido y @takish.

También queremos agradecer a nuestros mayores patrocinantes: @cervantes, @steempress, @roelandp, @sndbox, @steemed-proxy, @creativecrypto, @voronoi y @neoxian.

All the content of @celfmagazine and @celfditorial is brought to you thanks to our directive team: @joedukeg, @camiloferrua and @jeilinespinel. General team on content creation and curation: @josemalavem, @historiasamorlez, @universoperdido and @takish.

We would also like to thank our major sponsors: @cervantes, @steempress, @roelandp, @sndbox, @steemed-proxy, @creativecrypto, @voronoi and @neoxian.

Posted from my blog with SteemPress : http://celfmagazine.ml/2020/06/26/apoyando-el-arte-478-supporting-art-478/