[ENG-ESP] Paseo Centro Bogotá 🏛️ | Bogota Downtown Walk 🏢

in GEMS4 years ago

Me dirijo hacia esta hermosa comunidad con un cordial saludo, un abrazo a todos mis seguidores en especial a los que siempre apoyan mis publicaciones con un Voto Positivo que impulsa cada una de mis publicaciones.

El día de hoy quiero compartir con ustedes mi paseo por la ciudad de Bogotá, estuve visitando el centro de la ciudad donde hay muchos edificios importantes de la capital colombiana, espero disfruten las imágenes.

I address this beautiful community with a cordial greeting, a hug to all my followers, especially those who always support my publications with a Positive Vote that drives each of my publications.

Today I want to share with you my walk through the city of Bogotá, I was visiting the center of the city where there are many important buildings in the Colombian capital, I hope you enjoy the images.

WhatsApp Image 2020-07-05 at 11.12.41 PM.jpeg

Hoy estuve de paseo por el centro de la ciudad donde vivo, decidí ir en un recorrido en bicicleta haciendo un poco de deporte.

Today I was walking around the city center where I live, I decided to go on a bike tour doing a little sport.

WhatsApp Image 2020-07-05 at 11.12.42 PM (1).jpeg

Para salir de paseo me encontré con un par de amigos, los cuales me acompañarían en el recorrido. Para ello quedamos de vernos en el parque de la imagen anterior para de allí partir hacia el centro bogotano.

To go for a walk I met a couple of friends, who would accompany me on the tour. To do this, we meet at the park in the image above and from there head towards downtown Bogota.

Parque Tercer Milenio
Third Millennium Park

WhatsApp Image 2020-07-05 at 11.12.41 PM (1).jpeg

WhatsApp Image 2020-07-05 at 11.12.41 PM (2).jpeg

El parque de las fotografías es el parque Tercer Milenio ubicado frente a una de las estaciones de policía mas importantes de la ciudad.

The park of the photographs is the Third Millennium Park located in front of one of the most important police stations in the city.

WhatsApp Image 2020-07-05 at 11.12.43 PM (2).jpeg

En la anterior imagen podemos ver el Batallón de Infanteria N° 37 de la Guardia Presidencial. Se ubica cerca a la avenida Jimenez.

In the previous image we can see the Infantry Battalion N ° 37 of the Presidential Guard. It is located near Jimenez avenue.

WhatsApp Image 2020-07-05 at 11.12.42 PM (2).jpeg

Luego nos dirigimos hacia el parque de la mariposa, que se ubica en la zona comercial de la zona. Por temas de la pandemia no dejan transitar por el en bicicleta.

Then we headed to the butterfly park, which is located in the commercial area. Due to pandemic issues, they do not allow cycling.

WhatsApp Image 2020-07-05 at 11.12.41 PM (3).jpeg

El sitio que pudiste ver en la anterior imagen es la Avenida Jimenez, es en pleno centro de la ciudad, es un sitio muy concurrido ya que hay mucho comercio y esta avenida nos dirije hacia unos de los mas importantes edificios de la ciudad.

The site that you could see in the previous image is Avenida Jimenez, it is in the heart of the city, it is a very busy place since there is a lot of commerce and this avenue directs us to one of the most important buildings in the city.

WhatsApp Image 2020-07-05 at 11.12.40 PM (1).jpeg

Lo que ves en la anterior imagen se llama Eje Ambiental, por donde pasa una fuente de agua por un largo trayecto, esto se ubica por la avenida Jimenez.

What you see in the previous image is called the Environmental Axis, where a water source passes through for a long journey, this is located on Jimenez Avenue.

Eje Ambiental
Environmental Axis

WhatsApp Image 2020-07-05 at 11.12.43 PM (3).jpeg

En las imágenes pasadas puedes ver 2 edificios, el de la derecha es el edificio del ministerio de agricultura, el de la izquierda se ubica exactamente al frente del ministerio de agricultura.

WhatsApp Image 2020-07-05 at 11.12.43 PM (1).jpeg

In the past images you can see 2 buildings, the one on the right is the building of the Ministry of Agriculture, the one on the left is located exactly in front of the Ministry of Agriculture.

WhatsApp Image 2020-07-05 at 11.12.43 PM.jpeg

El edificio que acabas de ver es uno de los mas importantes de Bogotá y este es el edificio del BANCO DE LA REPÚBLICA.

The building you just saw is one of the most important in Bogotá and this is the BANCO DE LA REPÚBLICA building.

Parque Santander
Santander Park

WhatsApp Image 2020-07-05 at 11.12.42 PM.jpeg

WhatsApp Image 2020-07-05 at 11.12.40 PM.jpeg

Este es el ultimo sitio donde estuvimos, se llama parque Santander y queda ubicado atrás del edificio del BANCO DE LA REPÚBLICA. Es un sitio donde los Bikers y los Skate valla a practicar estos deportes.

Aquí concluye mi publicación, muchas gracias por visitar mi blog, si deseas puedes apoyarme con Upvote y Reesstem. NO OLVIDES COMENTAR.

This is the last place we were, it is called Santander Park and it is located behind the BANCO DE LA REPÚBLICA building. It is a place where Bikers and Skates go to practice these sports.

This concludes my post, thank you very much for visiting my blog, if you want you can support me with Upvote and Reesstem. DON'T FORGET TO COMMENT.

Banner.gif

Sort:  

Una luz muy especial. Enhorabuena.

Hola @versofuster. Muchas gracias por tu bello comentario. Saludos desde Colombia.