Deathbeds - Bring Me The Horizon | Gabriela Meneses

in #curie4 years ago (edited)

English

HELLO GUYS! I’m super exited to show you this cover from my favorite band in the entire world! BRING ME THE HORIZON!😍 this band change my life forever, they are absolutely amazing and I really hope you like this song as much as I do✨

The truth is that since this band came to my life everything changed, the lyrics of their songs have inspired and helped me in the most difficult moments. Sometimes I wonder what I would do if I didn't have the voice of Oliver Sykes (Vocalist) on my headphones every day

Spanish

¡HOLA A TODOS! Hoy estoy super emocionada de mostrarles este cover que hice de mi banda favorita en todo el universo BRING ME THE HORIZON 😍 Esta banda cambio mi vida para siempre, son increibles y de verdad espero que esta canción les guste tanto como a mí✨

La verdad es que desde que esta banda llego a mi vida todo cambio, las letras de sus canciones me han inspirado y ayudado en los momentos más difíciles. A veces me pregunto que haría si no tuviera la voz de Oliver Sykes (Vocalista) en mis audífonos a diario

Cover

Lyrics

"Deathbeds"

Eyes like a car crash
I know I shouldn't look but I can't turn away.
Body like a whiplash,
Salt my wounds but I can't heal the way
I feel about you.

I watch you like a hawk
I watch you like I'm gonna tear you limb from limb
Will the hunger ever stop?
Can we simply starve this sin?

That little kiss you stole
It held my heart and soul
And like a deer in the headlights I meet my fate
Don't try to fight the storm
You'll tumble overboard
Tides will bring me back to you

And on my deathbed, all I'll see is you
The life may leave my lungs
But my heart will stay with you

That little kiss you stole
It held my heart and soul
And like a ghost in the silence I disappear
Don't try to fight the storm
You'll tumble overboard
Tides will bring me back to you

The waves will pull us under
Tides will bring me back to you
The waves will pull us under
Tides will bring me back to you
The waves will pull us under
Tides will bring me back to you
Tides will bring me back to you

That little kiss you stole
It held my heart and soul
And like a ghost in the silence I disappear
Don't try to fight the storm
You'll tumble overboard
Tides will bring me back to you

That little kiss you stole
It held my heart and soul
And like a deer in the headlights I meet my fate
Don't try to fight the storm
You'll tumble overboard
Tides will bring me back to you

Original Song/Canción Original

Letra En Español

Lechos de Muerte
Una mirada como un accidente de auto
Sé que no debería mirar, pero no puedo evitarlo
El cuerpo como un latigazo
Sano mis heridas, pero no puedo curar lo que siento por ti

Te miro como un halcón
Veo como voy a desgarrarte pedazo por pedazo
¿El hambre nunca parará?
¿Podemos simplemente matar de hambre a este pecado?

Ese pequeño beso que me robaste, sostuvo mi corazón y mi alma
Y como un ciervo frente a las luces de un auto, encuentro mi destino
No trates de pelear con la tormenta, caerás al mar
Las mareas me traerán de nuevo hacia ti

Y en mi lecho de muerte, todo lo que veré serás tú
La vida puede acabar con mis pulmones, pero mi corazón se quedará contigo

Ese pequeño beso que me robaste, sostuvo mi corazón y mi alma
Y como un fastasma en el silencio, desaparezco
No trates de pelear con la tormenta, caerás al mar
Las mareas me traerán de nuevo hacia ti

Las olas nos hundirán
Las mareas me traerán de nuevo hacia ti

Las olas nos hundirán
Las mareas me traerán de nuevo hacia ti

Las olas nos hundirán
Las mareas me traerán de nuevo hacia ti
Las mareas me traerán de nuevo hacia ti

Ese pequeño beso que me robaste, sostuvo mi corazón y mi alma
Y como un fastasma en el silencio, desaparezco
No trates de pelear con la tormenta, caerás al mar
Las mareas me traerán de nuevo hacia ti

Ese pequeño beso que me robaste, sostuvo mi corazón y mi alma
Y como un ciervo frente a las luces de un auto, encuentro mi destino
No trates de pelear con la tormenta, caerás al mar
Las mareas me traerán de nuevo hacia ti


EBB9F931-C882-4DB0-8054-B72945BA51B0.jpeg

Sort:  
Loading...

Colmena-Curie.jpg

¡Felicidades! Esta publicación obtuvo upvote y fue compartido por @la-colmena, un proyecto de Curación Manual para la comunidad hispana de Hive que cuenta con el respaldo de @curie.

Si te gusta el trabajo que hacemos, te invitamos a darle tu voto a este comentario y a votar como testigo por Curie.

Si quieres saber más sobre nuestro proyecto, acompáñanos en Discord: La Colmena.


Gracias por el apoyo🙏🏻

Este post fue compartido en el canal #spanish-curation de la comunidad de curación Curation Collective y obtuvo upvote y reblog por la cuenta de la comunidad @c2-spanish después de su curación manual.
This post was shared in the #spanish-curation channel in the Curation Collective Discord community for curators, and upvoted and reblogged by the @c2-spanish community account after manual review.
@c-squared runs a community witness. Please consider using one of your witness votes on us here

Graciaaas por el apoyo🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻