On wheels to the Ponte De Lima (Portugal) "(DE/ESP) Photofun

in #deutsch4 years ago

Ponte de Lima ist das älteste Dorf in Portugal und für mich eines der schönsten Dörfer unseres Landes. Ich war viele Male dort, als ich in Braga lebte, und oft schaue ich zurück und schaffe neue Erinnerungen.

Das Dorf ist bequem zu Fuß erreichbar. Machen Sie sich also keine Sorgen um Karten und "beste Orte zum Besuchen". Gehen Sie langsam und achten Sie auf Details. Der Fluss, der durch die Stadt fließt - und nach ihr benannt ist - heißt Lima. Diese Brücke stammt aus dem Jahrhundert. Vierzehn, und in seiner Fortsetzung gibt es eine 2000 Jahre alte römische Brücke, die nur wenige Menschen bemerkt haben, aber jetzt wissen Sie, dass es sie gibt, und sie wird nicht ignoriert.

Es ist eine der besten Aussichten auf das historische Zentrum der mittelalterlichen Brücke und ist einen Spaziergang wert. In diesem Moment werden Sie einige Statuen bemerken: Am linken Ufer stehen römische Soldaten, rechts Ritter. Ich werde dir deine Geschichte erzählen. Der Legende nach kamen die Römer 135 v. Chr. Am Fluss Lima an. Zu dieser Zeit entdeckten sie, dass es so schön war, dass sie sich Sorgen machten, vor dem Lethes (dem legendären erloschenen Fluss) zu sein, weil es so schön war, dass sie ihr früheres Leben vergessen würden. Um die Erinnerung nicht zu verlieren, weigerten sich die Soldaten, sie zu überqueren. Nur der Kapitän kam vorbei und erreichte das andere Ufer, und alle riefen einen Namen, um zu beweisen, dass es kein schrecklicher Fluss war.

Ponte de Lima es el pueblo más antiguo de Portugal y, para mí, es uno de los pueblos más bellos de nuestro país. Estuve allí muchas veces cuando vivía en Braga y, muchas veces, miro hacia atrás y creo nuevos recuerdos.
Se puede llegar fácilmente al pueblo a pie. Así que no se preocupe por los mapas y los "mejores lugares para visitar". Camina despacio y presta atención a los detalles. El río que atraviesa la ciudad, y que lleva su nombre, se llama Lima. Este puente viene del siglo. Catorce, y en su continuación, hay un puente romano de 2000 años que pocas personas han notado, pero ahora se sabe su existencia y no será ignorado.

Es una de las mejores vistas del centro histórico del puente medieval y merece un paseo. En ese momento, notarás algunas estatuas: en la orilla izquierda, hay soldados romanos, a la derecha, hay caballeros. Te contaré tu historia. La leyenda cuenta que los romanos llegaron al río Lima en 135 a. C. En ese momento, descubrieron que era tan hermoso que les preocupaba estar frente al río Lethes (el legendario río extinto) porque era tan hermoso que les haría olvidar sus vidas anteriores. Para no perder el recuerdo, los soldados se negaron a cruzarlo. Solo el capitán pasó y llegó a la otra orilla, y todos gritaron un nombre para demostrar que no era un río terrible.

IMG_1167.jpeg

IMG_1168.jpeg

IMG_1169.jpeg

IMG_1170.jpeg


Tatsächlich können wir heute Erinnerungen am rechten Ufer von Lima wiederherstellen. Im rosa Haus des 19. Jahrhunderts befindet sich ein portugiesisches Spielzeugmuseum, das die Geschichte unserer Spielzeuge seit dem Ende des 19. Jahrhunderts erzählt. XIX bis 1986. Wir sahen viele Strände, Puppen, Kinderwagen, Kreisel, Züge, Spielzeugsoldaten, Musikinstrumente und eine Miniaturstadt. Es gibt so viele Spielzeuge: Holz, Papier, Weißblech und seit kurzem auch Plastik. Wir haben die Entwicklung des portugiesischen Spielzeugs bemerkt und uns an unsere Kindheit erinnert.

De hecho, hoy podemos restaurar los recuerdos en la orilla derecha de Lima. En la casa rosa del siglo XIX, hay un museo de juguetes portugués que cuenta la historia de nuestros juguetes desde finales del siglo XIX. XIX hasta 1986. Vimos muchas playas, muñecas, carriolas, trompos, trenes, soldados de juguete, instrumentos musicales y una ciudad en miniatura. Hay tantos juguetes: madera, papel, hojalata y, recientemente, plástico. Notamos el desarrollo de los juguetes portugueses y recordamos nuestra infancia.

IMG_1176.jpeg

IMG_1177.jpeg

IMG_1178.jpeg


Auf der anderen Seite des Gebäudes befindet sich das Hotel Pilgrim. Hier trug der Wanderer einen Rucksack und verbrachte die Nacht im Dorf. Sie folgten dem Weg von Santiago in Portugal nach Santiago de Compostela in den Nachbarländern. Noch am rechten Ufer des Flusses können wir den Parque do Arnado besuchen. Der Eintritt ist frei und in vier Gärten unterteilt: Rom, Barock, Renaissance und Labyrinth. Jedes Jahr von Mai bis Oktober findet das Internationale Gartenfestival statt. Zwölf Gärten aus 8 verschiedenen Ländern treten gegeneinander an und am Ende stimmten die Menschen für ihren Lieblingsgarten. Ob auf einem Festival oder nicht, die alte Arado Farm wird eine schöne Fahrt bringen.

Bevor wir zur Brücke zurückkehrten, kamen wir auch an einer runden Steinkirche vorbei: Dies ist die Schutzengelkirche, die gebaut wurde, um sie zu schützen. Wir überquerten den Fluss wieder und erreichten fast das historische Zentrum. Wir bemerkten, dass die Brücke am Anfang Zinnen hatte. In der Vergangenheit gab es sie immer wegen einer Mauer um die Ponte de Lima. Wir können sehen, wo es auf dem Boden des Praça Camões vorbeigeht. Dann schauen Sie sich um und sehen Sie den Blick vom Hauptplatz des Landes - mit einem Renaissancebrunnen -. Dahinter steht Francisco Beato Pacheco (Rua Francisco Beato Pacheco), die erste Person in der Stadt.

Al otro lado del edificio, está el Hotel Pilgrim. Aquí, el excursionista llevaba una mochila y se encontró pasando la noche en el pueblo. Siguieron el camino de Santiago, en Portugal, a Santiago de Compostela, en los países vecinos. Todavía en la margen derecha del río, podemos visitar el Parque do Arnado. La entrada es gratuita, dividida en cuatro jardines: Roma, Barroco, Renacimiento y Laberinto. Todos los años, de mayo a octubre, se celebra el Festival Internacional de Jardines. Doce jardines de 8 países diferentes están compitiendo y, al final, la gente votó por su jardín favorito. Ya sea en un festival o no, la antigua granja de Arado traerá un hermoso paseo.

Antes de regresar al puente, también pasamos por una iglesia redonda de piedra: esta es la iglesia del ángel guardián construida para protegerlo. Cruzamos el río nuevamente y casi llegamos al centro histórico, notamos que el puente tenía almenas al principio. En el pasado, siempre han existido debido a un muro alrededor del Ponte de Lima. Podemos ver dónde pasa en el piso de la Praça Camões. Luego mire a su alrededor para ver la vista de la plaza principal, con una fuente renacentista. Detrás está Francisco Beato Pacheco (Rua Francisco Beato Pacheco), la primera persona en la ciudad.

IMG_1173.jpeg

IMG_1174.jpeg

IMG_1175.jpeg


Entlang des Passeio 25 de Abril, parallel zum Fluss, passieren wir zwei Türme, die restlichen neun, die das Dorf schützen. Der erste heißt São Paulo (Torre de S. Paulo). Wissen Sie, warum es ein Kachelfeld mit der Aufschrift "Goats Are, Sir" gibt? Denn 1140 jagte D. Afonso Henriques, als er das Geräusch hörte. Er war gereizt, hatte Angst, angegriffen zu werden, und fragte, was es sei, und sie antworteten, dass sie schließlich Ziegen seien. Das Land, in dem dies geschieht, heißt Cabrassão (Cabrassão). Es gibt auch drei große Überschwemmungsspuren auf der Ponte de Lima-Brücke an der Turmwand.

Cadeia dos Homens ist der zweite Turm, in dem derzeit das Touristengeschäft betrieben wird, von wo aus Sie die bezaubernde Landschaft des historischen Zentrums bewundern können. Das Frauengefängnis befindet sich in einem ehemaligen gelben Gebäude, das in Casa da Terra umgewandelt wurde. Es ist erwähnenswert, dass Sie nicht nur die kreative Dekoration des Raums sehen, sondern auch die exklusiven Produkte von Ponte Ponte Lima probieren (kaufen) können, darunter Kunsthandwerk, köstliche traditionelle Würste der Marke Minho Fumeiro und grüner Wein.

Jeder, der mehr über diesen Minho-Wein erfahren möchte, kann das Interpretations- und Werbezentrum für Vinho Verde besuchen, das sich im Turm von Barbosa Aranhas Haus befindet, einem dekorativen Gebäude aus dem 19. Jahrhundert. Seventeen ist eines der vielen Objekte, die in und um die Lima-Brücke existieren.

Wir gingen durch die gepflasterten Straßen des Dorfes und stellten fest, dass die Häuser und Denkmäler gut erhalten waren. Wir haben die Aussprache des Nordens gehört. Wir steigen die Treppe hinauf und gehen zur alten Mauer. Wir fanden mehrere Kirchen, einschließlich der Hauptkirche, und mehrere Statuen, wie die Anspielungen auf Vaca das Cordas und Feiras Novas, die zwei Hauptereignisse sind. Deshalb schaffen wir Erinnerungen an einfache und glückliche Zeiten in einem der schönsten Dörfer Portugals.

A lo largo del Passeio 25 de Abril, paralelo al río, pasamos dos torres, que son las nueve restantes que protegen el pueblo. El primero se llama São Paulo (Torre de S. Paulo). ¿Sabe por qué hay un panel de mosaico que muestra "Las cabras son, señor"? Porque en 1140, D. Afonso Henriques estaba cazando cuando escuchó el ruido. Estaba irritado, temeroso de ser atacado, y preguntó qué era, y respondieron que, después de todo, son cabras. La tierra donde sucede esto se llama Cabrassão (Cabrassão). También hay tres grandes marcas de inundación en el puente de Ponte de Lima en la pared de la torre.
Cadeia dos Homens es la segunda torre donde opera actualmente la tienda turística, desde donde se puede admirar el encantador paisaje del centro histórico. A su vez, la prisión de mujeres se encuentra en un antiguo edificio amarillo, convertido en Casa da Terra. Vale la pena mencionar que no solo puede ver la decoración creativa del espacio, sino también probar (comprar) los productos exclusivos de Ponte Ponte Lima, que incluyen artesanías, deliciosas salchichas tradicionales de la marca Minho Fumeiro y vino verde.

Cualquiera que quiera saber más sobre este vino Minho puede visitar el Centro de Interpretación y Promoción de Vinho Verde, ubicado en la torre de la casa de Barbosa Aranha, un edificio decorativo del siglo XIX. Diecisiete es una de las muchas propiedades que existen en y alrededor del puente de Lima.

Caminamos por las calles empedradas del pueblo y notamos que las casas y los monumentos estaban bien conservados. Escuchamos la pronunciación del norte. Subimos las escaleras y nos llevamos a la antigua muralla. Encontramos varias iglesias, incluida la iglesia principal, y varias estatuas, como las alusiones de Vaca das Cordas y Feiras Novas, que son dos eventos principales. Por lo tanto, creamos recuerdos de tiempos simples y felices en uno de los pueblos más bellos de Portugal.
[//]:# (!pinmapple 41.765534 lat -8.589084 long d3scr)

IMG_1171.jpeg

IMG_1172.jpeg

Sort:  

Congratulations, your post has been added to Pinmapple! 🎉🥳🍍

Did you know every user has their own profile map?
And so does every post as well!

Want to have your post on the map too?

  • Go to Pinmapple
  • Click the get code button
  • Click on the map where your post should be (zoom in if needed)
  • Copy and paste the generated code in your post (Hive only)
  • Congrats, your post is now on the map!

Precioso trabajo fotográfico. ¡Felicitaciones!

Con miras a optar a recibir el voto de algunas comunidades de curación, es importante que cuando utilices imágenes, coloques la fuente, es decir, un enlace al sitio web donde está la imagen originalmente. En caso de tratarse de fotos tuyas originales, que me parece que este es el caso acá, también debes indicarlo. Y si puedes agregar alguna información como el modelo de cámara que usaste, filtros, programas de edición, etc., pues mucho mejor. En este enlace puedes encontrar la explicación más detallada.

¡Te deseo muchos éxitos!


Colmena-Curie.jpg

¡Felicidades! Esta publicación obtuvo upvote y fue compartido por @la-colmena, un proyecto de Curación Manual para la comunidad hispana de Hive que cuenta con el respaldo de @curie.

Si te gusta el trabajo que hacemos, te invitamos a darle tu voto a este comentario y a votar como testigo por Curie.

Si quieres saber más sobre nuestro proyecto, acompáñanos en Discord: La Colmena.


Este post fue compartido en el canal #spanish-curation de la comunidad de curación Curation Collective y obtuvo upvote y reblog por la cuenta de la comunidad @c2-spanish después de su curación manual.
This post was shared in the #spanish-curation channel in the Curation Collective Discord community for curators, and upvoted and reblogged by the @c2-spanish community account after manual review.
@c-squared runs a community witness. Please consider using one of your witness votes on us here

Congratulations @name0! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s) :

You received more than 300 upvotes. Your next target is to reach 400 upvotes.

You can view your badges on your board And compare to others on the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

To support your work, I also upvoted your post!

Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!