(ENG-ESP) Exquisite and crunchy plantains with tomatoes, peppers and garlic

in Hive Foodlast year

image.png

  • Good afternoon friends, I hope you are having a great Tuesday... Today, I will share with you one of my favorite recipes, I will explain how to prepare "delicious and crunchy plantains with tomato, peppers and garlic". The secret to get the consistency of our plantains to be VERY crispy, is to cut them into "semi-thick" slices, proceed to fry for approximately 3-4 minutes, then remove from the pan and with the help of a board or flat plate we put pressure on each slice, we finish cooking until we get the right texture. Friends, I hope you are encouraged to make this delicacy, I am sure it will become one of your favorite dishes!
  • Buenas tardes amigos, espero que estén pasando un martes genial... Hoy, compartiré con ustedes una de mis recetas favoritas, les explicaré como preparar unos "deliciosos y crujientes plátanos con tomate, pimientos y ajo". El secreto para conseguir que la consistencia de nuestros plátanos quede MUY crocante, está en cortarlos en tajadas "semi-gruesas", procedemos a sofreír aproximadamente durante 3-4 minutos, luego retiramos del sartén y con ayuda de una tabla o plato llano ejercemos presión en cada tajada, terminamos de cocinar hasta conseguir la textura adecuada... Amigos, espero que se animen a realizar ésta exquisitez, estoy segura que se convertirá en uno de sus platillos predilectos!

image.png

  • To make this recipe I used: 1 green plantain, 2 ripe tomatoes, 1/2 red bell pepper, 4 cloves of garlic, fresh coriander and white cheese for garnish.
  • Para realizar ésta receta utilicé: 1 plátano verde, 2 tomates maduros, 1/2 pimiento rojo, 4 dientes de ajo, cilantro fresco y queso blanco para decorar.

image.png

image.png

  • Cut the tomatoes, the bell pepper and the garlic cloves... Fry in 1 tablespoon of olive oil the garlic cloves (finely chopped) together with the bell pepper cubes.
  • Cortamos el pimiento, los tomates y los dientes de ajo... Sofreímos en 1 cucharada de aceite de oliva los dientes de ajo (finamente cortados) junto con los cubos de pimiento.

image.png

image.png

image.png

  • Incorporate the tomato (remove the seeds). To enjoy a VERY tasty and substantial flavor, season with: dried oregano, basil powder, pepper and salt.
  • Incorporamos el tomate (extraemos las semillas). Para disfrutar de un sabor MUY sabroso y sustancioso, aliñamos con: orégano seco, albahaca en polvo, pimienta y sal.

image.png

image.png

image.png

  • Add to a bowl our exquisite sofrito, reserve to use in the final step... Add our aromatic "coriander" leaves, mix until well integrated.
  • Añadimos a un bowl nuestro exquisito sofrito, reservamos para utilizar en el paso final... Agregamos nuestras aromáticas hojas de "cilantro", mezclamos hasta integrar bien.

image.png

image.png

  • In this step: we proceed to wash and remove the skin of the "banana", cut into "semi-thick" slices.
  • En éste paso: procedemos a lavar y extraer la piel del "plátano", cortamos en tajadas "semi-gruesas".

image.png

  • Cook over medium heat until lightly browned. Place the slices on a flat plate and with the help of a board, press them until they flatten a little.
  • Cocinamos a fuego "medio", hasta que se doren un poco. Colocamos las tajadas en un plato llano y con la ayuda de una tabla ejercemos presión hasta que se aplanen un poco.

image.png

image.png

image.png

image.png

  • Increase the temperature of the pan, add the necessary amount of sunflower oil, fry until they have a "crunchy" consistency on both sides.
  • Subimos la temperatura del sartén, colocamos la cantidad necesaria de aceite de girasol, sofreímos hasta comprobar que tomaron una consistencia "crujiente" por ambos lados.

image.png

  • This is how succulent and tasty our plantains turned out... VERY toasted and delicious!
  • Así de suculentos y sabrosos quedaron nuestros plátanos... MUY tostados y deliciosos!

image.png

  • With the help of a spoon, add the tomato and bell pepper sofrito that we had reserved. Garnish with grated cheese, you can use yellow or white cheese, on this occasion the latter was my choice.
  • Con ayuda de una cuchara integramos el sofrito de tomate y pimiento que teníamos reservado. Decoramos con queso rallado, pueden utilizar queso amarillo o blanco, en ésta ocasión ésta última opción fue mi elección.

image.png

image.png

  • Friends, our exquisite dish is ready to enjoy!
  • Amigos, nuestro exquisito platillo está listo para disfrutar!

image.png

  • I hope you have enjoyed the process of this delicious recipe, I bid you bon appetit!
  • Espero que hayan disfrutado el proceso de ésta deliciosa receta, me despido deseándoles buen provecho!

image.png

Thank you very much for visiting my blog.... Happy afternoon!

Muchas gracias por visitar mi blog... Feliz tarde!

image.png

  • All the photographs are my authorship
  • Todas as fotografías son de mi autoría

image.png

Sort:  

Manually curated by ackhoo from the @qurator Team. Keep up the good work!

Friends VERY grateful for the visit and support, I am very happy that you liked the recipe.
I send you a big hug! @qurator

Your content has been voted as a part of Encouragement program. Keep up the good work!

Use Ecency daily to boost your growth on platform!

Support Ecency
Vote for new Proposal
Delegate HP and earn more

Friends thank you very much for the support on my blog, very happy with the mention.
I wish you happy dreams, a hug! @ecency

Amiga me gustan tus recetas tan saludables, nunca he probado los plátanos así de está manera, se ve delicia que los pimientos deben dar buen sabor.

Que tengas un gran día 😊 🤗

Gracias amiguita, me alegra muchísimo saber que disfrutas de mis recetas, los plátanos preparados de ésta manera son super ricos, estoy segura que te encantará!
Te deseo felices sueños, abrazos y bendiciones. @yolimarag


~~~ embed:1620508667312472064 twitter metadata:Mjc3NDcyMzU2OXx8aHR0cHM6Ly90d2l0dGVyLmNvbS8yNzc0NzIzNTY5L3N0YXR1cy8xNjIwNTA4NjY3MzEyNDcyMDY0fA== ~~~

The rewards earned on this comment will go directly to the people( @yolimarag, @kristal24, @mariajcastro28 ) sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.

esos platanos con ese sofrito si que se ve delicioso me gusto mucho

Quedaron muy sabrosos, espero que lo llegues a disfrutar @monipk35 ... Mil gracias por la visita, un abrazote!

Está receta está súper original y colorida! Trataré de hacerla. Gracias por compartir

Gracias a ti amiga @soysofia por pasar y comentar... Estoy segura que la amarás, luego me comentas que tal te quedó?
Gran abrazo!

Que delicia de receta nos compartes hoy amiga, me encantó la preparación tanto como el resultado, no tengo dudas de que quedó muy delicioso ese platillo 🤗

Así es amiguita, quedó super rica... su proceso es muy fácil y sencillo, por petición de mi mami, hoy la volví a preparar y decoré con un toquesito de "salsa pesto", quedó MÁS deliciosa.
Te mando un abrazote, que tengas felices sueños. @mariajcastro28

Se ven muy deliciosos. Hasta el apetito me abrió

Muchas gracias amiga @veronicamartinc me alegra mucho saber que te antojaste jeje ese es el primer paso para que la prepares y la disfrutes.
Gran abrazo!

Hola, muy buenos días.

Ya esta parte me hizo agua la boca.

“deliciosos y crujientes plátanos con tomate, pimientos y ajo”

Amo el plátano y creo que todas sus maneras de cocinarlo.

Para mí es muy especial porque mi abuelo que falleció hace 17 años siempre me consentía llevándolo a mi casa, especialmente para mí, él sabía que me encantaba y casi todas las tardes llegaba con ese fantástico regalo, tu publicación me llenó de nostalgia, pues trajo a mí ese hermoso recuerdo de un ser muy especial en mi vida.

Mi hijo también le gusta mucho y eso me alegra.

Sin dudas implementaré tu receta, de verdad al leerla me imaginé el sabor que rico, gracias por compartirla. ✈️🍌

Hola amiga @flywithmarlin muchas gracias por compartir conmigo ésta hermosa anédota con tu abuelo, me alegra muchísimo que mi receta haya servido como canal para recordar esos inolvidables momentos.
Espero que la disfrutes y compartas junto a tu hijo... Te deseo felices sueños, desde aquí te envío el más grande de los abrazos!