TORTA FRITA - Tradición Argentina. (Eng/Esp)

in Hive Food10 months ago

▶️ Watch on 3Speak


mi Momento Foodie.png

TORTA FRITA by PALABRAS.

Hola amigos de esta bonita comunidad de HiveFood en HIVE – 3SPEAK.


Una de las tradiciones culinarias de Argentina, y más aún, en días de lluvia (no me pregunten ¿por qué?), son las TORTAS FRITAS.
En este punto, quiero contarles, que cuando era tan solo un niño de 10 años aproximadamente, vivíamos en una casa en el campo, y era tradición, realizar TODOS los días, tortas fritas; Que reemplazaba al tradicional pan de nuestros días.
Es quizás, por eso, que me encanta consumirla, sabiendo que no es muy bueno para la salud.

¡Espero lo disfruten!

Bienvenidos.

One of the culinary traditions in Argentina, and even more so, on rainy days (don't ask me why?), are the TORTAS FRITAS.
At this point, I want to tell you that when I was just a boy of about 10 years old, we lived in a house in the countryside, and it was a tradition to make fried cakes EVERY day, which replaced the traditional bread of our days.
Maybe that's why I love to eat it, knowing that it's not very good for your health.

I hope you enjoy it!

Welcome.

mi Momento Foodie(1).png

Existen muchas formas de preparar la torta frita. Ésta es la receta que a palabras le gusta.

INGREDIENTES:

  • Harina - 1 kg,
  • Huevos - 2 unidades,
  • Sal - 3 cucharitas de té,
  • Azúcar - 1 cucharita de té,
  • Polvo de hornear - 1/2 cucharita de té,
  • Grasa vacuna - 2 cucharas,
  • Agua con leche - tibia (cantidad necesaria)
There are many ways to prepare torta frita. This is the recipe that words like.
INGREDIENTS:

Flour - 1 kg,
Eggs - 2 pcs,
Salt - 3 teaspoons,
Sugar - 1 teaspoon,
Baking powder - 1/2 teaspoon,
Beef fat - 2 teaspoons,
Milk and water - lukewarm (quantity needed)

mi Momento Foodie(2).png

Me encanta participar en esta comunidad de @hivefood; Siento que a través de la creación de contenidos, podemos dar a conocer, las tradiciones culinarias de nuestros lugares de residencia.
Espero, poder seguir contándoles más de Argentina. Obviamente, desde mi punto de vista.

Sigamos creciendo juntos.

Hasta la próxima.

I love participating in this @hivefood community; I feel that through the creation of content, we can make known the culinary traditions of our places of residence.
I hope to be able to continue telling you more about Argentina. Obviously, from my point of view.

Let's keep growing together.

See you next time. 


PALABRAS.
Créditos a los logos de @hive @threespeak y @hivefood
Grabo los videos con mi celular Xaomi Note 8
Créditos a mi esposa Zuni, quien me ayudo con la captura de videos.
Intro musical: 100% creación propia libre de todo copyright.
Música utilizada es de Pixabay: link
Limpio las fotos con remove
Editor de video que utilizo es CapCut
Edito las fotos con Canva
Traducción con deepl translator


Let's keep growing together.

See you next time.

Blessings to all.

WORDS.
Credits to @hive @threespeak and @hivefood logos.
I record the videos with my Xaomi Note 8 mobile phone.
Credits to my wife Zuni, who helped me with the video capture.
Music intro: 100% own creation free of any copyright.
Music used is from Pixabay: link.
I clean the photos with remove
Video editor that I use is CapCut
I edit the photos with Canva
Translation with deepl translator

7ohP4GDMGPrU6KTuuW27Tq6en5JYHcVeXL6fAJ1RujUw3NULjf8Ndi8kLgE5kho.png

WhatsApp Image 2022-10-28 at 7.54.46 PM(1).jpeg

INSTAGRAM

TWITTER

YOUTUBE


▶️ 3Speak

Sort:  

https://leofinance.io/threads/view/palabras1/re-leothreads-cbbxzsrz
The rewards earned on this comment will go directly to the people ( palabras1 ) sharing the post on LeoThreads,LikeTu,dBuzz.

Saludos amigos.

Cuando me vine a vivir a Córdoba resulta que acá le dicen Fritos, pero nunca me acostumbré a decirle así, para mí son Tortas Fritas

Claro que si amiga, son tortas fritas jaj.

Gracias por pasar.

Saludos.

P/D: Amiga @valeryc, estas en el grupo de #HiversdeArgentina...?

Si si, estoy en el grupo de whatsapp :)

Wow!! todo un cocinero jejeje me gusto tu video, amigo, gracias por pasarte por aqui y compartir esta excelente receta tradicional.

Es un placer estimada amiga @mariale07 compartir las comidas tradicionales de Argentina. Espero pueda seguir subiendo más.

Gracias por pasar y dejarme un bonito comentario.

¡Saludos!

Ahh bueee, encima con dulce de leche y todo porque si hay que hacerla, hay que hacerla bien jajaja. Se ven buenísimas, una pintaaa. Dan ganas de poner la pava :p

Gracias por compartir esta súper receta nuestra, y a todos los que no hayan probado tortafritas, no sé que están esperando 😅

¡Tal cual amiga! ¿Te imaginas locro con torta fritas?, seria lo máximo, para nuestros amigos Venezolanos que residen en Argentina.

Gracias por pasar.

¡Saludos!

Sería un día súper completo jajaja. Después té de Buscapina :p

jajajj Tal cual.

untitled.gifuntitled.gif

Esta Buenarda la rola musical.

Palabras Amasando masa tipo Pizza: Es Literalmente yo, aunque yo soy un poco hardcore castigando la masa como nena mala, XD

Son como fritas de dulce tipo hojaldra.

Hay gente que le espolvorea azucar al final y quedan pegadas a la maza dando un efecto granizado brillante, pero no se como, XD.

Buen video

No es hojaldrada amigo y tampoco dulces (aunque, algunas personas las hacen dulces), pero tradicionalmente, son saladas.
En algún momento, te invitare a probarlo.

Gracias por pasar.

Saludos!!!

barrera idiomatica, XD

La harina de trigo redonda frita del azúcar tuesta

La diferencia es que no son de azucar si no de sal, pero el concepto de fritar es el mismo

Exacto, es correcto... Son fritas.

Saludos.

Falle como argentina, a pesar de ser tradicion nunca probe una jajaja me acuerdo que dije esto en la clase de ingles y una de mis compañeras me dijo "monstruo"jajajaja obviamente en forma de chiste 😂

Saludos amigo!

Puede pasar amiga!!! Es una tradición, que se desarrolla en el interior del país y nosotros que venimos de ahí, lo traemos. Deberías probarlo amiga.

Gracias por pasar.

Saludos.

Parecen como torrejas, se ven sabrosas, las cosas fritas saben de un bueno 🙈😄, me recuerda a unas que me hacía mi madre cuando era pequeña con azúcar por arriba, saludos amigo 💫☕

Si son realmente muy ricas amiga.

Gracias por pasar.

Saludos.