Esp/Eng Dining on delicious 😋 ground beef and cheese empanadas, accompanied by guasacaca.

in Hive Food2 months ago

Collage_2025-10-19_07_04_18.jpg


ESPAÑOL

Feliz domingo para todos mis amigos amantes de la buena comida que hacen vida en esta grandiosa comunidad; espero hayan tenido un excelente fin de semana, que hayan descansado y disfrutado en compañía de sus seres queridos; Bienvenidos a mi blog!

El día de ayer preparé para mi cena familiar unas deliciosas empanadas, las cuales rellené con carne molida, que había dejado del almuerzo, queso blanco y servimos acompañada de una deliciosa guasacaca, les muestro la preparación de estas ricas empanadas que forman parte de los platos tradicionales de Venezuela.

ENGLISH

Happy Sunday to all my food-loving friends who are part of this wonderful community. I hope you had a great weekend, that you rested and enjoyed time with your loved ones. Welcome to my blog!

Yesterday, I prepared some delicious empanadas for my family dinner. I filled them with ground beef left over from lunch and white cheese, and we served them with a delicious guasacaca sauce. Here's how to make these tasty empanadas, which are part of Venezuela's traditional cuisine.

IMG_20251018_213200_795.jpg


INGREDIENTES

Guiso 🍲 de carne molida
Harina de maíz
Queso blanco
Aceite vegetal

INGREDIENTS

Ground beef stew
Corn flour
White cheese
Vegetable oil

IMG_20251018_205542_653.jpg


PROCEDIMIENTO

Lo primero fue preparar la masa, para ello coloqué la harina en una taza, agregué sal, la cantidad de agua necesaria; una vez que la masa estuvo lista tomé pequeñas porciones, las cual estiré finamente en una bolsa plástica y coloqué el relleno: una cucharada de carne molida guisada y una cucharada de queso.

Luego se dobla y se marca del tamaño deseado, se llevan a freír en suficiente aceite caliente hasta que esté cocida por ambos lados.

PROCEDURE

The first step was to prepare the dough. To do this, I placed the flour in a cup, added salt and the necessary amount of water. Once the dough was ready, I took small portions, rolled them out thinly in a plastic bag, and added the filling: a tablespoon of stewed ground beef and a tablespoon of cheese.

Then fold and mark the desired size, fry in enough hot oil until cooked on both sides.

IMG_20251018_210345_788.jpg

IMG_20251018_210350_319.jpg

IMG_20251018_210519_014.jpg

IMG_20251018_210607_463.jpg

IMG_20251018_210618_041.jpg

IMG_20251018_210719_382.jpg

IMG_20251018_210907_074.jpg

IMG_20251018_212415_541.jpg

IMG_20251018_212955_198.jpg

IMG_20251018_212955_198.jpg


Una vez que estuvieron listas las empanadas, la servimos acompañada de una rica guasaca que tenía en casa que había preparado con anterioridad.

Fue una cena realmente deliciosa 😋

Espero haya sido de su agrado.

Gracias por visitar mi blog!

Dios te bendiga🙏

Once the empanadas were ready, we served them with a delicious guasaca that I had prepared earlier at home.

It was a truly delicious dinner 😋

I hope you enjoyed it.

Thank you for visiting my blog!

God bless you🙏

IMG_20251018_213200_795.jpg

IMG_20251018_213057_608.jpg

IMG_20251018_213111_940.jpg



Translated with https://www.deepl.com/translator

      Todas las imágenes son de mi autoría, capturadas con mi teléfono ZTE.                                                       

   All images are my own, captured with my ZTE phone.

Posted Using INLEO

Sort:  

My you are really generous with the cheese, cheesy, meaty and yummy 🤤

😋😋🫂

Nada como unas buenas empanadas venezolanas, yo tengo una forma diferente de prepararlas, pero eso es lo más maravilloso que tiene la gastronomía, las diversas técnicas y sabores que se pueden combinar. Gracias por compartir.

Así es amiga, las maravillas de nuestra gastronomía, pero, con el mismo delicioso resultado.

Bendiciones para ti 🙏