He estado en esta montaña desde las primeras horas de la mañana. Salgo de la casa a las 5:30 o antes. Llego a las 7:00 de la mañana y me voy 3 o 4 horas después. Me gustaría pasar más tiempo, pero el clima no lo permite. Si la atmósfera está fría, no hay problema, pero si el sol se calienta demasiado, me hace huir.
Ich befinde mich seit den frühen Morgenstunden auf diesem Berg. Ich verlasse das Haus um 5.30 Uhr oder früher. Ich komme etwa um 7:00 Uhr morgens hierher und gehe 3 oder 4 Stunden später. Ich würde gerne mehr Zeit verbringen, aber das Wetter lässt es nicht zu. Wenn die Atmosphäre kühl ist, gibt es kein Problem, aber wenn die Sonne zu heiß wird, führt sie dazu, dass ich weglaufe.
En esta zona se cultiva café, caña de azúcar, plátanos y mangos. Hay muchas plantas de guayaba y también especies conocidas como diente de león, cariaquito, pino, maracuyá de montaña, helecho, cactus,kalanchoe y maguey. Obviamente, la cantidad y variedad de insectos puede sorprender a cualquiera en esta zona. Espero traer buenas noticias en los próximos días.
In diesem Gebiet werden Kaffee, Zuckerrohr, Bananen und Mangos angebaut. Es gibt viele Guavenpflanzen und auch Arten, die als Löwenzahn, Cariaquito, Kiefer, Bergmaracuja, Farn, Kaktus, Kalanchoë und Maguey bekannt sind. Offensichtlich kann die Menge und Vielfalt der Insekten jeden in diesem Gebiet überraschen. Ich hoffe, dass ich in den nächsten Tagen gute Nachrichten bringen kann.
Hoy les presentaré este primer regalo, que encontré el viernes en algunas plantas de Kalanchoe, que por cierto son abundantes en la pradera.
Heute werde ich Ihnen dieses erste Geschenk vorstellen, das am Freitag an einigen Kalanchoepflanzen gefunden wurde, die übrigens in der Prärie im Überfluss vorhanden sind.
Es un escarabajo de las flores es una joya de color verde brillante. Es diferente a los otros que he presentado, lo noté en su abdomen.
Es ist ein Blumenkäfer ist ein leuchtend grünes Juwel. Es ist anders als die anderen, die ich vorgestellt habe, ich habe es an seinem Bauch bemerkt.
El escarabajo tiene unos 2 cm de largo. Es muy hábil cuando se siente amenazado, traté de agarrarlo y algo impresionante es la fuerza que tiene este animal, todavía tengo la sensación de resistencia en mis dedos. Cuando hice el tercer intento de tomarla en mi mano, se fue volando e hizo un ruido como la cigarra gigante.
Der Käfer ist etwa 2 cm lang. Es ist sehr geschickt, wenn es sich bedroht fühlt, ich habe versucht, es zu greifen, und etwas Beeindruckendes ist die Kraft, die dieses Tier hat, ich habe immer noch das Gefühl von Widerstand in meinen Fingern. Als ich den dritten Versuch unternahm, sie in die Hand zu nehmen, flog sie weg und machte ein Geräusch wie die Riesenzikade.
¡Gracias por leer, comentar y votar!
Twitter
No dejo de impresionarme con la cantidad de bichos que encuentras por el camino. Algo tendrá que ver con el clima de Caracas, porque por acá aunque camine por el cerro no los veo. Gracias por la publicación. Abrazos.
Si se ven amigo el tema es que debemos buscar e incluso acercarnos a los lugares estratégicos. Debajo de las hojas o en las ramas siempre se posan insectos. Obviamente, el clima incide por eso lo interesante de la diversidad. Gracias por pasar amigo.