🌈 Göttin des Regenbogens │ Goddess of the rainbow 🦋

Großer Schillerfalter ■ Purple emperor

Apatura iris (Linnaeus, 1758)

Der große Schillerfalter ist ein Tagfalter aus der Familie der Edelfalter (Nymphalidae). Der Falter fliegt in Laubmischwäldern mit dem Vorkommen von Weiden. Der große Schillerfalter hält sich die meiste Zeit in den Baumkronen auf. Die Männchen fliegen auf den Boden, um Mineralien zu saugen. Diese benötigen Sie, um sich fortzupflanzen. Auf Blüten wird man diesen Falter meistens vergebens suchen. Er bevorzugt Aas, Kot und Schweiß. Nicht selten landet er auf einem verschwitzten Kleidungsstück, um dort zu saugen. Der Falter fliegt von Mitte Juni bis in den August. Beobachten kann man ihn bevorzugt auf lichtdurchfluteten Waldwegen.

The purple emperor is a butterfly from the family of Nymphalidae. The butterfly flies in mixed deciduous forests with the presence of willows. The purple emperor spends most of its time in the treetops. The males fly to the ground to suck minerals. They need these to reproduce. On flowers, you will usually look in vain for this butterfly. It prefers carrion, droppings and sweat. It is not uncommon for it to land on a sweaty garment to suck on it. The butterfly flies from mid-June to August. It can be observed preferably on light-flooded forest paths.

♂

▲ Click on the image for full resolution ▲

Das Weibchen legt seine Eier bevorzugt an die Blattoberseite von Salweide (Salix caprea). Die Raupe ernährt sich von den Blättern und überwintert in einem Gespinst an der Futterpflanze. Nach der Überwinterung beginnt die Raupe im Frühling erneut mit dem Fressen. Nach der letzten Häutung verpuppt sie sich an der Blattunterseite als Stürzpuppe.

The female prefers to lay her eggs on the upper side of the leaves of the willow (Salix caprea). The caterpillar feeds on the leaves and hibernates in a web on the food plant. After hibernation, the caterpillar starts feeding again in spring. After the last moult, it pupates on the underside of the leaves.

▲ Click on the image for full resolution ▲

Den blauen Schiller der Flügeloberseite besitzen nur die Männchen. Je nach Lichteinfall schillern die Flügel unterschiedlich intensiv. Dieser Effekt entsteht, durch Lufteinschlüsse an den Schuppen der Flügel. Sie brechen das Licht und erzeugen den fantastischen blauen Farbeffekt, welcher uns alle so begeistert.

Only the males possess the blue iridescence of the upper side of the wings. Depending on the incidence of light, the wings iridesce differently intense. This effect is caused by air inclusions at the scales of the wings. They refract the light and create the fantastic blue colour effect that we all love so much.

Großer Schillerfalter Apatura iris_P1898961.jpg

▲ Click on the image for full resolution ▲

Großer Schillerfalter Apatura iris_P1898950.jpg

▲ Click on the image for full resolution ▲

Auf unserer Tour gestern wurden wir direkt an unserem Parkplatz am Waldrand schon von einem Schillerfalter begrüßt. Da es noch früh am Morgen war, haben wir uns auf weitere Beobachtungen gefreut. Nach dem wir an einem Waldsee einige Libellen beobachtet und fotografiert hatten, war es uns einfach zu warm. Es herrschte eine schwüle drückende Hitze, die sich nicht besonders angenehm anfühlte. Auf unserem Rückweg begegneten uns noch weiter Schillerfalter und so war die Hitze schnell vergessen und die Zeit mit den Schillerfaltern verstrich wie im Flug. Wir wären sicher noch länger dortgeblieben, dunkle Wolken am Himmel kündigten ein Gewitter an. So haben wir den Rückzug angetreten. Die Schillerfalter werden wir in den kommenden Tagen aber auf jeden Fall noch einmal besuchen.

On our tour yesterday we were greeted by a Schiller butterfly right at our parking lot at the edge of the forest. Since it was still early in the morning, we were looking forward to further observations. After we had observed and photographed some dragonflies at a forest lake, it was simply too warm for us. There was a sultry oppressive heat which did not feel very pleasant. On our way back we met more purple emperor butterflies and so the heat was quickly forgotten and the time with the purple emperor flew by. We would surely have stayed there even longer, dark clouds in the sky announced a thunderstorm. So we started the retreat. But we will definitely visit the purple emperor butterflies again in the coming days.

Nachfolgend noch ein Link zu einem meiner früheren Beiträge zu dieser Art:
https://peakd.com/deutsch/@faltermann/ein-traum-in-blau-a-dream-in-blue

Below is a link to one of my earlier contributions to this species:
https://peakd.com/deutsch/@faltermann/ein-traum-in-blau-a-dream-in-blue

〰️

Category:	Macro
Camera:	Panasonic Lumix DC-G9
Lens:	Panasonic Leica DG 100-400mm f4-6.3 Aspherical Power OIS
Location:	Germany, Baden Württemberg, Lower Franconia, Ebenheid

〰️

Wenn dir mein Beitrag gefällt, freue ich mich über deine Nachricht.
Herzlichen Dank und viele Grüße vom @faltermann 🐛

If you like my contribution, I am looking forward to your message.
Many thanks and greetings from Germany 🦋

🔴 PeakD (Best user interface for the decentralized Hive Blockchain)🔴