[Eng-Esp] Athletes with drastic changes 🌀 - Atletas con cambios drásticos 🌀


Hello dear friends of Hive I hope you are doing well. Today I will be showing you a script that I had made for a channel that I have on youtube called Que Chévere, where I talk about a sports theme a little peculiar, I hope you like it so let's get to it.

Hola que tal queridos amigos de Hive espero que se encuentren muy bien. El día de hoy les estaré mostrando un guión que había realizado para un canal que tengo en youtube llamado Que Chévere, dónde hablo sobre un tema deportivo un poco peculiar, espero les guste así que vamos a ello.


Can you imagine being able to dedicate yourself to what you dreamed of being since you were a child? Actor, doctor, musician, businessman, scientist or athlete, the latter know very well how rich it feels to achieve it, because in the vast majority of them, athletes have always dreamed of devoting themselves to that which fills them with passion, however, after many years, they decide to put aside their profession and begin to devote themselves to something completely different, repeatedly to trades or professions that give a 180 ° turn, do you know of a case about it? No? Here are a few.

Te imaginas poder dedicarte a lo que desde pequeño soñaste ser? Actor, doctor, músico, empresario, científico o deportista, estos últimos saben muy bien lo rico que se siente lógralo, pues en la gran mayoría de ellos, los deportistas siempre han soñado con dedicarse a eso que tanto los llena de pasión, no obstante, al pasar de muchos años, deciden dejar a un lado su profesión y comienzan a dedicarse a algo totalmente distinto, en repetidas ocasiones a oficios o profesiones que dan un giro de 180°, sabes de un caso sobre ello? No? Aquí te presento unos cuantos.

Polish_20210505_205205434.jpg

Imagen obtenida en el siguiente enlace y editada en Polish App - Image obtained from the following link and edited in Polish App


1 – Tim Wiese ⚽

IMG_20210505_193500.jpg

Link

He is a former German footballer who played in the goalkeeper position, he played his professional career in the Bundesliga, the first division league of Germany, he played for Fortuna Cologne ,Hoffenheim and Werder Bremen. He came to be considered one of the most talented goalkeepers in the Bavarian country, and high level teams such as Real Madrid, coached by José Mourinho at that time, were about to sign him, however, for personal reasons he declined the offer, since at that time his father had recently passed away and he did not want to leave his mother alone in Germany.

Es un exfutbolista alemán que jugaba en la posición de portero, militó su carrera profesional en la Bundesliga, la liga de primera división de Alemania, jugó para el Fortuna Colonia ,Hoffenheim y Werder Bremen. Llegó a ser considerado uno de los porteros más talentosos del país bávaro, y equipos de alto nivel como el Real Madrid, entrenado por José Mourinho en ese momento, estuvieron a nada de ficharle, no obstante, por situaciones personales declino esa oferta, ya que para el momento su padre llevaba poco tiempo de fallecido y no quería dejar a su madre sola en Alemania.

He was characterized for being a bit eccentric, also for being a feared goalkeeper, as he was quite temperamental and tough when playing. In 2014 he decided to put an end to his soccer career and after 11 calls to the German National Team, and more than 250 matches in the Bundesliga, he became part of the wrestling staff of the famous sports entertainment company WWE.

Se caracterizaba por ser un poco excéntrico, también por ser un guardameta temido, pues era bastante temperamental y rudo al jugar. En el año 2014 decide ponerle fin a su carrera futbolística y luego de 11 convocatorias a la Selección de Alemania, y más de 250 partidos en la Bundesliga, pasa a formar parte del staff de luchadores de la tan famosa empresa de entretenimiento deportivo WWE.

tim-wiese-wwe_drg5vfwv4a2o1fiu2ebz7g79b.jpg

Link

Tim Wiese went from making great catches under the goal posts to becoming a muscle machine, although he occasionally plays in the eighth division of Germany with the team.

Tim Wiese paso de hacer grandes atrapadas bajo los tres palos, a convertirse en una máquina de músculos, aunque de vez en cuando juega en la octava división de Alemania con el equipo.


2 - Usaint Bolt 🏃🏿‍♂️

_90841215_034817785-1.jpg

Link

Lightning, this is how Usaint Bolt is known, a former Jamaican sprinter who conquered the hearts of all lovers of athletics and sports in general. He made his debut in the year 2004 and retired in the year 2017. In his professional career he managed to win eleven world titles and eight Olympic titles, he also holds eleven world titles and eight Olympic titles as a sprinter. He was a very credible character but at the same time he was very entertaining for the people who attended the sporting events, he was also a bit eccentric.

Relámpago, así se le conoce a Usaint Bolt un ex velocista jamaicano que conquistó el corazón de todos los amantes del atletismo y el deporte en general. Debutó en el año 2004 y se retiró en el año 2017. En su carrera profesional logró obtener once títulos mundiales y ocho olímpicos, además ostenta once títulos mundiales y ocho olímpicos como velocista. Era un personaje muy creído pero a la vez amenizaba mucho con las personas que asistían a los eventos deportivos, de igual manera era un poco excéntrico.

After his retirement, Bolt debuted as a professional soccer player in the Australian first division team Coast Mariners in the position of center back, in the month of August of the year 2018 at the age of 31 years old. He was about to score his first goal after his entry in the 70th minute, however by ironies of life he could not reach the ball to give the last touch for lack of speed what things no?.... His career as a footballer did not last long, as he retired in the year 2019 since he could not shine as much as he did in athletics, however he took it as a nice experience in his life and something different.

Luego de su retiro, bolt debuta como jugador profesional de futbol en el equipo de primera división australiana Coast Mariners en la posición de central, en el mes de agosto del año 2018 a los 31 años de edad. Estuvo a punto de anotar su primer gol luego de su ingreso en el minuto 70, sin embargo por ironías de la vida no pudo alcanzar el balón para dar el último toque por falta de velocidad ¿que cosas no?... Su carrera como futbolista no duró mucho, pues se retiró en el año 2019 puesto que no pudo brillar tanto como lo hizo en el atletismo, sin embargo lo tomó como una linda experiencia en su vida y algo distinto.

FILE-PHOTO-Central-Coast-Mariners-v-Central-Coast-Select.jpeg

Link


3 – El Potro Alvarez ⚾

IMG_20210505_195718.jpg

Link

Antonio Enrique Álvarez Cisneros better known as Potro Alavez, is a former Venezuelan baseball player who played in the outfield position. As an athlete, he had a good career, playing for international franchises such as the Pittsburgh Pirates, Baltimore Orioles and Chicago White Sox. He also played for LVBP teams such as Caribes de Anzoateguí, Navegantes del Magallanes, Aguilas del Zulia, Tiburones de la Guaira and Tigres de Aragua, giving good defensive and offensive contributions. He had great recognition at international level considered MVP in 1999 and prospect of the Pittsburgh Pirates. He debuted in 1996 and retired in 2014.

Antonio Enrique Álvarez Cisneros mejor conocido como el Potro Alavez, es un ex beisbolista Venezolano que jugaba en la posición de jardinero. Como deportista, tuvo una buena carrera, jugando para franquicias internacionales como los Piratas de Pittsburg, Orioles de Baltimore y Chicago White Sox. También jugó para equipos de la LVBP como Caribes de Anzoateguí, Navegantes del Magallanes, Aguilas del Zulia, tiburones de la Guaira y Tigres de Aragua, dando buenos aportes en la defensiva y ofensiva. Tuvo grandes reconocimientos a nivel internacional considerado MVP en el año 1999 y prospecto de los piratas de Pittsburg. Debutó en el año 1996 y se retito en 2014.

Simultaneously with his career as a baseball player he performed as a singer, having his debut in 2009 with the successful Venezuelan duo Chino y Nacho with the song Lo que no sabes tú, which was placed in the No. 1 position in the Billboard Record Report in Venezuela and several Latin American countries. Subsequently he released several musical singles with the aforementioned chino y nacho, but now adding Sixto Rein, Ilegales, Farruko, fuego, Arcangel, Wisin y Yandel, Ozuna and Don Omar, all having great success. Although many people only liked him because he collaborated with great urban exponents.

Simultáneamente junto a su carrera como beisbolista se desempeñó como cantante, teniendo su debut en el año 2009 junto al exitoso dúo venezolano Chino y Nacho con el tema Lo que no sabes tú, el cual se colocó en el puesto N°1 en la cartelera del Récord Report en Venezuela y varios países de Latinoamérica. Posteriormente sacó varios sencillos musicales con los antes mencionados chino y nacho, pero ahora sumando a Sixto Rein, Ilegales,Farruko, fuego, Arcangel, Wisin y Yandel, Ozuna y Don Omar, todos teniendo gran éxito. Aunque para muchas personas solo gustaban porque colaboraba con grandes exponentes urbanos.

However, after having been a baseball player and singer, he decided to go into politics and on January 9, 2014, he was appointed Minister of Popular Power for Sports in Venezuela until 2015. This generated the discontent of many of his followers and eventually other artists as the situation in the country worsened. Arcangel and Don Omar made harsh criticisms to the colt for defending an authoritarian government.

No obstante, Luego de haber sido beisbolista y cantante, decide lanzarse a la política y el 9 de enero de 2014 es nombrado Ministro del Poder Popular para el Deporte de Venezuela hasta el año 2015. Esto generó el descontento de muchos de sus seguidores y con el tiempo de otros artistas mientras se agravaba la situación del país. Arcangel y Don Omar generealizaron duras críticas al potro por defender a un gobierno Autoritario.

POTRO-ALVAREZ-720x405-1.jpg

Link


4 – Michael Phelps 🏊

1593440701_139429_1593441523_noticia_normal.jpg

Link

The shark of Baltimore is the name of Michael Phelps, the athlete with the most Olympic medals in history. He has 23 gold, 3 silver and 2 bronze medals, for a total of 28 medals.

El tiburón de Baltimore así es como se conoce Michael Phelps, el atleta con más medallas olímpicas de toda la historia. En su palmarés cuenta con 23 de oro, 3 de plata y 2 de bronce, para tener un total de 28 preseas.

Michael-Phelps-SI-cover-shoot-SI523_TK1_00212-1024x649.jpg

Link

When he was young he suffered from attention problems and hyperactivity, even a teacher told him that he would not achieve anything, and she was right, wasn't she? Nah, obviously not. This man is one of the great icons of world sport, an example to follow of perseverance to achieve a dream. He had his professional debut in 2000 at the Sydney Olympics, where he did not manage to win any medal, but the rest is history...

Cuando era joven sufría de problemas de atención e hiperactividad, hasta una maestra le llegó a decir que no lograría nada, y sí que tuvo razón verdad? Nah, obvio que no. Este hombre es uno de los grandes íconos del deporte mundial, ejemplo a seguir de perseverancia hacía conseguir un sueño. Tuvo su debut profesional en el año 2000 en los juegos olímpicos de Sídney, donde no consiguió llevarse ninguna medalla, pero el resto, es historia…

After having a super successful career as a swimmer and athlete in general, in 2012 at the London Olympics he decided to retire. By that time he was already considered the best swimmer in history. However, for the Rio 2016 Olympics, the American decided to participate again, and in this edition he won no less than four more gold medals, asserting his reputation as the best swimmer in history, Michael's great legacy and although this post is about athletes who dedicated themselves to something else after his retirement, it was impossible to leave the legendary Michael out after such a feat.

Luego de tener una carrera súper exitosa como nadador y deportistas en general, en el año 2012 en los juegos olímpicos de Londres decide retirarse. Ya para el momento era considerado el mejor nadador de la historia. Sin embargo, para los juegos olímpicos de Rio 2016, el estadounidense decide volver a participar, y en esta edición se llevó nada más y nada menos que cuatro medallas más de oro, haciendo valer su fama como el mejor deportistas de natación de toda la historia, gran legado de Michael y a pesar de que este post es de deportistas que se dedicaron a otra cosa después de su retiro, era imposible dejar al legendario Michael por fuera luego de tal azaña.

MichaelPhelps-feature-1100x572.jpg

Link


Did you know any of these drastic changes? They undoubtedly gave 360° to their careers except for Michael who continued to break records in his discipline.

¿Sabías alguno de estos cambios drásticos? Sin duda alguna dieron 360° a sus carreras a excepción de Michael que siguió rompiendo récords en su disciplina.


If you liked this publication let me know in the comments. Keep contributing with your grain of sand so we can keep growing as a community and doing very interesting things. God bless you always Hivers, see you in the next post.

Si te gusto esta públicación déjamelo saber en los comentarios. Sigue aportando tu granito de arena para que sigamos creciendo como comunidad y haciendo cosas muy interesantes. Que Dios me los bendiga siempre Hivers, hasta un próximo post.


@ENGERBERTMS (1).gif

TEXTO TRADUCIDOS EL DEEPL.COM - TEXT TRANSLATED ON DEEPL.COM

Sort:  

Me gusto mucho este post manoo

Gracias mano, datos curiosos 👀.