Un mal que se presenta muy a menudo en los electrodomésticos de nuestro hogar debido al uso es que sus cables de alimentación eléctrica se quiebran, especialmente en el extremo que está en el artefacto, ya que este es el que sufre mayor movimiento. Algunos electrodomésticos deben manipularse muchísimo debido a su aplicación, por ejemplo, los de uso cosmético como secadores de cabello y debido a el movimiento constante el cable de alimentación se pela y queda al descubierto o simplemente se quiebra por dentro.
If you can't find it, repair it yourself | Broken cable rescued
A problem that occurs very often in our home appliances due to the use is that their power supply cables break, especially at the end that is in the appliance, as this is the one that suffers the most movement. Some appliances must be handled a lot due to its application, for example, cosmetic appliances such as hair dryers and due to the constant movement the power cord is peeled and is exposed or simply breaks inside.
Para evitar esto los fabricantes ofrecen opciones inalámbricas, alimentados por baterías que brinda mayor comodidad para manipularlos, pero su uso es limitado hasta agotarse la bateria, por eso mucho usuarios aún prefieren utilizar dispositivos que su alimentación sea por cable. Los mas profesionales y que cuenta con experiencia, cuando procuran comprar algún artefacto, se aseguran que cuenten con cables con extremos anti deshilachado o mejor aún que el producto ofrezca la opción de un cable giratorio.
To avoid this, manufacturers offer wireless options, powered by batteries that provide greater convenience to manipulate them, but their use is limited until the battery runs out, so many users still prefer to use devices that are powered by cable. The most professional and experienced users, when they try to buy a device, make sure that they have cables with anti-frayed ends or better yet that the product offers the option of a swivel cable.
 |
 |
Pero cuando un aparato ofrece estas características sus costos se elevan muchísimo y las personas se decantan por comprar aquellos que se ven funcionales y económicos, y es precisamente esas opciones las que se sufren siempre de ruptura de cable. Ni hablar de los que utilizan transformadores de voltaje, el jack de alimentación no siempre es de un diámetro estándar y reemplazarlo cuando el cable se quiebra cerca de el es casi imposible.
But when a device offers these features their costs rise a lot and people opt to buy those that look functional and economical, and it is precisely those options that always suffer from cable breakage. Not to mention those that use voltage transformers, the power jack is not always of a standard diameter and replace it when the cable breaks near it is almost impossible.
El diámetro del jack no siempre es standar / The jack diameter is not always standard
En casa los artefactos que sufren mas este problema son los de mi esposa de uso domestico, uno de los mas recientes que sufrió esta avería fue el removedor de callos para los pies, un dispositivo de mano que en uno de sus extremos tiene un disco giratorio con una lija para retirar callos, y en el otro extremo se conecta a la alimentación eléctrica mediante un jack de unos 7 mm donde exactamente se partio el cable. Lo mas obvio en estos casos es comprar un jack nuevo y listo, caso resuelto, pero es toda una lotería encontrar el jack que tenga el diámetro interno adecuado para que haga contacto, porque el fabricante no quiso utilizar uno estándar.
At home the devices that suffer more this problem are those of my wife of domestic use, one of the most recent that suffered this failure was the callus remover for the feet, a handheld device that at one end has a rotating disk with a sandpaper to remove calluses, and at the other end is connected to the power supply through a jack of about 7 mm where exactly the cable was broken. The most obvious thing in these cases is to buy a new jack and that's it, case solved, but it is a lottery to find the jack that has the right internal diameter to make contact, because the manufacturer did not want to use a standard one.
Al mover el cable partido deja de girar / When moving the split cable it stops rotating
Así que toca rescatar el cable con el jack, lo primero es tener clara la polaridad de jack, si el positivo está en la parte interna y el negativo en el exterior como se muestra en la imagen siguiente, esto puede estar invertido en otros transformadores, así que es un detalle muy importante a cuidar.
So it is time to rescue the cable with the jack, the first thing is to be clear about the jack polarity, if the positive is on the inside and the negative on the outside as shown in the picture below, this may be reversed in other transformers, so it is a very important detail to take care.
Luego retire el recubrimiento plástico con cuidado con la ayuda de un cuter, hasta dejar descubiertos por completo los contactos del jack.
Then carefully remove the plastic coating with the help of a cutter, until the jack contacts are completely exposed.
Vuelvo a probar continuidad con la ayuda del multímetro para asegurarme que en el proceso de retirar la cobertura de goma no se haya maltratado.
I test continuity again with the help of the multimeter to make sure that in the process of removing the rubber cover it has not been abused.
Tomó los cables que viene del transformador para quitarles la cobertura y poder colocar estaño en sus extremos, como los terminales del jack uno esta mas arriba el otro, me aseguro de cortar los cable de esa forma, para que queden sin dobles.
I take the wires coming from the transformer to remove the cover and to be able to put tin on their ends, as the jack terminals one is higher than the other, I make sure to cut the wires that way, so that they are without doubles.
Ahora corto termoencogible para utilizarlo como aislante antes de soldar el cable al jack, coloco cada uno de los pedazos previamente, ya que luego de soldados los cables no será posible colocarlos.
Now I cut heat shrink to use it as insulation before soldering the wire to the jack, I place each of the pieces beforehand, since after soldering the wires it will not be possible to place them.
Primero solde el positivo en el terminal del medio y con la ayuda del calor del cautín encojo el termoencogible para aislar este terminal, luego procedo hacer lo mismo con el cable negativo, para luego de soldado aislarlo con el termoencogible.
First I solder the positive in the middle terminal and with the help of the heat of the soldering iron I shrink the heat shrink to insulate this terminal, then I proceed to do the same with the negative wire, and after soldering I insulate it with the heat shrink.
Luego de esto proceso a probarlo conectado el transformador a la alimentación eléctrica y el jack al removedor de callos, y funciono sin problemas y no se apaga al mover el cable. Luego finalizó el aislamiento con un trozo de mayor diámetro de termoencogible para poder manipularlo con seguridad, y de esta manera salve un jack y mi esposa puede seguir utilizando sin problemas el aparato.
After that I tested it by connecting the transformer to the power supply and the jack to the callus remover, and it worked without problems and does not shut off when I move the cable. I then finished the insulation with a larger diameter piece of heat shrink to be able to handle it safely, and in this way I saved a jack and my wife can keep using the device without problems.
No se apaga al mover el cable / Does not turn off when moving the cable
Aislamos por completo con termoencogible de mayor diámetro / Fully insulated with larger diameter shrink wrap
Imagen principal hecha con Canva
El sufrimiento eterno jejeje aveces pienso que en estos tiempos tan tecnológicos se hace más útil tener un cautín en casa que otro tipo de herramientas, me gustó mucho el proceso
jeje totalmente, lo que pasa que lo equipos que nos venden, en su mayoría chinos económicos, no cuentan con las opción de cable giratorio, lo que haría el equipo mas costoso, así que en verdad tener un cautin hoy en día es vital.
Extramente así es amigo. Lo puedes reparar tu mismo. Me gusto mucho el lema de tu post es que as pienso yo. y esa reparación estuvo moustrosa y detallada amigo Gracias por compartirla
Hola @josuerr29 que bueno que piensas igual, siempre y cuando contemos con el conocimiento, debemos probar.
Saludos amigo @danielcarrerag (74) entendí tu explicación que es muy bien detallada, pero te cuento que las imágenes no pude disfrutarlas y no se porque no se abrieron.
Hola @leanpoqui de seguro es por tu conexión a internet, son imágenes algo pesadas
Ok gracias.