Source
Owning a car is a delicate responsibility since its preservation over time depends on its care and the life of all its potential passengers.
Therefore, the effort that we should have in its care should not be small, on the contrary, the care should be as much as possible.
From this perspective, it is understood the meaning of this post where I raise the importance of hearing when owning a vehicle, because sometimes it presents noises that tell us that something is wrong. Not only from the engine but also from part of the front axle and even some electrical parts.
Tener un carro es una responsabilidad delicada, ya que de su cuidado no sólo depende su preservación en el tiempo sino también la vida de todos sus potenciales pasajeros.
De allí que el empeño que debemos tener en su cuidado no debe ser pequeño, al contrario el esmero debe ser lo máximo posible.
Desde esta perspectiva se entiende el significado de este post donde planteo la importancia de la audición al momento de tener un vehículo, ya que a veces éste presenta ruidos que nos indican que algo no va bien. No sólo provenientes del motor, sino también de parte del tren delantero e incluso alguna pieza eléctrica.
The last case that happened to me was related to the brake system. It turns out that I had been hearing a noise for days when braking, but as it was accompanied by others in the front axle I went first to have it checked, it turns out that it is a part called a pencil that accompanies the shock absorber, which is loose but does not affect its operation significantly.
After leaving this review, I notice that the noise continues when braking, concluding that there is no doubt that it is the brakes. A couple of days ago I went to have it checked, and indeed they rebuilt the pads that were already wearing out, so the noise was not constant but occasionally.
I would like to emphasize from these experiences that we should be attentive to the sounds of our cars, as they are like a fever, they are usually an indication that there is something that needs to be repaired or at least serviced.
El último caso que me sucedió fue referente al sistema de frenos. Resulta que ya venía días oyendo un ruido cuando frenaba, pero como venía acompañado de otros en el tren delantero fui primero a que me checaran éste, resulta que es una pieza llamada lápiz que acompaña al amortiguador, que está floja pero que no afecta de manera importante su funcionamiento.
Luego de salir de esta revisión, noto que sigue el ruido al momento de frenar, llegando a la conclusión de que ya no hay duda que sean los frenos. Hace un par de días fui a que me lo chequearan, y efectivamente reconstruyeron las pastillas que ya se estaban desgastando, por eso, el ruido no era constante sino de manera ocasional.
Lo que quisiera resaltar de estas experiencias es que estemos atentos a los sonidos de nuestros carros, ya que son como la fiebre, normalmente son un indicativo de que existe algo que hay que reparar o al menos hacerle mantenimiento.
Thank you very much for having accompanied me in the reading of this post, wishing you always the best and that we can meet again in the next publication, I say goodbye, see you later.
Muchas gracias por haberme acompañado en la lectura de este post, espero tus comentarios y que nos podamos volver a encontrar en una próxima publicación, hasta luego.
- Traducido con www.DeepL.com/Translator || Translated with www.DeepL.com/Translator
