¨Colonial zone¨ // Pixelart Contest #9- Theme: City [ENG-ESP]

in Pixelart4 years ago (edited)

image13.png 1.png

¨Colonial zone¨

frajnacentralcoloreslogo2.jpg

ingles.png

This is my work for the Pixelart contest. In this week it touched the theme of city and I wanted to give a little twist to the definition, because many times, when we talk about city the first thing we think about is the big modern cities, full of skyscrapers and crystals... but not all cities have to have skyscrapers, today I bring an interpretation of Colonial City from my country, the beautiful Dominican Republic.

This city or ¨Colonial zone¨ as we call it, is a city that has a great importance in our history, since it was the first city built by the Spanish when ¨colonized¨ (they found) the island. This colonial city was presented the pattern that became the model for almost all city planners in the New World. The city consists of the first cathedral, the first hospital, the first fortress and the first university on the island.

espanol.png

Este es mi trabajo para el concurso de Pixelart. En esta semana tocó el tema de ciudad y le quise dar un pequeño giro a la definición, porque muchas veces, cuando hablamos de ciudad lo primero que pensamos es en las grandes ciudades modernas, llenas de rascacielos y cristales... pero no todas las ciudades tienen que tener rascacielos, el día de hoy traigo una interpretación de La Ciudad Colonial de mi país, la hermosa República Dominicana.

Esta ciudad o ¨Zona Colonial¨ como le decimos, es una ciudad que tienen una importancia grandísima en nuestra historia, ya que fue la primera ciudad construida por los Españoles cuando ¨colonizaron¨ (encontraron) la isla. Esta ciudad colonial fue presentado el patrón que se convirtió en el modelo para casi todos los planificadores de la ciudad en el Nuevo Mundo. La ciudad consta con la primera catedral, el primer hospital, la primera fortaleza y la primera universidad de la isla.

image.png

Fuente

Unfortunately I could not take the picture myself because of the pandemic, but I found this one on the internet that caught my attention.

As we can see it is a city full of color, full of colonial architecture, normally the buildings do not go beyond two levels, there are many parks, it is near the sea.

Before explaining the process, I feel I must apologize to my friends @librepensadora and @ykroys because both of them made some magnificent and super complete posts about how to prepare the files when creating a Pixelart . and here comes my apology... I'M SORRY! I failed you... I didn't used the programs, the laziness took hold of me because I saw a publication where they presented this page online Piskel, where I made it super easy and fast, Photoshop and Illustrator is for professionals like you! I'm just an amateur.

Lamentablemente no pude tomar la fotografía yo misma por motivos de la pandemia, pero encontré esta en internet que me llamó mucho la atención.

Como podemos ver es una ciudad llena de color, llena de arquitectura colonial, normalmente los edificios no pasan de dos niveles, hay muchos parques, esta cerca del mar.

Antes de explicarles el proceso, siento que debo disculparme con mis amigas @librepensadora y @ykroys porque las dos hicieron unos post magníficos y super completos sobre cómo preparar los archivos al momento de crear un Pixelart... y aquí viene mi disculpa... ¡LO SIENTO! Les fallé... no utilicé los programas, la vagancia se apoderó de mi porque ví una publicación en donde presentaban esta página online Piskel, en donde la hice super fácil y rápido, Photoshop e Illustrator es para profesionales como ustedes! Yo soy solo una aficionada.

image.gif

Well, without further ado... I think nothing explains the process better than a video, so I left this GIF (which by the way also does Piskel.

The first thing I did was the background, creating a blue sky, with a few layers of clouds in front, then I made the perspective outline, to have it as a guide... I filled in the street, drew the tree in the background and gave color and detail to the buildings.

There are many details of the main image that I did not take into account because, I understand that they are not very necessary for my composition.

Bueno, sin mas preámbulo... creo que nada explica mejor el proceso que un video, así que dejé este GIF (que por cierto también lo hace Piskel.

Lo primero que hice fue el fondo, creando un cielo azul, con unas cuantas capas de nubes adelante, Luego hice el contorno de la perspectiva, para tenerlo como guía... Rellené la calle, dibuje el árbol del fondo y le dí color y detalles a los edificios.

Hay muchos detalles de la imagen principal que no tomé en cuenta debido a que, entiendo que no son muy necesarios para mi composición.

image13.png 1.png

And voilà! here is my beautiful Pixelart for this week (I'm very excited because it was really a big advance from my last entry to the contest)

I hope you liked it!
Thank you very much for your visit, make yourself at home. But that if good vibes only.

Y voilá! Aquí está mi hermoso Pixelart para esta semana (estoy muy emocionada porque realmente fue un avance muy grande desde mi ultima entrada al concurso)

Espero les haya gustado!
Muchas gracias por su visita, siéntanse como en casa. Pero eso si solo buenas vibras.


frajnacentralcoloreslogo.jpg


This is my second entry for week 9 of the contest ¨Pixelart¨, challenge created by @kristyglas and the tag #pixelart.

Terms of use for these images:

-Credit me, as the creator of the image.
-A #hivetip or a beneficiary would be appreciated.
-You may use this image only on Hive Chain.
-You may overlay text or edit to suit your needs.
#hivestockimages

Esta es mi segunda entrada para la semana 9 del concurso ¨Pixelart¨,desafió creado por @kristyglas y la etiqueta #pixelart.

Términos para uso de estas imágenes:

-Dáme crédito como creadora de la imagen.
-Se aprecia un #hivetip o un beneficiario de post.
-Solo se puede utilizar en la cadena de Hive Chain.
-Puedes colocarle texto encima como gustes.
#hivestockimages


frajnacentralcoloreslogo2.jpg


--> Check out our products and social media here <--


tripodeop5.jpg

Sort:  

Estas recibiendo nuestro voto y tu publicación aparecerá en nuestro reporte de curación.

mayvileros logo nuevo.png¡¡¡Felicidades!!!

Mil gracias por tu apoyoo!!

Congratulations @tripode! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s) :

You distributed more than 600 upvotes. Your next target is to reach 700 upvotes.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Excelente @tripode que aproveche a Piskel para realizar tus Pixel art, lo que importa es el Arte final muy Buen Trabajo. Sigue Adelante!!

Muchas gracias!! Siempre un placer tenerte y escuchar de tí por aquí.

Muy lindo tu PixelArt, amiga @tripode

No importa el programa que utilices. Lo importante es la creatividad del artista.

Un abrazote

Gracias!! Un abrazo para ti también.

Muy hermosa esa parte de tu isla, en lo personal me llaman mucho la atención las construcciones antiguas, me hace recordar mi tierra. En cuanto al concurso mucha suerte..

Muchas gracias Rafa! De donde eres?

De Venezuela cariño, de un pequeño poblado rural, donde abundan ríos y montañas.

Me cuentan que es hermoso, aquí en el país hay muchos Venezolanos compartiendo con nosotros!

Very cool. These kind of images look a bit awkward when they're so large... I guess pixel art is supposed to be small. It works better that way. Don't you think?

You are rigth it looks better that way, thank you!!

Hola @tripode,

Me gusta mucho tu pixelart hecho en Piskel, en mi opinión, no por ser simple y fácil de usar les desmerita con respecto a otros software, simplemente unos son más generales que otros. Lo importante es el concepto y el talento que despliegues en tu creación. Este pixelart es muy hermoso. Felicitaciones.

Muchas gracias!! La verdad es que si lo hice con mucho amor! Y la pàgina es muy fácil de utilizar, se la recomiendo a cualquiera.

Con el paso del tiempo seguro logro mejores resultados y trabajos con más detalles en la app.

Gracias por visitar pasar por aquí, que tengas un lindo día.

De nada. Que tengas mucho éxito en el concurso.

Saludos te quedo bastante bien tu pixelar, la herramienta es excelente y se ve que sabes utilizar el programa.

La verdad es que lo entendí como en 5 minutos, es super simple de utilizar!! Se lo recomiendoda cualquiera. Gracias por pasar por mi post, te invito a pasar por mi blog!


Gracias por compartir tu contenido con la comunidad de El Arca (@elarca), el mismo ha sido votado por nuestra iniciativa de curación artística @stellae. Si deseas puedes delegar HP al proyecto: Delegate 25 HP Delegate 50 HP Delegate 100 HP Delegate 250HP Delegate 500HP