(ENG-PL) Candle of Hope / Świeca Nadziei

in Qurator2 years ago

candle_of_hope1.jpg
ENG.
It’s light till night
And then it’s dark…
But shine, my dear, brightly!

With hard times to cope
Light a candle of Hope
And do your duties sprightly.

When there is nothing in your life, still there is a place for hope. It is that light which can bring you warm in the darkest cold night.
Hope can gather people in groups and make them doing impossible things for common welfare. It is that harbor where everyone is important and necessary.
And the main part of hope is doing your duties as well as you can. Only this way is constructive and fruitful.
© Katia Marynowska
Hope. Positive hope brightens our life and helps us to overcome various hardships.
When you study some sciences with a thought that you will achieve success, you will have a real chance to have good results in your education.
Or if you have a headache and you hope that medicine will help you, then there is greater probability that you will be feeling fine soon.
It is also good to have a positive outlook when you are engaged in sports activities, as a nice stimulus to do physical exercises daily.
Also collective hopes have a great power. They unite nations in struggle for independence. They are hearts of different ideologies and the basements of political parties. People take part in election process because they hope that life can be better.
Hope can bring a lot of joy and be true enhancer of life. But also unrealistic vain hope can be harmful.
When you see that your political party is corrupt and does not bring any improvement for your country, resisting all your efforts to reform it, in such situation hoping cannot help you, rather you should change your political affiliations than to continue to follow that party as a habit.
When medicine that was prescribed by your doctor does not give you any relief from sufferings, you should ask your doctor to review the plan of your treatment.
Always try to perceive reality mindfully and you will be able to recognize false hopes. But know that troubles come and go away from your life.
So, cultivate a cheerful mood and share happiness with people around you.
© Igor Marynowski, Drawing by Katia Marynowska
PL.
Świeca Nadziei
Jest jasno do nocy
A potem jest ciemno…
Ale zabłyśnij, moja droga, jasna!
Z trudnymi czasami do radzenia sobie
Zapal świeczkę nadziei
I sprawnie wykonuj swoje obowiązki.

Kiedy w twoim życiu nic nie ma, wciąż jest miejsce na nadzieję. Jest to światło, które może zapewnić ciepło w najciemniejszą, zimną noc. Nadzieja może zgromadzić ludzi w grupy i sprawić, że zrobią rzeczy niemożliwe dla wspólnego dobra. To ten port, w którym wszyscy są ważni i potrzebni. A główną częścią nadziei jest wykonywanie swoich obowiązków najlepiej, jak potrafisz. Tylko w ten sposób jest konstruktywny i owocny.
© Katia Marynowska

Pozytywna nadzieja oświetla nasze życie i pomaga przezwyciężyć różne trudności. Kiedy studiujesz naukę z myślą, że odniesiesz sukces, będziesz miał realną szansę na osiągnięcie dobrych wyników. Lub jeśli boli Cię głowa i masz nadzieję, że leki Ci pomogą, jest bardziej prawdopodobne, że wkrótce poczujesz się dobrze. Miej również pozytywne nastawienie podczas uprawiania sportu, co jest dobrą zachętą do codziennych sukcesów sportowych. Nadzieje zbiorowe też mają wielką moc. Oni jednoczą narody w walce o niepodległość. To są serca różnych ideologii. Ludzie uczestniczą w procesie wyborczym, ponieważ mają nadzieję, że życie może być lepsze. Nadzieja może przynieść wiele radości i stać się prawdziwym wzmacniaczem życia. Ale nierealistyczne, próżne nadzieje mogą być szkodliwe. Kiedy widzisz, że twoja partia polityczna jest skorumpowana i nie przynosi żadnej poprawy twojemu krajowi, opierając się wszelkim wysiłkom, by jej zreformować, w tej sytuacji nadzieje nie mogą ci pomóc, powinieneś zmienić swoje preferencje polityczne, zamiast dalej podążać za tą partią jak zwykle. Jeśli lek przepisany przez lekarza nie przynosi ulgi w cierpieniu, należy poprosić lekarza o przeanalizowanie planu leczenia. Zawsze staraj się świadomie postrzegać rzeczywistość, a będziesz w stanie rozpoznać fałszywe nadzieje. Ale wiedz, że kłopoty przychodzą i odchodzą z twojego życia. Dlatego pielęgnuj radosny nastrój i dziel się szczęściem z innymi.
© Igor Marynowski, Rysunek Katii Marynowskiej

Sort:  

We all need that hope.

It is also good to have a positive outlook when you are engaged in sports activities, as a nice stimulus to do physical exercises daily.

Yes positivity helps! I feel my day will be great when I jog in the early hours,listening to good music.

Thanks for this words..its helpful

Manually curated by EwkaW from the @qurator Team. Keep up the good work!

Congratulations @artsofmarynowski! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s):

You received more than 1500 upvotes.
Your next target is to reach 1750 upvotes.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Check out the last post from @hivebuzz:

HiveFest⁶ Meetings Contest