Hello once again, my dear friends who love makeup and everything related to the subject. As every time I publish in this community today I am happy to share with you a new makeup and its step by step. Well, in previous occasions I have been telling you that makeup has become one of my favorite activities, not only helps me to distract myself but at the end I always end up with a little higher self-esteem 🤭.
For this makeup I started with my usual routine, clean my face very well and moisturize it with my serums and moisturizer, the basis of all good makeup is the good preparation of the skin, and one does not give importance to this until you realize that the makeup is really totally different.
Hola una vez más, mis queridos amigos Amantes del maquillaje y todo lo relacionado con el tema. Como cada vez que publico en esta comunidad hoy me siento feliz de compartirles un nuevo maquillaje y su paso a paso. Pues en ocasiones anteriores le he ido contando que el maquillaje se ha convertido en una de mis actividades favoritas, no solamente me ayuda a distraerme sino que al concluir siempre terminó con el autoestima un poquito más alta 🤭.
Para este maquillaje comencé con mi rutina de siempre, limpiar muy bien mi cara e hidratarla con mis serums y crema hidratante, la base de todo buen maquillaje es la buena preparación de la piel, y uno no le da importancia a esto hasta que se da cuenta de que realmente el maquillaje queda totalmente distinto.
Some time ago I told you about an Esika foundation that I had been using and stopped using because it had become a little too dark for me, well the sun did its thing and now the tone looks good on my skin again. That was the foundation I used for this occasion, this is good and bad, good because I'm not going to lose the foundation I haven't used in a while, and bad because it means I've been exposing my skin to the sun too much and I should protect it better.
Hace tiempo les hablé de una base de ésika que había estado utilizando y dejé de usar porque se había vuelto un poco más oscura para mí, Pues bien el sol hizo de las suyas y ahora el tono vuelve a quedarle bien a mi piel. Esa fue la base que utilicé para esta ocasión, esto es bueno y malo, bueno porque no voy a perder la base que hace tiempo no usaba, y malo porque significa que he estado exponiendo mucho mi piel al sol y debo protegerla mejor.
After applying foundation all over my face and blending it well with my beauty blender, which is what I use because I'm a little bit thematic and I don't like to have too much product on my face. I apply my under-eye concealer both on my dark circles and on some imperfections that my face has right now, like blemishes and pimple scars. And I leave it there for a few minutes so that my foot can absorb it as it should.
Luego de aplicar la base en todo mi rostro y esparcirlo bien con mi beauty blender, qué es lo que uso porque soy un poquito temática y no me gusta tener demasiado producto en el rostro. Aplico mi corrector de ojeras tanto en mis ojeras como en algunas imperfecciones que tiene mi rostro ahorita, como manchitas y cicatrices de algún grano. Y lo dejó allí durante algunos minutos para que mi pie lo vaya absorbiendo como debe hacerlo.
After waiting a few minutes I also spread it with my Beauty Blender and start sealing with a loose powder. I've always been against loose powder because I'm a bit of a mess and I don't know why it always rubbed off, but I gave it another chance and the truth is that I loved the difference, the loose powder contributes in part to the makeup not looking stiff, something we all hate.
Luego de esperar unos minutos también lo exparso con mi Beauty Blender y comienzo a sellar con un polvo suelto. Les cuento Que siempre estuve en contra de los polvos sueltos porque soy un poquito desastrosa y no sé por qué siempre se me regaba, pero le dio otra oportunidad y la verdad es que me encantó la diferencia, el polvo suelto contribuye en parte a que el maquillaje no se vea acartonado algo que todas odiamos.
I used a Pink shade of liquid blush that I love, I like that, it is not exaggerated but with a little bit of product and I can achieve the results that I like, I also spread it with a sponge, and I can not explain how much I like how it looks, maybe it does not look super natural as with a darker tone but it looks nice and also as it is liquid it gives an effect to my skin hydrated, which makes the makeup look much more natural than it is.
Usé un tono Rosa de rubor líquido que me encanta, me gusta que, no es exagerado pero con un poquito de producto y puedo lograr los resultados que me gustan, este también lo esparzo con esponjita, y no les puedo explicar lo mucho que me gusta como queda, quizá no se vea super natural como con un tono más oscurito pero se ve bonito y además como es líquido le da un efecto a mi piel hidratada, lo que hace que el maquillaje se vea mucho más natural de lo que es.
I'm going to prepare my eyebrows which as they say is the frame of the face, I've been using lately a creamy eyebrow pencil that makes the eyebrow makeup much faster, I only used it for that because I liked much more how they look with pomade, but it also takes me more time so now I'm using it only for when I'm not in a hurry.
Paso a preparar mis cejas que como dicen por ahí es el marco del rostro, he estado utilizando últimamente un lápiz para cejas bastante cremoso que hace que maquillarse las cejas sea mucho más rápido, solamente lo usado por eso porque me gustó muchísimo más como quedan con pomada, pero también me lleva más tiempo entonces ahora la estoy usando solo para cuando no estoy tan apurada.
Then I moved on to my eye makeup, I have to be honest and tell you that good cut crease is not my forte at all, but I have been practicing a bit and this time I wanted to try it. So I used fuchsia shadow, I wanted the color to be striking, because I wouldn't wear much and I wanted the cut to show.
Luego pasé a maquillar mis ojos, debo ser sincera y decirles que el good Cut crease no es para nada mi fuerte, pero he estado practicando un poco y esta vez quise intentarlo. Así que utilicé sombra fucsia, quería que el color fuera llamativo, porque no usaría mucho y quería que se notara el corte.
This part was difficult for me to clean the area and then add some concealer to make the cut, I don't know why it's so hard for me, many people find it super easy, but I'll keep practicing and then maybe I'll become more skilled, the idea was that the shadow would be very thin and it would look like a kind of colorful eyeliner, and although it wasn't perfect I liked the result.
Esta parte sí que fue difícil para mí limpiar la zona y luego agregar un poco de corrector para hacer el corte, no sé porque me cuesta tanto a muchos se le hace súper fácil, pero yo seguiré practicando y luego quizás me haga más hábil, la idea era que la sombra quedara muy delgada y que pareciera algo así como una especie de delineado colorido, y aunque no quedó perfecto sí me gustó el resultado.
I made a small cut in the middle, to make it look like it had two tips, and also to give it the final touch I added the same shade of fuchsia shadow on the tear of my eye, in a v-shape, and so I made my eye look more elongated.
Hice un pequeño corte en medio, para que se viera como con dos puntas, y además para darle el toque final agregué el mismo tono de sombra fucsia en el lagrimal de mi ojo, en forma de v, y así hice que mi ojo se viera más alargado.
To finish I blended a bit with a lighter pink, and since I like the result and didn't want to ruin it, I just left it like that. I added my super mascara that gives a very nice effect to my eyelashes, and my favorite nude lipstick. I really liked the result and I enjoyed doing this makeup, I hope you liked my post and that it helped you to do it too. See you soon friends, we'll see you next time.
Para concluir difumine un poco con un rosado más clarito, y como me gusta el resultado y no quería arruinarlo lo dejé así simplemente. Agregué mi súper rímel que le da un efecto a mis pestañas muy bonito, y mi labial favorito color nude. Me gustó muchísimo el resultado y disfruté de hacerme este maquillaje, espero que ustedes les haya gustado mi publicación y que les haya servido para animarse a hacérselo también. Hasta pronto amigos nos daremos la próxima ocasión.
This shade of pink looks good on you :D I like your eyebrows 😩
How sweet you are, thank you so much 🤭.