💕 Hello Hive Community! 💕
A lo largo de los años muchas personas se han encargado de demostrarnos con hechos que algunos productos de maquillaje pueden ser utilizados para otros propósitos que no fueron creados. Se han visto millones de publicaciones con títulos como "Dale otro uso a tu maquillaje" "3 formas de utilizar X producto" "¿No tienes muchos productos? Sácale el máximo con estos trucos".
Over the years many people have taken it upon themselves to prove to us with facts that some makeup products can be used for other purposes that were not created. There have been millions of publications with titles like "Give your makeup another use" "3 ways to use X product" "Don't have many products? Make the most of it with these tricks".
Si bien se han demostrado que si pueden ser validos estos pequeños trucos también tenemos que tener en cuenta cuales son los ingredientes de los productos que le estamos dando ese otro uso, observar si la formulación es adecuada para la aplicación en otra zona de nuestros rostro. Hay ciertos productos en los cuales esto no importa demasiado, pero este caso en particular sí.
Although it has been demonstrated that if these little tricks can be valid we also have to take into account which are the ingredients of the products that we are giving that other use, observe if the formulation is adequate for the application in another area of our face. There are certain products in which this does not matter too much, but this particular case does.
El área de los ojos es una zona bastante delicada del rostro, de hecho es la zona con la piel más delgada. Es por ello que tenemos que tener bastante cuidado a la hora de escoger los productos que usaremos en dicha zona. También evitar hacer mucha fuerza y movimientos bruscos en la misma, podemos causar irritación o oscurecimiento conforme vaya pasando el tiempo.
The eye area is a quite delicate area of the face, in fact it is the area with the thinnest skin. That's why we have to be very careful when choosing the products we will use in that area. Also avoid doing much force and sudden movements in it, we can cause irritation or darkening as time goes by.
No esta mal utilizar labiales líquidos como delineadores, pero tenemos que tener en cuenta que tipo de labiales utilizaremos. No usemos labiales líquidos REPLICAS o falsos, de dudosa procedencia, o que digan "Mac, clinique, morphe, dose of colors huda, kylie, huxia, hedy" y pare de contar, que tengan un costo de menos de 3$. Por favor sean consientes en este aspecto, esos labiales son creados con materiales nocivos para nuestra piel. Por otro lado, no todos los labiales de marcas originales funcionan, preferiblemente aquellos que sean de formula vegana.
It is not wrong to use liquid lipsticks as eyeliners, but we have to take into account what kind of lipsticks we will use. Don't use fake or REPLICIOUS liquid lipsticks, of dubious origin, or that say "Mac, clinique, morphe, dose of colors huda, kylie, huxia, hedy" and stop counting, that cost less than 3$. Please be aware that these lipsticks are created with materials that are harmful to our skin. On the other hand, not all original brand lipsticks work, preferably those with a vegan formula.
Los productos con formulación "Vegan" son aquellos que estan elaborados sin ningún componente de origen animal o derivados. Son productos elaborados de una forma más natural, con componentes buenos para nuestra piel y que no debe causar ninguna reacción. Aunque hay pieles más sensibles que otras. Es por ello que no utilizo cualquier labial para hacer uso de esta técnica.
The products with "Vegan" formulation are those that are made without any animal components or derivatives. They are products elaborated in a more natural way, with good components for our skin and that should not cause any reaction. Although there are more sensitive skins than others. That is why I do not use any lipstick to make use of this technique.
Ahora bien, hablemos de la técnica para llevar acabo estos delineados y mis recomendaciones. Primero es preferible, si no tienen un buen pulso, colocar un poco de cinta adhesiva. Luego sacar un poco de labial y podemos colocarlo en el dorso de nuestra mano. Yo estuve utilizando un labial Megalast de Wet N Wild. Después, con una brocha pequeña estuve trazando la forma de mi delineado y como ultimo paso estuve sellando con una sombra del mismo color, en este caso rojo.
Now, let's talk about the technique to carry out these outlines and my recommendations. First it is preferable, if you do not have a good pulse, put some tape. Then take off some lipstick and we can place it on the back of our hand. I have been using Wet N Wild Megalast lipstick. Then, with a small brush I was tracing the shape of my outline and as a last step I was sealing with a shadow of the same color, in this case red.
Me parece que es una buena técnica para hacer delineados divertidos, diferentes, de una forma sencilla y sin tener que comprar otros productos. Con labiales de formulas veganas o ecológicas podemos lograr acabados muy buenos, sin dañar nuestra zona más sensible del rostro. Pronto estaré preparando una publicación sobre los tipos de maquillajes que podemos encontrar, hablare de la formula Vegana más a detalle. Espero que les haya gustado, nos vemos próximamente!
I think it's a good technique to make fun, different eyeliners, in a simple way and without having to buy other products. With vegan or organic formulas lipsticks we can achieve very good finishes, without damaging our most sensitive area of the face. Soon I will be preparing a publication on the types of makeup that we can find, I will talk about the Vegan formula in more detail. I hope you liked it, see you soon!
Pictures of my property. Camera: CellPhone Xiaomi Redmi 9. Si te gusta el maquillaje, el mundo de la belleza o hacer arte en tu piel te invito a la comunidad y al Telegram: If you like makeup, the world of beauty or making art on your skin I invite you to the community and the Telegram:
Makeup Power Telegram
Makeup Power
Amo este post, lleno de información valiosa y útil❤️