Lost of the rustic areas // Pérdida de las zonas rústicas

in Urban Exploration2 months ago

In Spain, as in most countries, the social tendency is to leave the agricultural areas and seek a life in the city. Children are studying to complete university degrees, and their specialities are usually needed in the big cities, leaving the villages increasingly abandoned.

En España como la mayoría de países la tendencia social es salir de las áreas agrícolas y buscar una vida en la ciudad. Los hijos estudian terminando carreras universitarias que normalmente sus especialidades son necesarias en las grandes urbes, quedando los pueblos cada vez más abandonados.

IMG_6722.JPG

separador verde cuvi.png

The beams that support the ceramic tile roof, with the passing of the years plus the humidity and the weight, have been giving way, creating this beautiful curve.

Las vigas que sujetan la cubierta de tejas cerámicas con el paso de los años más la humedad y el peso, han ido cediendo creándose esta bella curva.

IMG_6725.JPG

separador verde cuvi.png

IMG_6723.JPG

separador verde cuvi.png

The land in the villages loses any value it may have had and everything is abandoned.

Los terrenos en los pueblos llegan a perder cualquier valor que pudieran tener quedando todo abandonado.

IMG_6715.JPG

separador verde cuvi.png

IMG_6719.JPG

separador verde cuvi.png

IMG_6717.JPG

separador verde cuvi.png

With the passing of the years, plants begin to find their place in the hollows of the abandoned rooms. The fig tree has had the protection of the walls to grow placidly.

Con el paso de los años las plantas empiezan a encontrar su lugar en los huecos de las estancias abandonadas. La higuera ha tenido la protección de los muros para crecer plácidamente.

IMG_6712.JPG

separador verde cuvi.png

IMG_6728.JPG

separador verde cuvi.png

The stone walls are left exposed, showing that the constructions are several centuries old. Old windows were left as cupboards when another house was built next door.

Los muros de piedra quedan al aire pudiendo ver que las construcciones tienen varios siglos. Antiguas ventanas quedaron como armarios al construirse otra vivienda al lado.

IMG_6721.JPG

separador verde cuvi.png

The courtyards used to have a drinking water well so as not to have to go out to the public fountain every time it was needed.

Los patios solían tener un pozo de agua potable para no necesitar salir a la fuente pública cada vez que hiciera falta.

IMG_6729.JPG

separador verde cuvi.png

I used a web translator for english text (DeepL)

Photos by @cuvi taken with an Iphone 12 Pro.

2021 All rights reserved.

Fotografías de @cuvi hechas con un Iphone 12 Pro. 2021 Reservado todos los derechos.

By @cuvi,

Creador de contenido desde 2016

Content creator since 2016

logo ok cuvi.png

Sort:  

Those places are still beautiful, I hope one day they will be cared for again ❤️

!ALIVE !PIZZA

Sí que sería bonito que las casa quedaran restauradas y recuperase el pueblo su patrimonio. Un saludo @wrestlingdesires.

It would be nice if the houses could be restored and the village could recover its heritage. Best regards @wrestlingdesires.

You Are Alive and have been rewarded with 0.1 ALIVE tokens from the We Are Alive Tribe, and it's paid for by the earnings on @alive.chat, swing by our daily chat any time you want.