Esto siempre ha sido inconscientemente parte de mi. Desde hace algunos años ya, comencé una grandiosa relación con la usuario @cochanet, quien en su peculiar forma de ser un tanto caprichosa y a la vez en el fondo delicada, ha chocado con esa parte protectora de todos que siempre he tenido, así que, sin irme más a lo personal, ya todos saben sobre mi gusto por el anime desde muy temprana edad y una de las canciones de Dragon Ball, una de las series más famosas del anime, siempre me ha recordado a mi pareja desde que la conocí y al ser una canción que habla de proteger a ese ser querido tan especial, decidí cantarla para ustedes en esta ocasión.
Dicha canción se titula en su Idioma Original "Hitori Janai" O en su versión Traducida al castellano como Sola Nunca Estarás, canción lanzada en el año 1996 y escrita por el compositor Japonés Tetsurō Oda. Sin más, aquí les traigo mi humilde versión sin antes dejar de agradecer a todos por pasar a verme, me despido hasta una próxima ocasión.
Greetings dear friends of Hive Open Mic, this week, the theme chosen by our appreciated @susamusic is Protection, a theme that has a strong meaning within itself from many points of view; We all have something or someone to protect, as well as something or someone to protect us, For me in particular, the desire to protect my loved ones, whether through action or advice, is one of the things that represents the most importance to me in my way of being, since I consider myself as someone protective (Without become overprotective).
This has always been unconsciously a part of me. For some years now, I began a great relationship with the user @cochanet, who in her peculiar way of being somewhat capricious and at the same time delicate, has collided with that protective part of everyone that I have always had, so, without going more personal, Everyone already knows about my taste for anime from an early age and one of the songs from Dragon Ball, one of the most famous anime series, has always reminded me of my partner since I met her and being a song that talks about protect that special loved one, I decided to sing it for you this time.
This song is titled in its Original Language "Hitori Janai" Or in its version Translated into Spanish as You will never be alone, a song released in 1996 and written by the Japanese composer Tetsurō Oda. Without further ado, here I bring you my humble version without first stopping thanking everyone for coming to see me, I say goodbye until the next time.
Sola Nunca Estarás - You will never be alone - Hitori Janai
Caprichosa eres tú, muchas veces lo sé
No te importan los demás
Y quieres todo hacer a tu manera
¿Por qué te comportas así?
Y como una ilusión
Prefieres tú vivir en el pasado que se fue
La gente te daña, no lo comprendes
Y te hacen llorar, angustiada estás
Con las personas nunca te entiendes
Pero sola nunca estarás
Porque yo estaré ahí, ya verás
Aunque mil tormentas vendrán
Cuando de noche llegues a tu casa
Y el alma sientas herida
Cuenta conmigo amor
Porque tú y yo, uno solo seremos los dos
Y muchas cosas juntos vamos a hacer
Mi valor va a protegerte mientras vivas aquí
Nada parece igual, todo ha cambiado ya,
Mientras el tiempo ves pasar
Y yo tan solo se que al verte sonreír,
Me haces sentir muy feliz
Y si en la oscuridad, tu sientes soledad,
Eternamente yo te cuidaré
Aunque el peligro ladre cerca de los dos
Yo estaré por ti, en la adversidad
Me jugaré la vida para llevarte,
Donde siempre soñaste estar
Porque yo estaré ahí, lo sabrás
Cuando veas las nubes llegar
Cuando el frío te llegue hasta el alma
Más calor darán mis brazos
Contigo yo estaré, porque en tí
Tengo la alegría de vivir
Finalmente nada nos va a separar
Tu amor me da confianza
Nadie podrá hacerte mal
Porque yo estaré ahí, ya verás
Aunque mil tormentas vendrán
Cuando de noche llegues a tu casa
Y el alma sientas herida
Cuenta conmigo amor
Porque tú y yo, uno solo seremos los dos
Y muchas cosas juntos vamos a hacer
Mi valor va a protegerte mientras vivas aquí
Capricious are you, many times I know
You don't care about others
And you want to do everything your way
Why do you act like that?
And like an illusion
Would you rather live in the past that is gone
People hurt you, you don't understand
And they make you cry, you are distraught
With people you never understand
But alone you will never be
Because I'll be there, you'll see
Although a thousand storms will come
When you get home at night
And the soul feels hurt
Count on me love
Because you and I, one will only be the two
And many things together we are going to do
My courage will protect you as long as you live here
Nothing seems the same, everything has already changed,
While time you watch go by
And I just know that when you see you smile,
You make Me Feel very happy
And if in the dark, you feel lonely,
Eternally I will take care of you
Though danger barks near us both
I will be for you, in adversity
I'll risk my life to take you
Where you always dreamed of being
Cause I'll be there, you'll know
When you see the clouds arrive
When the cold reaches your soul
More warmth will my arms give
I will be with you, because in you
I have the joy of living
Finally nothing is going to separate us
Your love gives me confidence
No one can do you wrong
Because I'll be there, you'll see
Although a thousand storms will come
When you get home at night
And the soul feels hurt
Count on me love
Because you and I, one will only be the two
And many things together we are going to do
My courage will protect you as long as you live here
¡Felicidades! Esta publicación obtuvo upvote y fue compartido por @la-colmena, un proyecto de Curación Manual para la comunidad hispana de Hive que cuenta con el respaldo de @curie.
Si te gusta el trabajo que hacemos, te invitamos a darle tu voto a este comentario y a votar como testigo por Curie.
Si quieres saber más sobre nuestro proyecto, acompáñanos en Discord: La Colmena.
Muchísimas gracias por el apoyo 😃
Buena elección me encanta esa serie y que hermoso que se lo dedicaras a esa persona especial. Bendiciones.
Gracias, tu también lo hiciste posible por tan buena elección en el tema de la semana, me alegro mucho que te gustara, mil bendiciones para ti 😘
Que buena eleccion hermano, yo me aprendi esta cancion de tanto escucharla, ya que era la serie preferida de mi hijo Heli Saul. Dragon ball. saludos!!
What a good choice brother, I learned this song from listening to it so much, since it was my son Heli Saul's favorite series. Dragon ball. greetings!!
Mi hermano! Gracias por pasar a ver mi post, me alegro que te gustara y que despertara gratos recuerdos en ti con tu hijo! Bendiciones
Nice song i like it
i'm glad you like it bro. I wish You joy
Una interpretación muy interesante, me trajo recuerdos de un amigo que era súper amante de dragón ball ,un día lo vi unos capítulos de dragón ball que por cierto era la saga de los dragones de la no canónica GT.
El cantaba todas las canciones y entre las que mas cantaba con alegría era esa .
Me alegro que te gustara y te trajera recuerdos agradables. Aunque no es canónica para los fans significó mucho en su momento y hasta el sol de hoy sigue siendo proveedora de mucha nostalgia, tanto por sus canciones como su contenido, en especial por todos los recuerdos agradables que arrastra, Un gran abrazo para ti.
Yeah ,saludos 🤗
Wow que hermosa interpretación de
verdad eso del talento es de familia y de paso este tema de un anime! Lo máximo 💪💪😇.Y que bonita relación, admiramos muchísimo a nuestra amiga @cochanet de verdad muy merecida este canción para ella. Les mandamos un abrazo a ambos y que Dios los bendiga cada día mas en su unión 🙏💫🥰
Gracias por tan bonito comentario @musicandreview es grato leer de ustedes esto, yo también los admiro y les retorno el abrazo repleto de grandes bendiciones. y amén por sus buenos deseos 🙌🤗💕🌹
Amen para todo los bonito amiga, es grato contar con personas tan lindas y honorables como ustedes 🤗🙏😊
🤗🥰💕
Wow gracias por tan lindas palabras! Me alegro mucho que les haya gustado mi interpretación, gracias por los buenos deseos y que Dios les conceda infinidad de bendiciones 🙏!
Nos encanto amigo de verdad que siii! que viva su amor en la mano de Dios 🤗
Ame escucharte en vivo y directo en cada práctica diaria, pero sobre todo el día de la grabación, cuando realmente le puso mucha atención a la letra de la canción y se que a ti te recuerda mi parte caprichosa, pero a mi me llego toda su letra se que disfrutas verme feliz, se que siempre podre contar contigo en todos los aspectos y sobre todo cuando estoy mal, me conoces mejor que hasta mi propia madre y esas son las razones que me hacen amarte más cada segundo, realmente eres una de las mejores personas que ha llegado a mi vida y espero que Dios me permita tenerte por mucho tiempo más. Te amo😍🥰💞
No solo me recuerda tu parte caprichosa, sino que a la vez, a pesar de ser una canción de anime, ella lleva consigo una hermosa carga emocional llena de muchísimos buenos sentimientos como los que siento por ti. Te amo y mucho 😍
😚😅 Ya sabes la cara que debo de tener al leer tu escrito. Y sabes que esos sentimientos son correspondidos al 100% Te amo y le agradezco a Dios cada día de tenerte en mi vida y de que permitiera que estemos cada día más unido. También le pida que nos fortalezca en esta unión, que te siga llenando de paciencia para mis infinitos cambios hormonales y a mi de sabiduría para conseguir ser la mujer que necesitas a tu lado. Te amo😍💞🥰
Gracias por compartir esta canción. Me tare recuerdos de la infancia y por ende recuerdos contigo. Me agrada mucho el sentimiento que te llevó a dedicarla a Gladys. Felicitaciones...
Gracias, y si, al ser una serie que en su momento vimos juntos desencadena una serie de Buenos recuerdos de una infancia sana y agradable
Congratulations @alinares!
You raised your level and are now a Minnow!
Check out the last post from @hivebuzz: