Hola amigos de Hive Open Mic con ustedes su amiga Thibisay @dealtokilate llegamos a la sana # 114 y nos convoca la temática "MAS QUE PALABRAS" . En esta ocasión les traigo un hermoso tema cuya letra es Jorge Sosa y la música de Damián Sánchez y que se titula TONADA DEL OTOÑO , se hizo popular en las voces de Pocho Sosa y de Mercedes Sosa convirtiéndose en un icono .
Selecciono este tema : primeramente porque siempre me ha gustado ,desde que la escuché por primera vez me quedé prendada de su melodía y de la hermosa poesía que tiene y por otro lado me traslada a ese sentir, esa parte sensible e intuitiva del ser humano al conectarse con la naturaleza y dejarse llevar por su magia envolviendonos con una gran paz interior tratando de interpretar en este su mensaje.
Creo que es lo que pudo sentir y suceder con su autor JORGE SOSA en aquella tarde de abril hace casi cinco décadas ,al observar ese hermoso paisaje que de inmediato afloró a su mente la frase "No es lo mismo el otoño en Mendoza” y que puso a su pluma y mente creadora esta bella joya de la música.
JORGE SOSA
Hello friends of Hive Open Mic with you your friend Thibisay @dealtokilate we arrived at healthy # 114 and the theme "MORE THAN WORDS" summons us. This time I bring you a beautiful theme whose lyrics are Jorge Sosa and the music by Damián Sánchez and which is titled TONADA DEL OTOÑO, it became popular with the voices of Pocho Sosa and Mercedes Sosa becoming an icon.
I select this theme: firstly because I have always liked it, since I heard it for the first time I was captivated by its melody and the beautiful poetry it has and on the other hand it moves me to that feeling, that sensitive and intuitive part of the human being connect with nature and get carried away by its magic, enveloping us with a great inner peace trying to interpret its message in this.
I think that is what JORGE SOSA could feel and happen with its author on that April afternoon almost five decades ago, when he observed that beautiful landscape that immediately brought to mind the phrase "Autumn in Mendoza is not the same" and that put to his pen and creative mind this beautiful jewel of music.
TONADA DEL OTOÑO| AUTUMN TUNE
No es lo mismo el otoño en Mendoza
Hay que andar con el alma hecha un niño
Comprenderle el adiós a las hojas
Y acostarse en un sueño amarillo
Tiene el canto que baja la acequia
Una historia de duende del agua
Personajes que un día salieron
A poblarnos la piel de tonadas
La brisa traviesa se ha puesto a juntar
Suspiros de nubes cansadas de andar
Esta lluvia que empieza en mis ojos
No es más que un antojo de la soledad
Es posible encontrar cada nombre
En la voz que murmuran los cerros
El paisaje reclama por fuera
Nuestro tibio paisaje de adentro
Con la tarde volver en gorriones
A morirnos de abrazo en el nido
Y tener un amigo al costado
Para hacer un silencio de ,
La noche nos dice al llevarse al sol
Que siempre al recuerdo lo inicia el adiós
Para quien lo ha vivido en Mendoza
Otoño son cosas que inventó el amor
Para quien lo ha vivido en Mendoza
Otoño son cosas que inventó el amor
Autumn is not the same in Mendoza
You have to walk with the soul made a child
Understanding goodbye to the leaves
And lie down in a yellow dream
It has the song that lowers the ditch
A water goblin story
Characters that one day came out
To populate our skin with tones
The mischievous breeze has begun to gather
Sighs of clouds tired of walking
This rain that starts in my eyes
It's just a craving for loneliness
It is possible to find each name
In the voice that the hills murmur
The landscape calls out
Our warm landscape inside
With the evening return in sparrows
To die of hug in the nest
And have a friend by your side
To make a silence of ,
The night tells us when taking the sun
That always the memory begins with goodbye
For those who have lived it in Mendoza
Autumn are things that love invented
For those who have lived it in Mendoza
Autumn are things that love invented
¡Que canción tan hermosa tía!. Yo no la conocía. Me encanta descubrir música a través de voces tan impresionantes como la tuya. Estos días no han sido los mejores para mí, justo ahorita siento el peso de los 16 días que van de Junio, mes difícil, pero tu canto ha sido una caricia para mí. Gracias por tanta belleza. ¡Te amo!... Necesitaba escuchar esto. ❤️
Hola mi niño Dios te bendiga que bueno que te gustó para mí también esa canción es muy refrescante y espero sea así para todo el que la escuché . Mi niño somos afortunados en la vida por tener como trabajo , por llamarlo de una forma el poder hacer y vivir para la música bendice y disfruta cada momento y veras cuan gratificante es y aliviará tu estrés . Yo también te amo. Mil gracias de nuevo.
Siempre sublime...ya me quedo sin palabras para decirte lo hermoso que cantas.
¡Aplausos de pie!
Gracias mi bella amiga.
¡Felicidades! Esta publicación obtuvo upvote y fue compartido por @la-colmena, un proyecto de Curación Manual para la comunidad hispana de Hive que cuenta con el respaldo de @curie.
Si te gusta el trabajo que hacemos, te invitamos a darle tu voto a este comentario y a votar como testigo por Curie.
Si quieres saber más sobre nuestro proyecto, acompáñanos en Discord: La Colmena.
Muy hermosa voz 😍❤️🌹
Muchas gracias por tu visita y comentario , bendiciones para ti .
Mi querida amiga, cada vez que la veo me emociona mucho, porque se que tienes una voz muy hermosa,y me deleitó escuchando tus presentación, y esta vez le ha quedado demaciado bien, que bueno que estés aquí, bendiciones
Hola amiguita bella muchas gracias , siempre es grato recibir tus comentarios .
Wow, qué buena recomendación me dio quien me pasó su post, que belleza de voz y que forma de interpretar esta pieza tan romántica. La disfruté muchísimo. Tiene un fans nuevo por acá. Qué grata sorpresa conseguirme con alguien tan talentoso. Que sigan las bendiciones, porque el privilegio de su voz ya es una forma de tener un don de Dios. Fue un deleite escucharla.
Oh qué manera de tan hermosa de expresar su opinión amigo , me alegra mucho que disfrutara mi entrada y también agradecida con la persona que le pasó mi post . De verdad feliz y agradecida .
Siga inspirando y deleitando a personas con su talento, es un privilegio tenerle por acá.
Do you want to get involved? Do you want to support music and this project? Follow us to keep you updated and read our Introduction post!
🎶 Join us on our Discord Server! 🎵
Hermana está canción es hermosa no la había escuchado te quedó fabulosa tu interpretación, te amo🌹💫🤗🌟💓💙💚❤️💕
Que voz mas hermosa es un deleite escucharte amiga!!! no habia escuchado este tema pero a ti te muy bien. Bendiciones!!!
Qué bonito canto... Su voz es bonita y especial!! ❤️✨✨
Muy bonita canción tibi@dealtokilate... Nunca había escuchado ese tema.. te felicito bella tu interpretación como siempre, mil bendiciones para ti..🌻🎶😉🌈