[Eng-Esp] Hive Open Mic/PAPAGAYO UNIVERSAL/@jpulido0306

in Hive Open Mic2 years ago


Lumii_20220513_184917779.jpg


https://m.youtube.com/watch?v=dLCVYBphdMk

English

I want to start my post with a greeting to all the friends of this platform, especially to the family of the #hiveopenmic community, to whom I hold a great appreciation. To our admin friends of this community @cabelindsay, @mipiano and @jesuslnrs. Who have been the fundamental pillars of this aforementioned community. Lately, my publications have not been on time because the Internet signal is terrible and it costs a lot to upload images and videos. However, as far as possible I will always be with these limitations in this extraordinary community. Finally, today I bring you this week 109 with the theme EL PAPELOTE. In other parts of the world it is known as PAPAGAYO, COMETA Y VOLADOR. This topic is extraordinary since in its context it manifests a lot of reasons to be inspired to make content from the simplest to the most complex. Only with the nouns of the image at the top we could extract the best ideas to turn it into a song. Well, in this case I composed a theme to this extraordinary universal toy. It is titled, PAPAGAYO UNIVERSAL.

UNIVERSAL PARROAT

Jose Pulido

I want to make a parrot
universal color
have all the planets
and in the queue your bind.

From yellow my kite
like the sun that shines more
at the top of the summit
your gold shine.

Planet Parrot
like a sun will shine
and the children of the earth
with love they will greet
parrot of planets
like a sun will shine
and the children of the earth
with love they will greet

With an infinite cord
my kite will fly
through the immense blue sky
the world will impress.

At night my kite
how moon will shine
and let the stars shine
with its beautiful shimmer.

Planet Parrot
like a sun will shine
and the children of the earth
with love they will greet
parrot of planets
like a sun will shine
and the children of the earth
with love they will greet

A walk on clouds
with storm wind
turned into a rainbow
the clouds will embrace.

A trip around the world
my kite will give you
to greet the people
of my beautiful humanity.

Parrot of planets
like a sun will shine
and the children of the earth
with love they will greet
parrot of planets
like a sun will shine
and the children of the earth
with love they will greet

Español


Quiero iniciar mi post con un saludo a todos los amigos y amigas de esta plataforma especialmente a la familia de la comunidad #hiveopenmic a quienes les mantengo un gran aprecio. A nuestros amigos administradores de esta comunidad @cabelindsay, @mipiano y a @jesuslnrs. Quienes han Sido los pilares fundamental de esta mencionada comunidad.
Últimamente, mis publicaciones no han Sido a tiempo debido a que la señal del Internet es pésima y cuesta mucho para subir las imágenes y los vídeos. Sin embargo, en lo posible estaré siempre con éstas limitantes en esta extraordinaria comunidad.
Finalmente, hoy les traigo en esta semana 109 con la temática EL PAPELOTE. En otras partes del mundo se conoce como PAPAGAYO, COMETA Y VOLADOR. Es extraordinario este tema ya que en su contexto manifiesta un montón de razones para inspirarse en hacer contenido desde lo más sencillo a lo más complejo. Sólo con los sustantivos de la imagen en lo alto podríamos extraer las mejores ideas para convertirlo en canción. Pues en este caso compuse un tema a éste extraordinario juguete universal. Se titula, PAPAGAYO UNIVERSAL.

PAPAGAYO UNIVERSAL

José Pulido

Quiero hacer un papagayo
de color universal
tenga todos los planetas
y en la cola su enlazar.

De Amarillo mi cometa
cómo el sol que brille más
en lo alto de la cumbre
su oro se vea brillar.

Papagayo de planetas
como un sol alumbrará
y los hijos de la tierra
con amor saludarán
Papagayo de planetas
como un sol alumbrará
y los hijos de la tierra
con amor saludarán

Con un cordón infinito
mi cometa volará
por el cielo azul inmenso
al mundo impresionará.

En las noches mi cometa
cómo luna alumbrará
y que brillen las estrellas
con su hermoso titilar .

Papagayo de planetas
como un sol alumbrará
y los hijos de la tierra
con amor saludarán
Papagayo de planetas
como un sol alumbrará
y los hijos de la tierra
con amor saludarán

Un paseo por las nubes
con viento de tempestad
transformado en arcoiris
las nubes abrazará.

Una vuelta al mundo entero
mi cometa le dará
para saludar los pueblos
de mi bella humanidad.

Papagayo de planetas
como un sol alumbrará
y los hijos de la tierra
con amor saludarán
Papagayo de planetas
como un sol alumbrará
y los hijos de la tierra
con amor saludarán

Lumii_20220506_184310224.jpg

Las imágenes fueron reeditadas con la aplicación Lumii.

Sort:  

Ha sido grato escucharte... Me gusta mucho nuestra música tradicional, el sonido del cuatro con tu voz es muy melodioso.

Saludos!

Muchas gracias por tu comentario. Es lo que generalmente me gusta hacer. Llevar nuestros géneros al mundo. De igual forma mis sentidas palabras de aprecio.

 2 years ago (edited) 

Maestro que dicha escucharle con esta gran pieza de su autoría, sin duda una composición original de alto nivel desde su letra hasta la ejecución vocal e instrumental!!!

Debo decir que la letra está increíble querido amigo, cada verso tiene un contenido tan genial que arma un universo entero y cuando se llega al estribillo es la cumbre, de verdad lo felicito y mucho más por ser interpretado desde nuestro folclore para que los demás admiren parte de nuestra riqueza cultural en Venezuela 👍😀

Muchas gracias por ser pieza fundamental de esta comunidad y por deleitarnos una vez más con su gran originalidad y talento, lo esperamos la próxima semana nuevamente en el Hive Open Mic ¡Un abrazo Maestro!

hive_open_mic_logo_espa_ol.jpg

Qué gusto me da leer esa opinión tan relevante para mí amigo @fernanblog. Quedo de usted agradecido más aún leer la opinión suya quien es y ha demostrado ser un extraordinario músico no esperaba menos. Es usted para mí un gran baluarte de este arte del sonido hecho canción. Muchas gracias y bendiciones.

Es un honor Maestro y uyyy de verdad agradecido por sus palabras no se imagina lo valiosas que son, un abrazo grande ¡Bendiciones! 🙌😀💛

Maravillosa interpretación maestro. Ese 5/8 si que esta bien apretaito y sabroso con todo el sabor venezolano

En realidad es reconfortante esa observación técnica que me haces. Muy acertada aunque cuando hago canciones siempre trato acertar la combinación del texto y la melodía lo cual debe ser obvio. Muchas gracias amigo.