Hive Open Mic. Week 63. "Cuentacuentos"/@jpulido0306/Mi Cumaná Querida/Author:José Pulido Hive Open Mic. Semana 63. "Cuentacuentos"/@jpulido0306/Mi Cumaná Querida/Autor:José Pulido

in Hive Open Mic3 years ago

I generously greet all #hiveopenmic friends. It is pleasant to be with you again in this week #63 "Storytelling". This time developing one more theme that I have composed to the land of my homeland. The land where I was born. To the first city of the American Continent to my "Cumana". This city is located in the North East of our country Venezuela. A land where the human warmth is incomparable, where the visitor is received with much affection in every place you can visit. There you will find the best dishes prepared with very fresh fish (in soup, fried, stewed or sweated), the irresistible Pabellon Criollo (rice, caraota, meat and slice), salted fish accompanied with ocumo or parboiled yucca, mullet roe, horse mackerel soup, catalana and fried corocoro, among so many delicacies. For snacks the best: the famous "Arroz con Coco", the "Majarete", "El carato de mango", "El dulce de tamarindo", "La conserva de chaco", "El beso de coco", among many others. Not to mention its landscapes. Beautiful beaches, the Manzanares River that divides the city in two parts, the castle "San Antonio de la Eminencia", the "Casco Histórico"... to be in Cumaná is to be in an extraordinary place, especially for the cordial treatment of its people and their kindness. That is why I always make a song to my city for its history, for its daily life, for its sunrises, for its sunsets. Its natural and cultural riches (music, dance, comparsas, poetry). Land of the Great Marshal of Ayacucho, by Andrés Eloy Blanco (poet), Cruz Salmerón Acosta (poet), Cruz Quinal (musician - luthier), Hernán Marín (musician - singer - composer), María Rodríguez (singer). Finally, the theme referred to is "Mi Cumaná Querida". Lyrics and Music by this humble composer and singer-songwriter, José Pulido. I hope you like it. With all my love for all of you.
.

In this section I want to thank @curangel, @appreciator, @rocky1 for their support.


cumaná.jpg

source

MI CUMANÁ QUERIDA/Authorship, José Pulido

My beloved Cumana
dream of fishermen
you are leaving in the dawn
your beauty without equal.

You are at the top
for your name of queen
bride of the Marshal
daughter of Venezuela.

My dear Cumaná
dream of fishermen
you are leaving in the dawn
your beauty without equal.

You are at the top
for your name of queen
bride of the Marshal
daughter of Venezuela.

**That's why I sing
that's why I dream
if it weren't for you
the muse would fail
you are my inspiration
my Cumaná Querida
you are the muse and lyre
of this beautiful song.
You are my inspiration
my Cumaná Querida
you are the muse and lyre
of this beautiful song.

My Oriental homeland
little Caribbean star
I want to sow my dreams
in my homeland.

Precious Cumanesa
with your beauty adorns
the pearl of the East
Venezuelan woman.

My Oriental homeland
little Caribbean star
I want to sow my dreams
in my homeland.

Precious Cumanesa
with your beauty adorns
the pearl of the East
Venezuelan woman.

**That is why I sing
that's why I dream
if it weren't for you
the muse would fail
you are my inspiration
my Cumaná Querida
you are the muse and lyre
of this beautiful song.
You are my inspiration
my Cumaná Querida
you are the muse and lyre
of this beautiful song.


POST.jpg

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

Saludo generosamente a todos los amigos de #hiveopenmic. Es placentero estar nuevamente con ustedes en esta semana #63 "Cuentacuentos". Esta vez desarrollando un tema más que le he compuesto a la tierra de mi terruño. La tierra que me vio nacer. A la ciudad primera del Continente Americano a mi "Cumaná". Esta ciudad está ubicada al Norte Oriental de nuestro país Venezuela. Una tierra donde el calor humano es incomparable, donde el visitante se recibe con mucho cariño en cada lugar que pueda visitar. Allí encontrarán los mejores platos preparados con pescado muy fresco (en sopa, frito, guisado o sudado), el irresistible Pabellón Criollo (Arroz, caraota, carne y tajada), el pescado salado acompañado con ocumo o yuca sancochada, la hueva de lisa, la sopa de jurel, la catalana y el corocoro frito, entre tantas exquisiteces. En merienda lo máximo: el famoso "Arroz con Coco", el "Majarete", "El carato de mango", "El dulce de tamarindo", "La conserva de chaco", "El beso de coco", entre otras tantas. De sus paisajes ni se diga. Hermosas playas, su Río Manzanares que divide a la ciudad en dos partes, el castillo "San Antonio de la Eminencia", el "Casco Histórico"... estar en Cumaná, es estar en un lugar extraordinario sobre todo por el trato cordial de su gente y su gentileza. Por eso siempre le hago una canción a mi ciudad por su historia, por su día a día, por sus amaneceres, por sus atardeceres. Sus riquezas naturales y culturales (música, danza, comparsas, poesías). Tierra del Gran Mariscal de Ayacucho, de Andrés Eloy Blanco (poeta), Cruz Salmerón Acosta (poeta), Cruz Quinal(músico - lutier), Hernán Marín (músico - cantante - compositor), María Rodríguez (cantante). Finalmente, el tema referido es "Mi Cumaná Querida". Letra y Música de este humilde compositor y cantautor, José Pulido. Espero que les guste. Con todo cariño para todos ustedes.

En este apartado quiero agradecer a @curangel, @appreciator, @rocky1 por su apoyo.


cumaná.jpg

fuente

MI CUMANÁ QUERIDA/Autoría, José Pulido

Mi Cumaná querida
sueño de pescadores
vas dejando en los albores
tu belleza sin igual.

Tu estás en lo más alto
por tu nombre de reina
novia del Mariscal
hija de Venezuela.

Mi Cumaná querida
sueño de pescadores
vas dejando en los albores
tu belleza sin igual.

Tu estás en lo más alto
por tu nombre de reina
novia del Mariscal
hija de Venezuela.

Por eso es que yo canto
por eso es que yo sueño
sino fuera por tí
la musa fallaría
eres mi inspiración
mi Cumaná Querida
eres la musa y lira
de esta bella canción.
Eres mi inspiración
mi Cumaná Querida
eres la musa y lira
de esta bella canción.

Mi terruño Oriental
lucerito Caribeño
quiero sembrar mis sueños
en mi tierra natal.

Preciosa Cumanesa
con tu belleza engalana
la perla del Oriente
mujer venezolana.

Mi terruño Oriental
lucerito Caribeño
quiero sembrar mis sueños
en mi tierra natal.

Preciosa Cumanesa
con tu belleza engalana
la perla del Oriente
mujer venezolana.

Por eso es que yo canto
por eso es que yo sueño
sino fuera por ti
la musa fallaría
eres mi inspiración
mi Cumaná Querida
eres la musa y lira
de esta bella canción.
Eres mi inspiración
mi Cumaná Querida
eres la musa y lira
de esta bella canción.


POST.jpg

Sort:  

I believe you are highly gifted as a singer-songwriter. I am grateful to hear this original song of yours, in honor of your homeland. It is a real joy getting to know so many folks from Venezuela, all of whom seem to be very appreciative of the beauty in their surroundings and in the people, as your song suggests. Gracias.

Creo que tienes un gran talento como cantautor. Agradezco escuchar esta canción original tuya, en honor a tu patria. Es un verdadero placer conocer a tanta gente de Venezuela, todos los cuales parecen estar muy agradecidos por la belleza de su entorno y de la gente, como sugiere su canción. Gracias.

Gracias por participar y disfrutar de Hive Open Mic

thank you I love listening to you music🙏

Thanks to you, my friend. It's nice of you to tell me that.

Connect

Trade


@jpulido0306! This post has been manually curated by the $PIZZA Token team!

Learn more about $PIZZA Token at hive.pizza. Enjoy a slice of $PIZZA on us!