Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
Son of Gabriel Aguilera Rodríguez and Victoria Valadés Rojas, both farmers. He was baptized as Alberto, in honor of the character of a Cuban story, El derecho de nacer, called Albertico Limonta, fashionable thanks to a radio soap opera of the XEW.
At the age of four, he entered as an inmate in the school for social improvement for minors, better known as El Tribunal, where he remained for eight years. At the age of seven he met Juan Contreras de Zacatecas, a master tinsmith, who taught him how to work. He considered his teacher as a father. In memory of this man, he would later adopt the name Juan; and Gabriel, in memory of his father.
His first stage name was Adán Luna. He then debuted with the song María la bandida, by José Alfredo Jiménez, accompanied by Gil Soledad's mariachi and his band. Before recording as a soloist, he worked as a backing vocalist for great singers such as Roberto Jordán, Angélica María, Estela Núñez and César Costa.
source
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
Today I woke up
With a lot of sadness
Knowing that tomorrow
You're leaving me
I swear to you my life
That thinking about us
I spent the night
Almost sleepless
I know that you're leaving
That maybe you won't come back
That today will be very sad
My mornings if you leave
Until when will you come back
To my arms, I don't know
It will be an eternity
I think I'm going to lose you
I know, my love
That you're leaving, you're leaving
That the time has come
To say goodbye
I wish you good luck
Farewell my love
Good bye love, good bye love, good bye love
I know you're going away
That maybe you won't come back
That today will be very sad
My mornings if you leave
Until when will you come back
To my arms, I don't know
It will be an eternity
I think I'm going to lose you
I know, my love
That you're leaving, you're leaving
That the time has come
To say goodbye
I wish you good luck
Farewell my love
Good bye love, good bye love, good bye love, good bye love, good bye love, good bye love
Goodbye love
Goodbye love. source
Edited in PhotoScape
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
Casi recién nacido, su padre quemó un pastizal con la intención de volver a sembrar posteriormente; el fuego invade otras propiedades, y angustiado por el problema, sufre un shock y enferma. Tuvo que ser internado en el entonces tristemente célebre manicomio de La Castañeda, en la Ciudad de México. Se cuenta que ahí murió, aunque hay testigos que dicen que se escapó. Este hecho inspiraría a Juan Gabriel para escribir la canción De sol a sol. A los siete meses de edad fue llevado a Ciudad Juárez, donde transcurrió su niñez.
A los cuatro años, ingresó como interno en la escuela de mejoramiento social para menores, más conocida como El tribunal, donde permaneció por espacio de ocho años. A los siete años conoce a Juan Contreras de Zacatecas, maestro de hojalatería, quien le enseño a trabajar. Consideró a su maestro como un padre. En recuerdo a este hombre, posteriormente adoptaría el nombre de Juan; y Gabriel, en memoria de su padre.
Su primer nombre artístico fue Adán Luna. Entonces debutó con la canción María la bandida, de José Alfredo Jiménez, acompañado por el mariachi de Gil Soledad y su banda. Antes de grabar como solista, trabajó haciendo coros de grandes figuras de la canción como Roberto Jordán, Angélica María, Estela Núñez y César Costa.fuente
Hoy me he despertado
Con mucha tristeza
Sabiendo que mañana
Ya te vas de mí
Te juro mi vida
Que pensando en lo nuestro
Me pasé la noche
Casi sin dormir
Ya lo sé que tú te vas
Que quizás no volverás
Que muy tristes hoy serán
Mis mañanas si te vas
Hasta cuando volverás
A mis brazos, no lo sé
Será una eternidad
Creo que te voy a perder
Ya lo sé, mi amor
Que te vas, te vas
Que ha llegado la hora
De decirnos adiós
Te deseo buena suerte
Hasta nunca mi amor
Adiós amor, adiós amor, adiós amor
Ya lo sé que tú te vas
Que quizás no volverás
Que muy tristes hoy serán
Mis mañanas si te vas
Hasta cuando volverás
A mis brazos, no lo sé
Será una eternidad
Creo que te voy a perder
Ya lo sé, mi amor
Que te vas, te vas
Que ha llegado la hora
De decirnos adiós
Te deseo buena suerte
Hasta nunca mi amor
Adiós amor, adiós amor, adiós amor, adiós amor, adiós amor
Adiós amor
Adiós amor. fuente
Editada en PhotoScape
El video fue grabado desde un celular HAWEI 4G
Curador: @Jhoxiris
Agradecido hermano por su alentador comentario. Muchas gracias.
Muchas gracias amigo @sqube por su valioso voto.
Thank you very much friend @sqube for your valuable vote.