En otro sentido la letra habla de soledad y desesperación donde explica que el niño estará mejor con la luna que con una mujer que lo abandona por un hombre.
Hello dear #hive community, it is a pleasure to participate in this new week and bring you this theme that tells a sad story of a gypsy woman who falls in love with a man from a different tribe, as they could not be together she conjured the moon to unite them but in exchange for her magic she wanted the first child they conceived. The gypsies get married and a child of white skin and gray eyes is born to them; the man, feeling betrayed, kills his wife and takes his son to abandon him in the mountains.
In another sense the lyrics speak of loneliness and desperation where he explains that the child will be better off with the moon than with a woman who abandons him for a man.
Tonto el que no entienda
Cuenta una leyenda
Que una hembra gitana
Conjuró a la Luna hasta el amanecer
Llorando pedía al llegar el día
Desposar un calé.
Tendrás a tu hombre piel morena
Desde el cielo habló la Luna llena
Pero a cambio quiero
El hijo primero que le engendres a él
Que quien su hijo inmola para no estar sola
Poco le iba a querer.
Luna quieres ser madre
Y no encuentras querer que te haga mujer
Dime Luna de plata
Qué pretendes hacer con un niño de piel
Hijo de la Luna.
De padre canela nació un niño
Blanco como el lomo de un armiño
Con los ojos grises en vez de aceituna
Niño albino de Luna
¡Maldita su estampa!
Este hijo es de un payo y yo no me lo callo.
Luna quieres ser madre
Y no encuentras querer que te haga mujer
Dime Luna de plata
Qué pretendes hacer con un niño de piel
Hijo de la Luna.
Gitano al creerse deshonrado
Se fue a su mujer cuchillo en mano
¡De quién es el hijo! Me has engaña'o fijo
Y de muerte la hirió
Luego se hizo al monte con el niño en brazos
Y allí le abandonó.
Luna quieres ser madre
Y no encuentras querer que te haga mujer
Dime Luna de plata
Qué pretendes hacer con un niño de piel
Hijo de la Luna.
Y las noches que haya Luna llena
Será porque el niño esté de buenas
Y si el niño llora menguará la Luna
Para hacerle una cuna
Y si el niño llora menguará la Luna
Para hacerle una cuna.
Hello @luisesteves24
I would like to greet you in Hive Open Mic, I know it is your second week but I listen to you for the first time now.
This is exactly the song I had in my mind when I was thinking for this week entry. Mecano as one of the best known Spanish bands made a masterpiece with this song Hijo de la luna, and you perform it well too. I suppose I will have to think about some other song now :D
You have such a nice voice, looking forward listening to more in the future!
Me gustaría saludarte en Hive Open Mic, sé que es tu segunda semana pero te escucho por primera vez ahora.
Esta es exactamente la canción que tenía en mente cuando estaba pensando en mi entrada de esta semana. Mecano como una de las bandas españolas más conocidas hizo una obra maestra con esta canción Hijo de la luna, y tú también la interpretas bien. Supongo que ahora tendré que pensar en otra canción: D
Tienes una voz tan agradable, ¡esperando escuchar más en el futuro!
Muchas gracias amigo por tu comentario! disculpa por adelantarme :D es de tantas canciones que me encanta por su trama y mensajes... esperando con ansias la siguiente semana!!..
No te preocupes por la canción, ya pensaré en alguna :) Y es amigA :D