Hive Open Mic 61🎵 Para qué sufrir - Natalia Lafurcade (Cover by MaE1501)

in Hive Open Mic3 years ago (edited)

¡¡Hola hola mis Hivers!!

Saluditos para todos, volviiiiii!!! La semana pasada no pude participar ya que andaba ocupada con algunas cosas.

Cheers to everyone, come back !!! Last week I couldn't participate as I was busy with some things..

Semana 61.jpg

separador hive mae.png

  

¡Amigos espero estén todos muy bien! Que bonita tematica la de esta semana: "Reintentar" este tema fue escogido por la talentosa @rosana6 quien tiene excelentes y bellas interpretaciones con guitarra ✨ Como siempre no queda mas que agradecer a todos lo músicos que cada semana con su gran talento dan vida a esta comunidad, para el Programa de Incubación de @OCD y otros cultivadores de la comunidad, y para @cabelindsay , @mipiano, @juliopalomo y a su dinámico equipo que siempre nos regalan su buena vibra 💖✨✨🤗.

Friends I hope you are all very well! What a beautiful theme this week: "Retry" this song was chosen by the talented @ rosana6 who has excellent and beautiful interpretations with guitar ✨ As always, there is nothing left but to thank all the musicians who every week with their great talent give life to this community, for the Incubation Program of @OCD and other community growers, and for @cabelindsay, @mipiano, @juliopalomo and their dynamic team who always give us their good vibes 💖✨✨🤗.

611.png

Open Mic Semana 61

separador hive mae.png

separador hive mae.png

¡¡"Para qué sufrir - Natalia Lafurcade (Cover by MaE1501)"!!

  

Español2.png

Para qué sufrir

¿Para qué sufrir si no hace falta?
¿Para qué ser fríos si el mundo nos hace sentir en casa?
¿Para qué dejar que todo muera?
Si aquello entre tú y yo nos hizo ver tan bello todo
Nunca imaginé que me casaría sin papeles
Nunca imaginé que después de un tiempo acabaría sin paredes
La casa que vimos nacer, los peces que dijeron adiós
Las noches llenas de comer, grabando esas canciones hasta el amanecer
¿Para qué sufrir si no hace falta?
¿Para qué tirar nuestras cartas y fotografías?
¿Para qué olvidar que antes de todos nuestros besos?
Fuimos como hermanos, fuimos como amigos con derechos
Nunca imagine que me casaría sin papeles
Nunca supe cómo hacer que fueras más feliz, te lo juro
Tenías que buscarte tú, tenía que salvarme yo
Teníamos que dejarlo ser e invento esta canción en el atardecer
Dueños de la noche fuimos
Dueños sin saber cómo nos perdimos
Cómo dividimos lazos sin saber por qué
Dueños de la noche fuimos, la quisimos bien
Todo se lo dimos como lo vivimos
Fuimos locos sin poder volver
Locos sin poder volver
¿Para qué sufrir si no hace falta?.

  

English2.png

Why suffer

Why suffer if you don't have to?
Why be cold if the world makes us feel at home?
Why let everything die?
If that between you and me made everything look so beautiful
I never imagined that I would get married without papers
I never imagined that after a while I would end up without walls
The house we saw being born, the fish that said goodbye
Nights full of eating, recording those songs until dawn
Why suffer if you don't have to?
Why throw away our letters and photographs?
Why forget that before all our kisses?
We were like brothers, we were like friends with rights
I never imagined that I would get married without papers
I never knew how to make you happier, I swear
You had to look for yourself, I had to save myself
We had to let it be and I make up this song in the evening
Owners of the night we were
Owners without knowing how we got lost
How we divide ties without knowing why
Owners of the night we went, we loved her well
We gave it to him as we lived it
We were crazy without being able to return
Crazy without being able to return
Why suffer if you don't have to?.

separador hive mae.png

¡¡"GRACIAS POR VISITAR MI BLOG"!!

Llenate siempre de buena vibra!! estaaa para los post.gif

Sort:  

Me alegro verte de nuevo en la escena, me gustaría escribir más pero tengo invitados y se me hace imposible. Gracias sparkling girl por tu participación en la semana 61✨

Gracias a ti mi bella por pasarte por acá con tus buenos deseos!! ✨ 🤗

Hey mae me encanta tu voz y tu manera en como la interpretas realmente veo que lo disfrutas.
excelente trabajo mae un saludote!

Amigoooo graciaaas muchas gracias, me alegra que te gustara 💖🤗

Oh my, your voice is so bright and pretty, just like the sparkly person you are. It is a real joy listening to you sing. Thank you.

Oh Dios, tu voz es tan brillante y bonita, como la persona brillante que eres. Es un verdadero placer escucharte cantar. Gracias.

Gracias por participar y disfrutar de Hive Open Mic

Querido amigo gracias por pasarte por acá y por tan bonito comentario me alegra muchísimo que te gustara!! Un mega abrazo ✨🤗

Dear friend, thank you for stopping by and for such a nice comment I am very happy that you liked it !! A big hug ✨🤗

Congratulations @mae1501! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s) :

You received more than 2250 upvotes.
Your next target is to reach 2500 upvotes.
You made more than 300 comments.
Your next target is to reach 400 comments.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

me encanta Natalia Lafurcade su voz y personalidad son maravillosa.

Siiii ella es demasiado geniaal 💗

Qué linda Mae! Tú voz suena super dulce, te quedó perfecto el estilo de la canción y ese acompañamiento de guitarra 👏🎶

Bella Natalia gracias por pasarte por acá, me alegra que te gustara 🤗✨

¡Entonces no sabías que estabas casada sin papeles jajaja! XD
Como siempre poniendo tu sello a cada canción que deseas interpretar. ¡Lo disfrute Exitos @mae1501!

Nunca imagine que después de todo acabaría sin paredes jajaajajjaa amix me alegra que te gustara ✨💗

Te inspiraste... Todo un temblor poético de amor que sin paredes te dejo.

jajaajajaajaja así mismo 🤣

super lindo. me encanto

super lindo. me encanto