Hi friends of #hive y #openmic! I join the Hive Open Mic marvelous initiative in its 47th week. Today I want to present you a cover of “Me Cuesta Tanto Olvidarte” (It's so hard to forget you) by spanish pop band Mecano, from their fourth studio album entitled “Entre el Cielo y el Suelo” (Between heaven and the earth). This beautiful melancholic song was written by Spanish composer José María Cano. I hope you like it.
¡Hola amigos de #hive y #openmic! Me uno a la maravillosa iniciativa de Hive Open Mic en su semana 47. Hoy quiero presentarles un cover de “Me Cuesta Tanto Olvidarte” de la banda de pop española Mecano, de su cuarto álbum de estudio titulado “Entre el Cielo y el Suelo”. Esta hermosa canción melancólica fue escrita por el compositor español José María Cano. Espero que les guste.
Me Cuesta Tanto Olvidarte
Con tendencia a quedarse calvo
De tanto recordar.
Es un cuadro de bifrontismo que
Solo da una faz.
La cara oculta es la resulta
De mi idea genial de echarte
Me cuesta tanto olvidarte.
Olvidarte me cuesta tanto
Olvidar quince mil encantos
Es mucha sensatez.
Lo que sé es que me cuesta un rato
Hacer cosas sin querer.
Y no me canse de jurarte que no habrá
segunda parte
Me cuesta tanto olvidarte
Me cuesta tanto olvidarte
Me cuesta tanto.
It's So Hard to Forget You
With a tendency to go bald
From so much remembering.
It is a painting of bifrontism that
only gives one face.
The hidden face is the result
Of my great idea to kick you out,
It's so hard to forget you.
It's so hard to forget you.
To forget fifteen thousand charms
is very sensible.
What I know is that it takes me a while
Doing things without wanting to.
And I did not get tired of swearing that there will not be
second part,
It's so hard to forget you
It's so hard to forget you
It's so hard to forget you.
Congratulations @rosana6! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s) :
Your next target is to reach 30000 upvotes.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPCheck out the last post from @hivebuzz:
Oh, Mecano 🎶💙
Gracias por traer este grupo español a la plataforma. Tu voz y guitarra nos calman, que yo estaba un poco estresada, ahora puedo seguir bien :)
Un abrazo @rosana6 🤗
Me alegra mucho saber que pudiste calmarte un poco. 💙 Gracias por tu bello comentario amiga @mipiano! Continúa teniendo un buen día!
Muy buena interpretación.
Muchísimas gracias por la apreciación!
Its very beautiful voice mixed with accoustic sounds perfect
I really appreciate your comment. It encourages me a lot!. Thanks!
Congratulations, your post has been upvoted by @dsc-r2cornell, which is the curating account for @R2cornell's Discord Community.
Enhorabuena, su "post" ha sido "up-voted" por @dsc-r2cornell, que es la "cuenta curating" de la Comunidad de la Discordia de @R2cornell.
Gracias por el apoyo, querida comunidad!
Mecano es una de mis bandas favoritas por siempre, las letras de sus canciones, tienen magia. Muy buen interpretación de este que es un clásico sin duda.
Gracias! Qué bueno que te gustó! También me gusta mucho esta banda española.