Hive Open Mic Week 71 ǀ Echa Pa' allá - Cover by @Rosana6

in Hive Open Mic3 years ago (edited)

Happy week, Hive Open Mic family! We are in the 71st edition of this great event that week after week brings good music and good vibes to the blockchain.

On this occasion, I bring you a cover > that goes hand in hand with the High Spirits theme. It's the song Echa pa 'Allá (Throw Away), by the Venezuelan reggae band Mulato, belonging to the homonymous album released in 1996 and which gained a lot of popularity in that decade.

In its lyrics, we are invited to put aside the problems and concerns of everyday life that could lead us directly to madness, and we are encouraged to embrace the good and positive things in life with a spirit of optimism. I hope you like it!

¡Feliz semana, familia Hive Open Mic! Nos encontramos en la edición 71 de este gran evento que semana tras semana trae buena música y buenas vibras a la blockchain.

En esta ocasión, les traigo un cover que va de la mano con temática High Spirits (Buen Ánimo). Se trata de la canción Echa pa' Allá, de la banda de reggae venezolana Mulato, perteneciente al álbum homónimo lanzado en 1996 y que ganó mucha popularidad en esa década.

En su letra se nos invita a dejar de lado los problemas de la cotidianidad y las preocupaciones que nos podrían llevar directo a la locura, y se nos anima a abrazar las cosas buenas y positivas de la vida con un espíritu de optimismo. Espero que les guste.

ECHA PA’ ALLÁ

Mulato

Hoy despertaste calculando como siempre
pensando en lo monetario
porque ese dólar que es una luna creciente
se come todo el salario.
Ten cuidao' vas directo a la locura
y no se encuentra la cura.
Mejor te vistes con la ropa de alegría
y si no tienes te presto la mía.

CORO
Echa pa' allá todo lo malo
échate al agua que está rica
ven no estás sola te acompaño
salta la olas con tu risa.

Hoy despertaste con infinidad de dudas
no crees ni en tu silencio
no te preguntes donde queda tu fortuna
porque la llevas por dentro.
Ten cuidao' con las cosas que te cuentan
las mentiras nada cuestan.
Mejor te vistes con la ropa de alegría
y si no tienes pidele a María.

CORO
Echa pa' allá todo lo malo
échate al agua que esyta rica
ven no estás sola te acompaño
salta las olas con tu risa.

Source / Fuente

THROW AWAY

Mulato

Today you woke up calculating as always,
thinking about money,
because that dollar that is a crescent moon
eats all the salary.
Be careful, you go straight to madness
and no cure is found.
You better dress in the clothes of joy
And if you don't have I can lend you mine.

CHORUS
Throw away everything bad,
throw yourself in the water 'cause it's so good,
Come, you are not alone, I accompany you,
jump the waves with your laugh.

Today you woke up with infinite doubts,
you don't even believe in your silence,
don't wonder where your fortune is,
because you have it inside.
Be careful with the things they tell you,
lies cost nothing.
You better dress in the clothes of joy
and if you don't have, ask Maria.

CHORUS
Throw away everything bad,
throw yourself into the water 'cause it's so good,
Come, you are not alone, I accompany you
jump the waves with your laugh.

Sort:  

Congratulations @rosana6! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s) :

You distributed more than 53000 upvotes.
Your next target is to reach 54000 upvotes.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

To support your work, I also upvoted your post!


The rewards earned on this comment will go directly to the person sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.

Ah, my heart. This is just the message I needed to hear in this moment. Thank you so much for carrying this very song, and presenting it in your sweet way. I feel so blessed to listen. Once again, these words are potent and powerful, and I'm grateful for the medicine in them. 💛🌟

Ah, mi corazon. Este es solo el mensaje que necesitaba escuchar en este momento. Muchas gracias por llevar esta misma canción y presentarla a su manera dulce. Me siento tan bendecido de escuchar. Una vez más, estas palabras son potentes y poderosas, y estoy agradecido por la medicina que contienen. 💛🌟

Gracias por participar y disfrutar de Hive Open Mic

This optimistic song also touches my heart, that's why when I learned the theme of the week, I thought that it was very suitable and I decided to cover it. Thanks for your motivating words as always my friend. Blessings!

Un tema realmente interesante, y bien optimista! que nos encantó por ese toque muy personal que le das. Amando siempre todo lo que haces. Sigue así!

Gracias chicos! Espero ver la participación de ustedes. Ya anticipo que será muy buena. Gracias por escoger esta gran temática para la semana 71. Saludos!


Commentary.jpg


Guao Rosana, este es un clásico de clásicos de los 90... Gracias por rendir este pequeño homenaje a Mulato y compartirlo con el resto del mundo a través de Hive. Que recuerdos tan divertidos me ha traído esta canción, y al ser una versión acústica y tan relajante como nos tienes acostumbrados hasta siento más melancolía de esa época. Nuevamente un gran post, felicitaciones.

Gracias Jesús! Sin dudas esta canción trae gratos recuerdos de aquellos años 90, que según mi opinión estuvieron cargados de muy buena música que marcó la vida de muchos.

MALOMI LOVE ❤😍

Oh! Gracias @malomi 💜🥰

A la orden 😀

Saludos, Rosana!
Gracias por recordar ese buen tema y en esa forma acústica! Linda interpretación para subir el ánimo!!!