[English Version]
Hello Family 🎄
The days are passing quickly, and in the blink of an eye, we find ourselves in the last week of 2025. As always, this month not only represents the end of a cycle or simply another year, but also a new opportunity to show affection to those around us.
Among family and friends, we can create an atmosphere of happiness and harmony during the holidays; however, there are people for whom this time of year is difficult and very painful. That is why, as in recent years, the Family & Friends community has managed to create a wonderful day for some children whose Christmases are sad due to situations beyond their control.
This is our third consecutive year creating a loving environment for less fortunate children, children who do not have a happy Christmas with family, gifts, and in some cases, even a simple hug or real displays of affection. On this occasion, we had to move to the workplace of a foundation focused on children; their work is based on a children's canteen to feed them at least one meal a day, five days a week, a titanic task in a community of at least 70 registered children.
Our Work as a Community
As is traditional in this type of Christmas-focused social work, we focus on what culturally makes the youngest members of households happy: food, games, entertainment, and, of course, Santa Claus delivering fabulous gifts to absolutely all the children who were registered, as well as other children who joined in this huge activity.
For this activity, in partnership with the aforementioned foundation, inflatables, trampolines, and even a small inflatable soccer field were rented. A well-known games and entertainment service in the city was hired to run the games, while employees took care of the food and gifts for the children.
The logistics included hot dogs and snacks for all the children and for all the collaborators who worked hard on this activity, both the entertainment staff and those in the trampoline and inflatable play areas. Everything was done in a professional and first-class manner, as the Hive community knows how to do.
Gifts:
On this occasion, various gifts were given out, classified by the age and gender of the children, from babies a few months old to teenagers and even people with disabilities who tenderly possess the minds of small children; absolutely everyone received several gifts.
One of the scenes that has pleased us greatly is when the children run to hug Santa, with smiles full of happiness and innocence, a light of hope in the midst of difficult situations. In addition, the team fondly remembers that many of the children took only one gift from the many that Santa had to give them.
A clear example was when teenage boys were given a soccer ball and a basketball; in many cases, children aged 10 to 14 took only one ball and were immensely surprised when they realized that both balls were theirs. In this community, we know what sports can mean to a child or young person with limited resources; gifts like these will always be part of our strategies to change lives through events like this.
In addition to receiving gifts, the children received clothing, shoes, and school bags, which are essential items for their development as citizens.
Web 3 and Social Work
We have always said that events like this have the potential to change lives, to offer a small window of hope, and that the children who attend can replicate these good deeds in others. We firmly believe in kindness and that this cycle can be repeated over the years. Likewise, the same foundation that has supported us so much will be a direct contact for us to learn about all those children who have been able to smile this Christmas.
We must thank @blocktrades for being part of this special moment that we can deliver to a new community of children every year. We are very proud to end the year with this type of activity, as this community has been built with the aim of promoting healthy interpersonal relationships with family, friends, and those in need.
A big hug to everyone.
For policy reasons, only some photographs will be published.
Translated with DeepL.com (free version)
[Versión En Español]
Hola Familia 🎄
Los días van avanzando y en un parpadeo nos encontramos en la última semana del 2025. Como siempre, este mes no solo representa el final de un ciclo o simplemente un año más, representa una nueva oportunidad para demostrar afecto a aquellas personas que nos rodean.
Entre familiares y amigos podemos crear ambientes de felicidad y armonía en estas fiestas; sin embargo, hay personas para quienes estos días son momentos difíciles y muy dolorosos, por lo cual, y así como estos últimos años, la comunidad Family & Friends ha logrado crear un lindo día para algunos niños cuyas Navidades son tristes debido a situaciones que escapan de sus pequeñas manos.
Este es nuestro tercer año consecutivo creando un ambiente de amor para niños menos afortunados, niños que no tienen una Navidad feliz, con familia, regalos y en algunos casos, en ausencia de un simple abrazo o muestras de afecto reales. En esta ocasión tuvimos que trasladarnos al lugar de trabajo de una fundación enfocada en niños; su trabajo se basa en un comedor infantil para alimentar al menos con un plato de comida diaria durante 5 días a la semana, una tarea titánica en una comunidad de al menos 70 niños registrados.
Nuestra Labor como Comunidad
Así como es tradición en este tipo de trabajos sociales con enfoque navideño, nos concentramos en lo que culturalmente hace feliz a los más pequeños de los hogares: Comida, juegos y entretenimiento y por supuesto, Santa Claus entregando fabulosos regalos a absolutamente todos los niños que se encontraban censados, así como otros niños que se añadieron a esta gigantesca actividad.
Para esta actividad en alianza con la fundación antes mencionada, se alquilaron inflables, mallas elásticas e incluso una pequeña cancha de futbol inflable; se contrató a un servicio de juegos y entretenimiento bastante conocido en la ciudad para realizar los juegos mientras los colaboradores se encargaban de la comida y de los regalos de los niños.
La logística contempló perros calientes y snacks para todos los niños y para todos los colaboradores que trabajaron arduamente en esta actividad, tanto el personal de entretenimiento como de las zonas de diversión con malla elástica e inflable. Todo de una manera profesional y de primer nivel, como la comunidad de Hive lo sabe hacer.
Regalos:
En esta ocasión se otorgaron diversos regalos clasificados por edad y sexo de los niños, desde bebés de meses hasta adolescentes e incluso personas con discapacidad que tiernamente poseen una mente de niños pequeños; absolutamente todos tuvieron varios regalos.
Uno de los escenarios que nos ha complacido bastante es cuando los niños corren a abrazar a Santa, con una sonrisa llena de felicidad e inocencia, una luz de esperanza en medio de situaciones difíciles; además, el equipo recuerda con cariño que muchos de los niños tomaban un solo regalo de varios que poseía Santa para entregarles.
Un ejemplo claro fue cuando a los adolescentes varones se les entregó un balón de futbol y uno de baloncesto; los niños de 10 hasta 14 años en muchos casos tomaban un solo balón; se sorprendían inmensamente cuando se les hacía entender que eran ambos balones. En esta comunidad, sabemos lo que el deporte puede representar en un niño o un joven de escasos recursos; este tipo de regalos siempre estará en nuestras estrategias para cambiar vidas desde este tipo de eventos.
Los niños además de recibir regalos, recibieron ropa, calzado y bolsos escolares, siendo aspectos imprescindibles en su desarrollo como ciudadanos.
Web 3 y la Labor Social
Siempre hemos mencionado que este tipo de eventos tiene el potencial de cambiar vidas, de otorgar una pequeña ventana de esperanza y que aquel niño que estuvo en este evento pueda replicar esas buenas acciones en otros. Creemos firmemente en la bondad y que este círculo puede volver a repetirse en el transcurrir de los años; así mismo, la misma fundación que nos ha apoyado tanto será un contacto directo para nosotros saber de todos esos niños que han podido sonreír en estas Navidades.
Debemos agradecer a @blocktrades por ser parte de este momento tan especial que cada año podemos entregar a una nueva comunidad de niños. Para nosotros es un gran orgullo terminar el año realizando este tipo de actividades, ya que esta comunidad se ha construido bajo el objetivo de servir como impulso para las relaciones interpersonales saludables con familia, amigos y con aquel prójimo que nos necesita.
Un enorme abrazo a todos.
Por motivos de políticas, no solo se publicarán algunas fotografías.
Que belleza de actividad 😍
Felicitaciones a todos los organizadores por ese corazón noble.
Hermosa labor la del comedor, Dios les multiplique ese bocado que recibe cada niño.
Inolvidable para los niños correr detrás de santa ☺️❤️
Saludos amigos, que gran labor la que pudieron lograr con esta significativa actividad, los niños se veían felices que bonito gesto. Dios le permita seguir con esta noble causa.
Un fuerte abrazo para todos
Es asombroso cómo el tiempo vuela y nos encontramos en la última semana de 2025. Este mes, más que un simple cierre de ciclo, se convierte en una invitación a reflexionar sobre lo que realmente importa: el amor y la conexión con quienes nos rodean.
Tu compromiso con la comunidad Family & Friends es un hermoso recordatorio de que, aunque algunos vivan momentos de dolor en estas festividades, hay quienes se dedican a transformar esa tristeza en esperanza. Crear un espacio de felicidad para los niños que enfrentan dificultades es un acto de compasión que resuena profundamente.
La labor que realizan en el comedor infantil no solo alimenta sus cuerpos, sino que también nutre sus almas. En un mundo donde a veces parece que las circunstancias nos desbordan, el amor y la solidaridad pueden ser faros de luz. Este esfuerzo colectivo no solo cambia la vida de esos niños, sino que también nos recuerda a todos que la verdadera felicidad se encuentra en dar y en ser parte de algo más grande que nosotros mismos.
Sigamos construyendo este ambiente de amor y armonía, y recordemos que cada pequeño gesto puede marcar una diferencia significativa.
@family-friends muchas felicitaciones por la labor social que realizan en pro de los niños con bajos recursos. En sus sonrisas se plasma lo mucho que disfrutaron.
Un abrazo en la distancia
Que hermosísima labor, que Dios les multiplique en vida, salud y prosperidad, y que los bendiga por ese gesto tan hermoso que sale del alma.
Que lindo que se le pueda retrubuir a los más necesitados un poco de amor y más en esta época navideña. Un saludos y mis bendiciones a todos los que participaron