A FAMILY SUNDAY IN THE COUNTRYSIDE // ENJOY NATURE TO THE FULLEST [ENG-ESP]. [ENG-ESP]

Imagen de portada realizada por @sidalim88, utilizando fotos de mi propiedad y tomadas con la cámara del teléfono Redmi Note S10.


VERSIÓN EN INGLÉS



Greetings my dear friends and especially to all those who make life and interact through this platform, today I am very happy to be able to share this unique experience of spending a family Sunday in the harmony of the countryside.

Sometimes what one plans the least is what comes out best, this is not always the case, but my particular case was one of those express outings that occurred on the occasion of the celebration of the birthday of one of my nephews with whom we almost never share, so I received an invitation from my sister on a Friday afternoon to go to visit her at the plot where they live which is 19 kilometers from the town where we currently reside.

I confess that when we received the invitation this immediately provoked in me a great joy, because about a month ago I had written about how I missed this family sharing in the countryside and which we had about 3 years that we did not do it for factors beyond the control of each of our members, but well God's timing is perfect and the opportunity arose.

It turns out that the invitation was for Saturday and just that day dawned raining all morning and we do not have a vehicle to move there, but a motorcycle and to complete part of the road is without asphalt so you can imagine how difficult it is to get there and with children even more, we ran the risk of falling and I had automatically given up the idea. But on Sunday after an incessant sun that was given on Saturday afternoon and that the sky had dawned clear, my mother called me around 8 o'clock to tell me that if we were going to go that were all organized and that I was encouraged, that day I had planned to do some administrative work of the high school, but then I said well we can postpone it for Monday which is a holiday, the fact was that I did not want to miss this special opportunity.

Well we went a total of 4 motorcycles and we were going slowly because we had children, but on the way we could enjoy the fresh air of the countryside and its natural beauty, it had been so long since I had traveled that way that I felt it was the first time I saw it and everything was so changed, some things for good and some for bad, because this area has been severely affected by the waters of the Zulia River so it has left havoc in its path.

The fact is that we arrived at the plot and we found that they wanted to decorate a small space for the photos of my nephew but had no one with experience in it, so I told my husband hands to work my love let's improvise, it should be noted that we had no major resources so we had to work quite limited, because we were far from town to compare things we did not have, but it was just that what became a challenge to meet our purpose.

Finally we managed to improvise this space and we took the opportunity to take some pictures with the celebrant, at the same time everything was already on track to taste a delicious pig on a stick, accompanied by cassava and a delicious cooked salad. My brother-in-law and I were in charge of peeling and cooking the yucca while other people outside the family were in charge of the preparation of this main dish and the other women were organized with the salad, we all looked like little ants working for this great meal and the enjoyment of a special moment.

Once everything was ready, we set out to enjoy that majestic lunch, which of more this to tell you was exquisite, then we all organized to leave the kitchen utensils clean and we went under the almond tree and everyone was ready to invest time on the phone, but right there was the electric service, which undoubtedly favored us to take advantage of the contact with nature, so we took the opportunity to go to the edge of the river to see how it was after so many floods.

My children were very happy to share this family Sunday, in fact it was their first experience at the camp, since we had not been there since before they were born, so they enjoyed playing with the sand and sharing with their cousins and cousins, everyone was on their own business, the children played swinging on the rope and others were simply spread out in other spaces.

The young people and some of the young adults decided to go play a game of soccer under an extremely hot sun in order to reduce the fullness of the food they had just eaten, they enjoyed the sport in their own way and tested their physical endurance, others decided to continue with the work of roasting the pig.div>

Meanwhile the women were gathered under a fresh almond tree resting and enjoying the fresh air, because as a rare thing the electric service was gone, but we did not even feel its absence there in the field we had so much to occupy us that we did not even miss the electric service, others were talking about their affairs and work in the field.

Finally in the late afternoon we sang birthday to my nephew and we all enjoyed a slice of a delicious chocolate cake with a soft drink. It was time to say goodbye and we took the opportunity to take pictures with our father, to immortalize that moment..

Thank you in advance for dedicating part of your valuable time to read my work and may God multiply the support you give to my publication. Blessings

All photos used here are my own and were taken with the camera of my Redmi Note 9T phone. The design was made with the application..


UN DOMINGO FAMILIAR EN EL CAMPO // DISFRUTE AL MAXIMO DE LA NATURALEZA


VERSIÓN EN ESPAÑOL



Saludos mis apreciados amigos y muy especialmente a todos los que hacen vida e interactúan a través de esta plataforma, hoy estoy muy contenta de poder volver compartir esta experiencia única de pasar un domingo en familia bajo la armonía del campo.

En algunas oportunidades lo que uno menos planifica es lo que mejor sale, ojo esto no es todo el tiempo, pero mi caso en particular fue una de esas salidas exprés que se dio como motivo de la celebración del cumpleaños de uno de mis sobrinos con el cual casi nunca compartimos, por lo que recibí la invitación de mi hermana un viernes por la tarde para irlos a visitarla a la parcela donde ellos viven que queda a 19 kilómetros del pueblo donde residimos actualmente.

Les confieso que cuando recibimos la invitación esto provoco en mi inmediatamente una gran alegría, pues hace un mes aproximadamente había escrito sobre como añoraba estos compartir en familia en el campo y los cuales teníamos cerca de 3 años que no lo hacíamos por factores ajenos a cada uno de nuestros miembros, pero bueno el tiempo de Dios es perfecto y se dio la oportunidad.

Resulta que la invitación era para el día sábado y justamente ese día amaneció lloviendo toda la mañana y nosotros no contamos con vehículo para trasladarnos para allá, sino una moto y para completar parte del camino está sin asfalto por lo que se podrán imaginar lo difícil que es el poder entrar para allá y con niños más todavía, corríamos el riesgo de poder caernos y yo automáticamente había desistido de la idea. Pero el domingo luego de un incesante sol que se dio el sábado por la tarde y que había amanecido el cielo despejado, me llamo mi madre como a eso de las 8 para decirme que si íbamos a ir que estaban todos organizados y que me animara, ese día yo lo tenía planificado para realizar unos trabajos administrativos del liceo, pero luego me dije bueno lo podemos posponer para el lunes que es un día festivo, el hecho era que no me quería perder esta oportunidad especial.

<img src=""

Bueno nos fuimos un total de 4 motos e íbamos poco a poco porque llevábamos niños, pero en el camino podíamos disfrutar del aire puro del campo y de sus bellezas naturales, tenía tanto tiempo que no transitaba por esa vía que sentía que era la primera vez que lo veía y que todo estaba tan cambiado, algunas cosas para bien y otras para mal, pues esta zona ha sido gravemente afectada por las aguas del rió Zulia por lo que ha dejado estragos a su paso.

El hecho es que llegamos a la parcela y nos encontramos que le querían adornar un pequeño espacio para las fotos de mi sobrino pero no tenían a nadie con experiencia en ello, así que yo le dije a mi esposo manos a la obra mi amor vamos a improvisar, cabe destacar que no contábamos con mayores recursos por lo que nos tocó trabajar bastante limitados, pues estábamos lejos del pueblo para comparar cosas que no teníamos, pero fue justo eso lo que se volvió todo un desafío para poder cumplir con nuestro propósito.

Finalmente logramos improvisar dicho espacio y aprovechamos para tomarnos unas fotos con el festejado, al mismo tiempo ya todo iba encaminado para poder degustar de un rico cochino en vara, acompañado de yuca y una riquísima ensalada cocida. Mi cuñado y yo nos encargamos de pelar y montar a cocinar la yuca mientras que otras personas ajenas a la familia estaban encargados de la preparación de este plato principal y las demás mujeres se organizaron con la ensalada, parecíamos todos hormiguitas trabajando en función de esa gran comelona y del disfrute de un momento especial.

Una vez todo estaba, listo nos dispusimos a disfrutar de ese majestuoso almuerzo, que de mas esta decirles quedo exquisito, después todos nos organizamos para dejar los utensilios de la cocina limpios y nos fuimos bajo el árbol de almendrón y cada quien se dispuso a invertir el tiempo en el teléfono, pero justo allí se fue el servicio eléctrico, lo cual sin duda alguna nos favoreció para que aprovecháramos el contacto con la naturaleza, por lo que aprovechamos de irnos a la orilla del río para poder observar como estaba este luego de tantas crecientes.

Mis niños estaban muy feliz de compartir este domingo familiar de hecho era su primera experiencia en el campo, ya que desde ante que ellos nacieran no veníamos, por lo que disfrutaron de jugar con la arena y compartir con sus primos y primas, cada quien estaba en su asunto los niños jugaban a balancearse en la cuerda y otros simplemente estaban distribuidos por otros espacios.

Los jóvenes y algunos de los adultos jóvenes decidieron ir a jugar un partido de futbol bajo un sol extremadamente cálido con la finalidad de bajar un poco la llenura de la comida que acababan de ingerir, ellos a su manera disfrutaron del deporte y pusieron a prueba su resistencia física, otros decidieron continuar con la labor de ir asando el cochino.

Mientras tanto las mujeres estábamos reunidas bajo un fresco árbol de almendrón reposando y disfrutando del aire puro, pues como cosa rara se había ido el servicio eléctrico, pero ni se sintió su ausencia allí en el campo teníamos tanto en que ocuparnos que ni extrañamos el servicio eléctrico, otros estaban conversando sobre sus asuntos y labores del campo.

Finalmente al caer la tarde le cantamos cumpleaños a mi sobrino y todos disfrutamos de una porción de una rica torta de chocolate acompañado de refresco. Llego la hora de despedirnos y aprovechamos la ocasión de tomarnos fotos con nuestro padre, para inmortalizar ese momento.

De ante mano agradezco el que dediques parte de tu valioso tiempo para leer mi trabajo y que dios te multiplique el apoyo que le aportes a mi publicación. Bendiciones

Todas las fotos aquí utilizadas son de mi propiedad y fueron tomadas con la cámara de mi teléfono Redmi Note 9T. El diseño fue realizado con la aplicación GridArt.













Sort:  

#poshtoken:
~~~ embed:1588381479234859008?s=20&t=WgMdP6BRmlLMI_t-WibXrw twitter metadata:Q2hhdmV6TWlsYWRpc3x8aHR0cHM6Ly90d2l0dGVyLmNvbS9DaGF2ZXpNaWxhZGlzL3N0YXR1cy8xNTg4MzgxNDc5MjM0ODU5MDA4fA== ~~~

Su post ha sido valorado por @goya

Mi estimado @goya, agradezco profundamente su apoyo a mi trabajo, es un aliento para continuar dando lo mejor en cada una de mis entregas.

Bendiciones y que Dios te multiplique al 1000x1

Hola @sidalim88 Woow que bien, me encantan este tipo de encuentros bastante característicos de nuestra cultura, nada como pasear en la naturaleza, comer deliciosa carne en vara, hasta un partido de futbol tuvieron. Necesito un paseo así definitivamente.

Gracias por compartirlo con nosotros
Un gran saludo

Hola mi estimado @joheredia21, de ante mano te felicito por ese excelente aporte que diste en el programa de @holos-lotus el miércoles por la noche, fue magnifico tu intervención.

En cuanto a nuestra salida de verdad que fue una experiencia muy relajante vivimos un momento en contacto con nuestra madre tierra donde me libere de muchas cargas y preocupaciones y si a ello le unimos la comida fue una combinación increíble que cerro una esa rica y deliciosa torta de chocolates.

Espero de todo corazón que puedas darte esa escapada que todos necesitamos. Saludos

Gracias por tus palabras, si quiero algo así incluso con lo del fútbol incluído jejeje.

Un abrazo

La carne en vara fue lo mejor, jajajja gran actividad familiar que bueno saludos

si, estuvo muy rico este almuerzo y todas las experiencia que compartimos en el transcurso del día hicieron único nuestro domingo familiar.

Saludos @anibalc

Congratulations @sidalim88! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s):

You got more than 1750 replies.
Your next target is to reach 2000 replies.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Check out the last post from @hivebuzz:

Feedback from the November 1st Hive Power Up Day - New Turnout Record
Take the Keychain Survey and get your Future Shaper badge
Hive Power Up Month Challenge 2022-10 - Winners List
Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!

i think you have a happy family, enjoy it! Have a nice weekend!

Si, @aswita la felicidad es una emoción que todos los días se hace presente en nuestras vidas y una familia unida es motivo de felicidad, aunque la realidad es que la felicidad es una decisión propia de cada persona.
Gracias por comentar. Saludos