El camino a la paz: Sus obstáculos
It is a pleasure to greet my dear readers of Hive, today I would like to talk to you about the steps we can take to resolve the differences that can prevent us from living in peace, no matter how much we want to, either by carelessness, because we do not realize it or because of our shortcomings we can make someone around us feel bad.
Algunos de nosotros carecemos de la capacidad de expresarnos de manera elocuente y por esa razón quizás hemos perdido la oportunidad de aclarar bien nuestros sentimientos y emociones, luego de un desacuerdo. Hace algunos días reflexionaba en una situación que me afectó mucho involucraba a alguien a quien quiero mucho y quien por mucho que yo había tratado de explicarle mis sentimientos y el hecho de que no había querido lastimarlo con mis acciones, nada entre nosotros se había resuelto, para mí si porque si porque ya me había expresado. Pero en su caso había mucho más que decirme al respecto, se sentía la indiferencia y lo herido que se sentía.
Some of us lack the ability to express ourselves eloquently and for that reason we may have missed the opportunity to clarify our feelings and emotions after a disagreement. A few days ago I was reflecting on a situation that affected me a lot involving someone I love very much and who, no matter how hard I had tried to explain my feelings and the fact that I had not wanted to hurt him with my actions, nothing between us had been resolved, for me yes because I had already expressed myself. But in his case there was much more to tell me about it, I could feel the indifference and how hurt he felt.
En un momento luego de varios meses, él se armó de valor y me dijo todo lo que sentía, sin embargo, fue muy duro, me lastimó, pero para mi sorpresa, si decidió dejar todo atrás y ahora realmente somos cercanos como era antes. En ese punto me quiero centrar: el precio que debemos pagar para obtener la paz con los demás.
At one point after several months, he took courage and told me everything he felt, however, it was very hard, it hurt me, but to my surprise, if he decided to leave everything behind and now we are really close as it was before. This is the point I want to focus on: the price we must pay to obtain peace with others.
En ocasiones pensamos que con expresar que nos ha disgustado basta, pero va más allá, para conseguir la paz debemos estar dispuestos a escuchar lo que ha ofendido a la otra persona, haciendo nuestra parte para entender sus sentimientos y escuchar, aunque no sea fácil, así sucedió con la experiencia que viví fue doloroso, pero demostré que valoraba sus sentimientos al permitirle expresarlos abiertamente.
Sometimes we think that expressing what has upset us is enough, but it goes beyond that, to achieve peace we must be willing to listen to what has offended the other person, doing our part to understand their feelings and listen, although it is not easy, so it happened with the experience I lived was painful, but I showed that I valued his feelings by allowing him to express them openly.
Aunque no fue fácil, la humildad para reconocer que nos hemos equivocado puede calmar la tensión, haciéndole ver a la otra persona que la apreciamos porque lamentamos que se hayan sentido mal por nuestras palabras o acciones.
Although it was not easy, the humility to acknowledge that we have been wrong can ease the tension, making the other person see that we appreciate them because we are sorry that they have been hurt by our words or actions.
Muchas veces, pensamos ya no tengo nada en su contra, así que con eso basta y si aunque a nosotros nos puede dar paz eso, recuperaremos por completo esa condición si ya todo queda en el pasado.Para recuperar la paz siempre es necesario añadir un ingrediente esencial: la empatía, tratar de comprender los sentimientos que está sintiendo las personas, ¿cómo lo hacemos? Imaginando que a nosotros nos ocurre lo mismo y actuando en consecuencia con eso haciendo lo que está a nuestro alcance por ayudar, entender y sanar la herida. Por último, debemos demostrar que queremos conseguir la paz mostrando con acciones que todo ha quedado en el pasado, volviendo a compartir, conversar y siendo nosotros mismos. Así demostramos que por lo menos de nuestra parte no hay rencor, incomodidad o prejuicios contra esa persona, esto no es fácil, pero si realmente deseamos vivir en armonía y paz debemos hacer lo que esté en nuestra mano por olvidar los malos ratos y concentrarnos en lo bueno que hemos compartido.
Many times, we think that we no longer have anything against them, so that is enough, and although it can give us peace, we will completely recover that condition if everything is in the past, to recover peace it is always necessary to add an essential ingredient: empathy, try to understand the feelings that people are feeling, how do we do it? Imagining that the same thing is happening to us and acting accordingly by doing what we can to help, understand and heal the wound. Finally, we must demonstrate that we want to achieve peace by showing with actions that everything is in the past, returning to sharing, conversing and being ourselves. This is not easy, but if we really want to live in harmony and peace we must do our best to forget the bad times and concentrate on the good things we have shared.
Esto implica que sabemos ceder, o desistir de nuestras ideas o intereses en ocasiones para dar también prioridad a los sentimientos, deseos y aspiraciones de los demás. Cuando nos encontremos en una situación que nos robe la paz, pensemos: ¿Qué puedo hacer yo para mejorar la situación? Esa buena disposición siempre será bendecida con los mejores resultados, sean estos en las relaciones con los demás o paz interior.
This implies that we know how to give in, or give up our ideas or interests at times to also give priority to the feelings, desires and aspirations of others. When we find ourselves in a situation that robs us of peace, let us think: What can I do to improve the situation? That willingness will always be blessed with the best results, be they in relationships with others or inner peace.
Les deseo una excelente semana a todos ustedes y deseando que puedan disfrutar en compañía de sus seres queridos.
I wish you all an excellent week and hope you can enjoy it in the company of your loved ones.
¡Felicidades! Esta publicación obtuvo upvote y fue compartido por @la-colmena, un proyecto de Curación Manual para la comunidad hispana de Hive que cuenta con el respaldo de @curie.
Si te gusta el trabajo que hacemos, te invitamos a darle tu voto a este comentario y a votar como testigo por Curie.
Si quieres saber más sobre nuestro proyecto, acompáñanos en Discord: La Colmena.