Unseen wounds | Reflections [ENG|ESP]

in Catarsis3 days ago (edited)

In life we will have many wounds, some physical, others emotional and those that without noticing are there, apparently they do not cause pain and perhaps they will heal on their own, but with time they will leave scars.

All wounds leave marks, marks that many times no matter how hard we try to erase them, they will be there, no longer causing pain, but making us remember that one day we were hurt.

En la vida vamos a tener muchas heridas, unas físicas, otras emocionales y aquellas que sin notarlo están allí, aparentemente no causan dolor y les tocará quizás sanar solas, pero con el tiempo dejarán cicatrices.

Todas las heridas nos dejan marcas, marcas que muchas veces por más que tratemos de borran van a estar allí, ya no causando dolor, pero si haciéndonos recordar que un día estuvimos lastimados.

Heridas.png

It is normal that having a wound hurts, however it is not normal that we live burdened with wounds and even less so by causing them to others. In life, we must treat as we want to be treated and if we live hurting others, of course one day that hurt will be returned to us and will take our smile with it.

There are also wounds that we cause ourselves, I am talking about physical and internal wounds (in our heart), wounds that have been caused by ourselves many times without realising it, but on other occasions by giving ourselves false ideas, believing our own stories and above all by not facing certain situations and instead of making a hypothesis that is only going to cause us harm, we should talk about it with the right person.

Es normal que tener una herida duela, sin embargo no es normal que vivamos cargados de heridas y muchos menos causándolas a otros. En la vida, debemos tratar como queremos ser tratados y si vivimos lastimando a los demás, desde luego un día se nos devolverá ese mal y se llevará consigo nuestra sonrisa.

Existen también heridas que nos las causamos solos, hablo de heridas físicas e internas (en nuestro corazón), heridas que han sido causadas por nosotros mismos muchas veces sin darnos cuenta, pero en otras ocasiones por hacernos ideas falsas, creernos cuentos de camino y sobre todo por no afrontar ciertas situaciones y en lugar de hacer una hipótesis que solo nos va a causar daño, hablarlo con quien es debido.

Heridas (1).png

These days my husband and I went to the market, we went alone, and between the many places we went, the shopping we brought home and the means of transport, I got a wound, it didn't hurt, because I didn't know it was there, I noticed it because my husband saw it and he was the one who asked me where I had done it and just when I saw it, it started to hurt.

So it happens in life, there are wounds that we do not see them and they do not hurt just because we do not know they are there, but those who observe us from the outside can notice them and perhaps when they warn us that we have one and we finally see it, that is when it starts to hurt.

There are people who live hate-filled lives, hurting others, creating false witness and people who allow themselves to be hurt, creating wounds by listening to these people. We are easy prey to abuse and hurt others. We are capable of pointing out, judging and even criticising, what we ourselves are or end up being what we criticise so much.

En estos días mi esposo y yo fuimos a hacer mercado, fuimos solos, y entre tantos lugares donde estuvimos, las compras que traíamos a casa y el medio de transporte, me hice una herida, no me dolió, pues no sabía que estaba allí, la noté por que mi esposo la vio y fue quien me preguntó donde me la había hecho y justo cuando me la vi, fue que comenzó a dolerme.

Así sucede en la vida, hay heridas que no las vemos y no duelen justo por eso, por que no sabemos que están allí, pero quienes nos observan desde afuera pueden notarlo y quizás cuando nos adviertan que tenemos una y al fin la veamos, es cuando empiece a doler.

Existen personas que viven cargadas de odio, dañando a los demás, creando falso testimonio y gente que se deja dañar, creándose heridas por estar escuchando a estas personas. Somos presas fáciles del maltrato y de lastimar a otros. Somos capaces de señalar, juzgar e incluso criticar, lo que nosotros mismos somos o al final terminamos siendo lo que tanto criticamos.

image.png
Pixabay

There are those who show a smile and speak with that calmness, but in their words seek only to cause hurt and harm those in their path. Instead of seeking true happiness, healing wounds that perhaps were made on their own or by themselves and moving forward, remembering that life is one.

There are those who live their lives full of resentment because someone hurt them and that someone has no idea that they have caused any hurt. We are unhappy because we do not seek to heal regardless of the fact that it was someone else who hurt us.

If you have a wound caused by something or someone, a wound caused perhaps by yourself or that you have just discovered you have, heal it, put a band-aid on it and wait for it to heal, because if you keep hitting yourself in the sore spot it will keep hurting you and no one else.

Hay quienes muestran una sonrisa y hablan con aquella calma, pero en sus palabras solo buscar causar heridas y dañar a cuantos esten a su paso. En lugar de buscar la felicidad verdadera, sanar heridas que quizás fueron hechas solas o por sí mismos y avanzar, recordando que la vida es una sola.

Existen quienes viven su vida llenos de rencores por que alguien les hizo daño y ese alguien no tiene idea de que ha causado alguna herida. Siendo infelices por no buscar sanar sin importar que haya sido otro quien nos ha lastimado.

Si tienes una herida causada por algo o alguien, una herida causada quizás por ti mismo o que acabas de descubrir que la tienes, sanala, ponte una curita, perdona y espera que cicatrice, por que si te sigues dando en la llaga te seguirá doliendo a ti y a nadie más.


image.png
Pixabay

Simplemente Eli.gif

Imagen principal creada en canva, segunda imagen de mi propiedad editada en canva, demás imágenes con sus respectivas fuentes.

Main image created in canva, second image of my property edited in canva, other images with their respective sources.

Sort:  


The rewards earned on this comment will go directly to the person sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.

Congratulations @elizabeths14! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s):

You got more than 5000 replies.
Your next target is to reach 5250 replies.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Check out the last post from @hivebuzz:

Hive Power Up Month - Feedback from Day 21

Hay quienes muestran una sonrisa y hablan con aquella calma, pero en sus palabras solo buscar causar heridas y dañar a cuantos estén a su paso.

Sobre todo esa forma de hablar pasivo - agresiva.

Lo mejor que podemos hacer es alejarnos si no somos mental y sentimentalmente fuertes, pueden arrastrarnos.

juzgar e incluso criticar, lo que nosotros mismos somos o al final terminamos siendo lo que tanto criticamos.

la delicada línea en que la vida nos pone para poder comprender el por qué de las reacciones o el proceder de los demás. Cuando nos toca, se siente el doble de la amargura.

Toda la razón mi estimada. Saludos 🤗

Gracias, justo tenia un par de días pensando en una vieja herida y que quería poner manos a la obra en sanarla. Me determine a ello por este pequeño empujón, saludos.

Esas son las tacticas de las personas toxicas van metiendo la puñalada con una sonrisa y cara de yo no fui. Y despues dicen que no fueron ellos. Tranquila hermanita @elizabeths14 la vida se encarga de ajustar cuentas.
Un abrazo.