Hoy es de esos días complicados, en los que realmente tenía otros planes de postear, pero termino por sucumbir ante el miedo inminente que yace en mi cabeza desde hace unos días por el hecho de que estoy en una situación algo tensa con respecto al lugar donde vivo, no sé si lo he explicado antes, pero acá van unos detallazos al respecto.
Tengo 11 años viviendo alquilado en un apartamento tipo estudio, muy pequeño para una pareja, pero bastante bueno para 1 persona, y ahí he vivido con toda mi familia desde el año 2011; resulta que la persona que nos alquiló es una persona con muchos problemas y creo que alguna que otra condición mental porque tiene una conducta extremadamente violenta hacia las personas.
Today is one of those complicated days, in which I really had other plans to post, but I end up succumbing to the imminent fear that lies in my head for a few days due to the fact that I am in a somewhat tense situation regarding the place where I live, I don't know if I have explained it before, but here are some details about it.
I have 11 years living rented in a studio apartment, very small for a couple, but good enough for 1 person, and there I have lived with my whole family since 2011; it turns out that the person who rented us is a person with many problems and I think some other mental condition because he has an extremely violent behavior towards people.
Hace unos 4 años, comenzó a acosar a mi papá, llamándolo por todos lados, insultándolo y hasta amenazándolo de muerte en varias ocasiones, luego de ello, procedió a demandarnos para sacarnos del apartamento pero nosotros hemos siempre estado al día con el alquiler y a raíz de eso, el señor perdió la demanda y el gobierno nos bajó demasiado el costo del alquiler.
Esta medida hizo que él entrara como en crisis y decidió desaparecer y dejarnos a la deriva con respecto al tema del condominio, por lo que nosotros desde hace 3 años y medio tuvimos que empezar a pagar el condominio aunado al alquiler del apartamento y lo hemos hecho sin ningún tipo de problema ni queja; el problema es que este señor se encargó de hacer una campaña de odio en el edificio, diciéndole a la junta de condominio que nosotros somos invasores y que nos "apropiamos" del apartamento, cosa que ha generado impactos negativos en nosotros.
About 4 years ago, he began to harass my dad, calling him everywhere, insulting him and even threatening him with death on several occasions, after that, he proceeded to sue us to get us out of the apartment but we have always been up to date with the rent and as a result of that, he lost the lawsuit and the government lowered the cost of the rent too much.
This measure made him go into a crisis and he decided to disappear and leave us adrift with respect to the condominium issue, so we since 3 and a half years ago we had to start paying the condominium together with the rent of the apartment and we have done it without any problem or complaint; the problem is that this gentleman was in charge of making a hate campaign in the building, telling the condominium board that we are invaders and that we "appropriate" the apartment, which has generated negative impacts on us.
Entre esos impactos negativos, está el hecho de que nos han negado el poder reconfigurar una de las 2 llaves que tenemos para poder marcar el ascensor, siempre nos tratan de forma despectiva y lo peor del caso es que yo soy un vecino ejemplar, siempre mantengo la armonía entre las personas y demás, pero eso no le ha importado a nadie ahí.
Ahora, ese no es el problema que me está atormentando, sino es el hecho de que esta persona está volviendo a asediar a mi papá, sin embargo, él no está viviendo conmigo y ahorita la cabeza de este apartamento soy yo, así que, en dado caso, de enterarse ese señor, segúramente haría el mismo trabajo de acoso pero esta vez hacia mí.
Among those negative impacts, is the fact that they have denied us to reconfigure one of the 2 keys we have to be able to dial the elevator, they always treat us in a derogatory way and the worst thing is that I am an exemplary neighbor, I always maintain harmony between people and so on, but that has not mattered to anyone there.
Now, that is not the problem that is tormenting me, but it is the fact that this person is harassing my dad again, however, he is not living with me and now the head of this apartment is me, so, in case this man finds out, he would surely do the same harassment work but this time towards me.
Esto me ha puesto a pensar en demasiados escenarios que son muy terroríficos, porque, en caso de que me saquen de este apartamento, ¿a dónde podría ir? Conseguir un alquiler ahorita no tiene sentido por lo costoso, mínimo debo invertir unos $1500 USD para poder irme a un lugar por 3 meses y eso si acaso porque ni siquiera están alquilando a personas que no tengan cédulas jurídicas.
Además de eso, tengo a mi perro Max, y con el tema de los alquileres, las personas muchas veces ponen muchísimas trabas con respecto al hecho de tener mascotas, así que mis alarmas se encienden demasiado con respecto a este tema, el día de ayer estuve a punto de entrar en un colapso nervioso, pero pude respirar un poco con respecto a este tema y calmarme.
This has made me think of too many scenarios that are very scary, because, in case I get kicked out of this apartment, where could I go? I have to invest at least $1500 USD to be able to go to a place for 3 months and that's if anything because they are not even renting to people who don't have legal papers.
Besides that, I have my dog Max, and with the issue of rentals, people often put a lot of obstacles regarding the fact of having pets, so my alarms are turned on too much with respect to this issue, yesterday I was about to go into a nervous breakdown, but I could breathe a little on this issue and calm down.
Decidí hacer esta catarsis porque realmente no me he podido concentrar en mis otras cosas al 100% porque tengo ese miedo latente que me ha generado demasiada ansiedad, me siento como en peligro constante y no sé cómo poder dejar ir esa sensación, pero aquí seguimos, al menos puedo desahogarlo para dejar ese sentir plasmado en estas letras y seguir.
Si has leído hasta aquí, te lo agradezco demasiado y espero que jamás pases una situación como esta, porque jústamente el hecho de cómo vivo aquí es la razón por la cuál ni siquiera me gustaría irme de Venezuela, no me gustaría que las personas me trataran mal solo porque sí, porque tienen prejuicios o porque alguien dijo que tenían que odiarnos así sin más, este martirio me persigue día a día, pero a veces soy más fuerte que ello, hoy realmente no lo he sido.
I decided to make this catharsis because I have not really been able to concentrate on my other things 100% because I have this latent fear that has generated too much anxiety, I feel like in constant danger and I do not know how to let go of that feeling, but here we continue, at least I can vent it to leave that feeling embodied in these letters and continue.
If you have read this far, I thank you very much and I hope you never go through a situation like this, because exactly the fact of how I live here is the reason why I would not even like to leave Venezuela, I would not like people to treat me badly just because they have prejudices or because someone said they had to hate us just like that, this martyrdom haunts me day by day, but sometimes I am stronger than that, today I really have not been.
Lamento mucho la situación que estás pasando junto a tu familia, los alquileres en Venezuela son muy complicados, y de darte soluciones no sería más que realmente dejar en evidencia que son víctimas y no victimarios a todos los del condominio.
Y además, tienes mucha razón al no salir de Venezuela justo por eso, yo viví cuatro años fuera del país y fueron experiencias llenas de muchos tragos amargos solo por ser extranjera y no compartir similitud con las personas de mi entorno
Si ya pasaron por una demanda, tu tienes pruebas por escrito, y el solo tiene rumores de gente chismosa. Si tus vecinos le hacen caso mas a el, ha de ser porque no les has presentado las pruebas que tienes.
Nada fácil de verdad y es que los precios de los alquileres en Venezuela son la locura, más costosos que en el extranjero espero de corazón que el propietario deje el asedio contra ustedes y la campaña de desprestigio porque realmente es desagradable que te etiqueten de algo que no eres, un cálido abrazo @ilazramusic feliz día para ti y tu familia.
¡Mucho ánimo mi hermano, y fortaleza! 💪
Qiuén diría que experimentas todas estas cosas y te sientes muchas veces de esta manera 😞 Porque uno te ve siempre alegre y activo; pero para que tú veas, muchas veces "la procesión va por dentro", como dice el dicho.
Mi humilde recomendación, como orientador en psicosalud, es que trates de evitar anticipar lo malo que temes, eso es lo que te genera la ansiedad, y además la anticipación es por pensamientos rumiantes que mantienes en tu mente. Es importante mantener la mente ocupada en otras cosas que te gusten, sólo eso, no trates de luchar en contra de los pensamientos fatalista porque lo único que conseguirás es agudizarlos. Sólo ocupa la mente en tantas cosas buenas que sabes hacer, como la música, el baile y el deporte. Eso te podría ayudar mucho cuando estés pasando por esos malos momentos.
Saludos y un fuerte abrazo amigo 🙆