WITHOUT BALANCE THERE IS NO PARADISE/ SIN SALDO NO HAY PARAÍSO [SPA-ENG]

Hola Hive

Hello Hive

Otro día otro cuento otra historia así es la vida y en estos tiempos dónde la era tecnológica es una de las modas o digamos que siempre lo ha Sido siempre hemos estado pendiente de lo último en moda sea en vestir o tecnología y pudiéramos que está es la era de los teléfonos inteligentes.

Another day another story another story such is life and in these times where the technological age is one of the fashions or let's say that it always has been we have always been aware of the latest in fashion is in clothing or technology and we could that this is the age of smartphones.

Mi punto de hoy no es netamente la tecnología si no como dejamos que un simple aparato que apenas cabe en nuestras manos llegó a controlarnos la vida y las emociones.

My point today is not purely technology, but how we let a simple device that barely fits in our hands come to control our lives and emotions.

Recuerdo de niño haber visto cómics donde podías llamar a alguien y ver a la persona con la que estabas hablando al tlf y de seguro no solo yo si no mucho de nosotros nos preguntamos si esto algún día sería posible y ahora sabemos que si y es que además el teléfono celular hoy en día es una de las herramientas más prácticas que existen.

I remember as a child seeing comics where you could call someone and see the person you were talking to on the phone and surely not only me but many of us wondered if this would happen one day It would be possible and now we know that yes, and the fact is that today the cell phone is one of the most practical tools that exist.

Pero ajá! Que harías por ejemplo con tener un carro sin gasolina o un televisor o nevera y otro aparato de este tipo sin luz? Sería casi que nulo por no decir inservible

But aha! What would you do, for example, with having a car without gasoline or a television or refrigerator and other such devices without light? It would be almost null, not to say useless

En el caso del teléfono celular se que muchos y no digo todos pero se que hemos pasado alguna vez por esa situación de no tener los datos o saldo para activarlos o lo que se convirtió también en una necesidad tecnológica en conjunto al teléfono sería el Internet y el wi-fi todos para uno y uno para todos y así vamos añadiendo cosas que son netamente necesarias hoy en día para que todas en conjunto trabajen y digamos que hagan nuestra vida más fácil.

In the case of the cell phone, I know that there are many and I am not saying all of them, but I know that we have sometimes experienced that situation of not having the data or balance to activate them or what also became a Technological need in conjunction with the telephone would be the Internet and wi-fi all for one and one for all and so we are adding things that are clearly necessary today so that all work together and let's say make our lives easier.

Y será que esto para nosotros es una necesidad necesaria o adicción?

And is this for us a necessary need or addiction?

Y es que he visto casos de personas que dejan de cubrir cualquier otra necesidad que tengan por el simple hecho de tener un teléfono inteligente por no dar muchos detalles de lo que otras personas hacen pero el que más he visto es dejan de comprar incluso comida pero tienen un teléfono celular de hasta 1000$ o más (iPhone) en mi caso no cambiaría esas necesidades del hogar o personales por un teléfono cualquier teléfono inteligente sea de la marca que sea que me sea útil para mí está bien aunque...

And I have seen cases of people who stop covering any other need they have for the simple fact of having a smartphone for not giving many details of what other people do but the one that The most I have seen is that they even stop buying food, but they have a cell phone of up to $1,000 or more (iPhone). In my case, I would not change these household or personal needs for a phone. Any smartphone of any brand that is useful to me. for me it's fine though...

Mi breve historia de hoy jeje he Sido víctima de robo varias veces y en dos ocasiones ha Sido mi celular el que he perdido si como dicen lo material se recupera el detalle es cuando o en cuanto tiempo por eso decía lo que la necesidad o adicción podemos vivir actualmente sin celular? En mi caso no recuerdo haber pasado más de una semana sin el mencionado artefacto incluso les cuento esto como detalle porque aunque no he dejado nunca de comprar las cosas necesarias para mi casa si llegué en algún momento a cambiar uno de mis teclados por un teléfono celular.

My brief story today hehe I have been a victim of robbery several times and on two occasions it has been my cell phone that I have lost if as they say the material is recovered the detail is when or for how long That's why I said what the need or addiction can we currently live without a cell phone? In my case, I do not remember having spent more than a week without the aforementioned device. I even tell you this as a detail because, although I never stopped buying the necessary things for my house, I did change one of my keyboards for a cell phone at some point.

Ojo esto no fue un acto de desesperación digamos fue algo más premeditado en aquel entonces tenía como 3 teclados de uso personal y como tenía un amigo también músico que vendía teléfonos y yo no tenía el efectivo en ese momento el me propuso entregarle uno de mis teclados cosa que no ví mal en relación precio ninguno de los dos estaba perdiendo ni ganando más que el otro así que para mí fue un buen negocio en aquellos tiempos muchos igual me criticaron pero hoy en día puedo decir y sobre todo porque ahora estoy en #hive que aparte de mi teclado el teléfono es una de mis herramientas de trabajo.

Beware, this was not an act of desperation, let's say it was something more premeditated. Back then I had about 3 keyboards for personal use and since I had a friend who was also a musician who sold phones and I didn't have the cash in At that moment he proposed to give him one of my keyboards, which I did not see wrong in relation to price, neither of them was losing or winning more than the other, so for me it was a good deal in those days, many still criticized me, but today I can say and especially because now I'm in #hive that apart from my keyboard the phone is one of my work tools.

Pero volvamos al punto del carro sin gasolina el electrodoméstico sin luz en mi caso el celular sin datos ni wi-fi y es que recientemente se han robado los cables de mi línea cantv el cual me ha dejado sin internet y la verdad pagar datos de cualquier operadora últimamente se hace muy costoso en mi caso tengo buenos planes pero para el uso que le doy al teléfono no me es suficiente por lo cual debo estar agregando saldo casi que a diario para no permitirme quedar incomunicado o como dicen algunos aislados del mundo actual que en su mayoría es virtual desde leer una noticia hasta ver una simple serie o película lo puedes hacer con el tlf pero como si no hay datos?

But let's go back to the point of the car without gasoline, the appliance without electricity, in my case the cell phone without data or wi-fi, and recently the cables of my cantv line have been stolen, which has left without internet and the truth is to pay data from any operator lately it becomes very expensive in my case I have good plans but for the use I give to the phone it is not enough for me so I must be adding balance almost daily to not allow myself to stay incommunicado or as some isolated from today's world say, which is mostly virtual, from reading news to watching a simple series or movie, you can do it with the phone but as if there is no data?

Las opciones viables buscar un vecino que tenga wi-fi no cuento con esa clase de vecinos por lo menos no de los que comparten el suyo muchos de mis amigos con internet viven algo lejos lo cual lo dificulta ir a un local comercial de esos que tienen el servicio de wifi activo me quitaría también tiempo para hacer otras cosas y no puedo estar tampoco mucho tiempo en un lugar como este solo por usar su servicio wi-fi en mi caso solo tomando un café o algo pero también pensaría que eso que invierto en el café lo invertirá en saldo lo cual ir a estos lugares a gastar solo por el wifi no es tan viable como parece estar sin conexiones me genera un poco de estrés ya sea por no saber del mundo por no poder comunicarme con amigos o familiares o poder trabajar con las redes que trabajo actualmente el mundo se me vuelve un caos por el simple hecho de no tener o wi-fi o saldo positivo en mi celular.

The viable options look for a neighbor who has wi-fi I don't have that kind of neighbors at least not the ones who share theirs many of my friends with internet live a little far away which It makes it difficult to go to one of those commercial establishments that have an active Wi-Fi service, it would also take away time to do other things and I cannot spend a lot of time in a place like this just to use their Wi-Fi service, in my case just having a coffee or something but I would also think that what I invest in coffee will be invested in balance which going to these places to spend just for Wi-Fi is not as viable as it seems being without connections generates me a bit of stress either because I don't know about the world for not being able to communicate with friends or family or being able to work with the networks that I currently work with, the world turns into chaos for the simple fact of not having either wi-fi or a positive balance on my cell phone.

La espera desespera y tener paciencia no es una de mis virtudes igual trato de buscar soluciones prácticas y viables cuando ocurre esto de quedarme sin saldo ni datos en el teléfono no es que sea adicto a la tecnología ni al celular puedo pasar todo un día desconectado del mundo pero por otro lado a veces más allá del trabajo también necesito hablar con amigos y familiares y el celulares es el único medio para eso así que por muchas razones para mí estar sin datos es estar sin paraíso el post de hoy hace referencia a eso por la misma razón también se que debo solucionar lo del problema con mi línea local (cantv) que si les cuento pero esa es otra triste historia de la que les hablaré luego un saludo a todos otra vez me despido por hoy gracias por leerme.

Desperate waiting and having patience is not one of my virtues, I still try to look for practical and viable solutions when this happens of running out of credit or data on the phone, it's not that I'm addicted to technology Not even on the cell phone can I spend a whole day disconnected from the world, but on the other hand, sometimes beyond work I also need to talk to friends and family and the cell phone is the only way to do that, so for many reasons, being without data means being without paradise today's post refers to that for the same reason I also know that I have to solve the problem with my local line (cantv) that if I tell you but that is another sad story that I will tell you about later greetings to all again I say goodbye for today thanks for reading.